畢製影片公開 My 2018 Graduation film
[ The other sight ]
其實猶豫了很久到底要不要公開，一來是覺得自己做不好，二來是看懂的人實在不多，雖然我一開始的設定本來就不是要往大眾方向，反倒是像個實驗性質影片。決定公開是因為能有些大家不同觀點跟交流也是好事。
故事想闡述的很簡單，人類生活在地球上，創造了歷史科技，世界之大但我們仍然覺得是偉大的主宰。但在相較於宇宙的浩瀚後，地球/人類，只是連塵埃都不如。
影片我試著用了不同的媒材嘗試，技術方面包含手繪與電繪2D/3D/stop motion，媒材從剪貼/水彩/壓克力/實景拍攝等。這部影片對我來說，反倒像是一部實驗片，不去求他的完美，但求他的過程。音樂方面也請文星去掉旋律，只留下聲音與音效（建議搭配耳機觀看），覺得文星的音樂搭配的很棒。
礙於大部分的人第一次都看不懂的狀況下（因為我用了太多隱喻了），英文解說往下滑是中文詳細解說跟部分心得的部分，建議第一次觀看後再來看文字解說後再回頭看一次，會有種恍然大悟的感覺 🙂
Bonjour, this is my graduate film from last year. It's an experimental film which I tried to combine the different materials and techniques.
Since the very beginning of time, people have invented mythology to explain unknown natural phenomena. Mythology, a collection of myths, is a notion generally used to describe godlike figures or stories of mysterious monsters throughout ancient civilizations. In mythology, monsters and creatures are considered as «signs sent by the gods», created by men as messengers to communicate with God.
The aim of this project is to combine mythology and reality to create a short animated film that portrays an imaginary world with an external force that observes the planet, in order to convey a message that we are all just a «small cog in a large wheel».
Better wearing headphones to watch 🙂 Enjoy !
--- 解說 ---
一開始巨人的設定為宇宙本身。宇宙本身沒有對與錯，所有要跟不要只在他的一念之間。我把宇宙設計的沒有臉，代表虛無。劃開嘴流出了他的精神體給地球帶來了生機。手機田代表著科技，與人類史的演變和成長。螢幕竄出的電線衝上天代表科技日漸發達，而烏鴉群被電線刺穿，則是暗示人類為了自己開始濫用世界資源與生態破壞。巨大的嬰兒空殼，說明的是傳承：肉體死亡(空殼)不代表精神與歷史的消失，也因此這樣社會才能進步。而嬰兒身後的梯子代表人類妄想登天，成為造物者。然而大自然總有一天會反噬，所以終究有天塌下的一天。世界安靜了，天垮了，在宇宙前這些幾千年/幾億年的演變，對宇宙來說，他只是缺顆眼睛......。
有時候看天空時，很美的同時卻有著窒息感。我們以為自己的世界已經很大了，但宇宙外的未知卻甚至不能以"大"來形容。汲汲營營的生活著，終究有一天會成灰。而"宇宙之大，地球之小"很有趣的是這聽起來很神話，但同時他是有"科學"依據的。這種充滿矛盾的觀念，讓我決定把宇宙在這部影片給"神化"了。在學校首映這部影片時，很多人問我這影片是不是在講宗教，我說可以是，但同時講的是真實的理論。（我知道聽起來很繞口... 但這就是我剛剛說的矛盾感，促使我有了這個劇本）還有就是為什麼影片如此抽象，用了大量的代表與象徵物，一方面是為了讓觀看者可以用自己的解讀方式去看這個影片，不要有拘束。甚至可以不用了解故事，就當做看個對動的影片也可以。就像一開始說的這是部實驗性質的影片，就好好enjoy吧 🙂
---
Director : Hu Yu
Adviser : Stephane Levallois
Sound design : 王文星 Wenhsing Wang
Additional Animation : 董十行 Vespa Yeh Phong Luong
https://vimeo.com/278048390
