When life gives you lemons, ＿＿＿＿＿.（請接下句）
今天在擠檸檬汁的時候，想到這句諺語，再想到這兩個月的防疫生活，眼淚差點沒一起和檸檬汁一起擠下來 😂
When life gives you lemons, make lemonade.
這句諺語其實也滿幽默的，
「當人生給你檸檬，就把它做成檸檬汁」
很像我們的「吃苦當吃補」、「人生不如意十之八九」，總而言之就是鼓勵look on the bright side of life
這句話的幽默當然不僅止於此，還有很多 variation 例如：
When life gives you lemons, just add vodka!
When life gives you lemons, make a gin and tonic!
When life gives you lemons, ask for salt & tequila!
When life gives you lemons, throw them at someone!
相信大家最近都收到不少顆檸檬，
那麼，今晚我想來點，gin and tonic 😎
salt 諺語 在 圣经谚语 语出惊艳 The Salt of the Earth - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>