關於 the rise of technology ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

https://www.businesstimes.com.sg/technology/obscure-taiwan-firms-1219-rise-shows-profit-pain-of-chip-crunch

CÁC CỤM TỪ ĐỒNG NGHĨA CHỦ ĐỀ TRANSPORT
- traffic jams = traffic congestion: sự kẹt xe
- rush hours = peak times: giờ cao điểm
- speeding = breaking the speed limit: vượt quá tốc độ cho phép
- various kinds of transport = different types of transport = cars, buses, trains,…: các loại phương tiện giao thông khác nhau
- to travel by car every day = to commute by car on a daily basis = to drive to work every day: đi làm bằng xe hơi mỗi ngày
- congestion pricing = congestion charges: phí chống ùn tắc giao thông
- public transport = city buses, trams, passenger trains: phương tiện giao thông công cộng
- bad driving habits = aggressive driving: thói quen lái xe ẩu
- to curb traffic jams = to reduce traffic congestion: giảm kẹt xe
- cyclists = bike commuters: những người đi lại bằng xe đạp
- technology-driven cars = self-driving cars = driverless cars: xe không người lái/ xe được điều khiển bằng công nghệ
- good transportation systems = proper transportation systems: hệ thống giao thông tốt
- people who travel by car = people travelling by car = car users: những người đi lại bằng xe hơi
- people who travel by train = people travelling by train = train passengers: những người đi lại bằng xe lửa
- to drive to work = to travel/go/commute to work by car: đi làm bằng xe hơi
- to use their own vehicles = to use their private vehicles: sử dụng xe riêng của họ
- a rise in the number of private cars = an increase in car numbers: sự tăng lên trong số lượng xe hơi riêng
- large amounts of carbon dioxide and other toxic gases released from motor vehicles = huge amounts of exhaust fumes and emissions from private cars,…: một lượng lớn chất thải thải ra từ các loại xe

Những cụm từ trên hay bất cứ bài đăng nào về Paraphrasing cũng mang tính chất tham khảo, bởi vì việc sử dụng cụm đồng nghĩa nào là còn tùy vào ngữ cảnh, ngữ nghĩa của câu văn, đoạn văn mình đang sử dụng. Huyền mong rằng những bài viết như thế này sẽ giúp bạn có thêm các đồng nghĩa để thay thế cho các cụm bị lặp lại trong bài nhé.
#ieltsnguyenhuyen #paraphrase #ielts #ieltsvocabulary

https://ielts-nguyenhuyen.com/paraphrasing-chu-de-transport/

In vacation mode. A busy week for earnings, but I hope it will be a week for me to relax.

🌻CPI
"There are four main trends underlying the June inflation report. First are the items where prices fell sharply at the start of the pandemic and that are now returning to their pre-pandemic levels. Second are items where prices have temporarily risen above their pre-pandemic levels due to supply constraints and could come down. Third are items where prices are likely settling at a permanently higher level. And fourth are items where price increases have slowed rather than accelerated as a result of the pandemic, at least for now."

"Increases in owners’ equivalent rents—the Labor Department’s estimate of what homeowners would have to pay each month if they were renting their own home—also haven’t rebounded very far."

"Those prices could pick up in the months ahead, Ms. Bostjancic said, in part due to rapid increases in home prices. It takes about 18 months for a rise in real-estate prices to translate into stronger owners’ equivalent rents, she said.

“That’s one of those categories that needs to catch up following the worst of the pandemic,” she said.

That could add to inflation pressures in the coming months. Shelter costs represent almost a third of the basket of goods and services that the department looks at to calculate overall inflation."

Source: https://www.wsj.com/articles/inflation-hits-some-prices-more-than-others-11626187838

🌻附上本周發表財報公司一覽表.
上週的類股表現, 並不是很好(連大型股都在跌). 看看這周的財報結果會不會有幫助.

🌻針對餐飲業做了些研究. 筆記可在下兩個地方找到.

https://docs.google.com/document/d/1fhdoW1ah60klvwZGvejQ84WNz_EKgMAL_GZURDXsCo4/edit?usp=sharing

https://docs.google.com/document/d/1KOheA9qkAFoC0swFaNZVmnDtwK_hEbXou32FSA4Lqfo/edit?usp=sharing

目前餐飲業的窘境: 餐飲業在各產業中, 薪資較低. 疫情後, 因有人怕被病毒傳染(因為餐飲業是與人高度接觸的行業之一), 或是轉往薪資較高的產業, 或是想找到生活上的平衡(因為餐飲業時間特殊), 或因為家中有幼孩需要照顧, 所以餐飲業人力資源在疫情後反彈的情況, 不若其他產業. 解法? Technology.

Pictures:
1. A Companion of Diana (1724) by Jean-Louise Lemonyne. National Art Gallery (in Washington D.C.)珍藏.
https://www.nga.gov/collection/art-object-page.1272.html
狄阿娜（拉丁語：Diana），羅馬神話中的月亮女神和狩獵女神，眾神之王朱庇特和溫柔的暗夜女神拉托娜的女兒，太陽神阿波羅的孿生姐妹。
https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E7%8B%84%E9%98%BF%E5%A8%9C
2. 點外帶的時候, 看到這張速食店缺工造成不便的告示, 意思就是, 因為缺工, 加上食物都是現做, 難免比之前更慢了. 請不要因此而發脾氣. 很辛苦的餐飲人員.
3. From earningswhispers.com

這集會回應留言，歡迎大家多留言評論喔，週末愉快！

00:00:04 回應留言
00:00:48 furlough 強制休假 #台灣無薪假人數減少
00:01:21 ICU 加護病房 #美國武肺確診數突破三百萬
00:01:55 strip 剝奪 #國際學生恐遭遣返
00:02:57 ethnic 與特定種族相關的 #衣索比亞血腥鎮壓
00:04:17 coverage 服務涵蓋範圍 #肯亞氣球滿天飛
00:04:56 簡單複習

【furlough 強制休假；准許休假】
The number of furloughed workers in Taiwan fell almost 6,000 over the past seven days.

過去一週，無薪假人數減少 6,000

https://focustaiwan.tw/business/202007080013

【ICU 加護病房】US hospitalizations continue to rise and ICU beds are quickly filling.

intensive care unit
3 百萬病例

https://www.usatoday.com/story/news/health/2020/07/08/covid-19-us-3-million-cases-florida-new-jersey/5391309002/

【strip 剝奪】
Trump administration plans to strip international students of visas if all their classes move online.

阻礙防疫、排外stripper 脫衣猛男或舞孃（strip 扒光衣服）扒光權利，就是剝奪

https://www.dailymail.co.uk/news/article-8502371/Harvard-University-MIT-sue-Trump-administration-visa-ban-international-students.html

【ethnic 與特定種族相關的】
At least 239 have been killed in protests over the murder of a popular ethnic Oromo singer.

衣索比亞
被壓迫的種族 - 奧羅莫族
知名歌手民族英雄（反政府歌曲）被殺、引發抗議
政府鎮壓殺害抗議群眾
諷刺：總理阿比曾拿諾貝爾和平獎（衣索比亞及厄利垂亞）

https://www.aljazeera.com/news/2020/07/death-toll-ethiopia-violence-singer-killing-hits-239-200708075014258.html

【coverage 服務涵蓋範圍】
It will provide 4G coverage.

Google 在肯亞放氣球飛上天
氣球網路服務
4G

https://www.bbc.com/news/technology-53321007

Jack Hsu, Gary Tseng and Rob Schwartz

Director, producer and founder of SELF TOKEN, Jack Hsu dives into how a new form of immersive entertainment has been made possible through blockchain technology. This will be directly followed by a fireside chat with producer Gary Tseng, who will discuss Asia’s first blockchain movie "The Last Thieves" out later this summer.

The Last Thieves (2019) Official Teaser:
https://youtu.be/s8bsFR-I6uo
中文版預告：
https://youtu.be/M-5mF8-QgXk


#RISEConf2019

This video is authorized by RISE conference.
Original video link:
https://vimeo.com/347416485

The Sneak แอบย่องส่องอสังหาฯ EP.13 : Park Origin ทองหล่อ
รายการใหม่จาก Thinkofliving ที่จะพาไปแอบดูโครงการใหม่ แบบอินไซด์ ?

Park Origin ทองหล่อ โครงการใหม่ล่าสุดตัวที่ 2 จากแบรนด์ Park Origin ที่ตั้งอยู่ในซอยทองหล่อ 10 บนที่ดินเดิมของ Areana 10 โดยโครงการจะประกอบไปด้วย 3 อาคาร สูง 39 ชั้น , 53 ชั้น ,และ 59 ชั้น มี Sky bridge ที่เชื่อม 3 อาคารเข้าด้วยกัน ซึ่งแต่ละอาคารก็มาพร้อมกับ Concept ที่น่าสนใจด้วย Facilities Theme ที่แตกต่างกัน พร้อมกับ Technology ที่น่าสนใจเข้ามาช่วยเพิ่มความสะดวกในการอยู่อาศัยมากขึ้น รายละเอียดโครงการจะเป็นอย่างไร The Sneak จะพามาเจาะลึกข้อมูลกันก่อนใครครับ

- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ : https://www.parkorigin.co.th/

กด Subcribe ช่อง ThinkofLiving ได้ที่นี่ครับ: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=thinkofliving

ติดตามข้อมูลข่าวสารด้านอสังหาฯได้ในเว็บไซต์
www.thinkofliving.com
www.facebook.com/ThinkOfLiving