Search
跟媽媽拉近距離
On se rapproche en cuisine!
2年沒有一起吃一頓飯 真的很久…
得說 懷念媽媽煮飯給我們吃的日子…
今年也先不去 所以該想辦法彌補距離與想念🥰
Ça fait deux ans qu’on a pas partagé un bon repas….ça me manque la cuisine de maman!
Et cet été, on ne se verra encore pas… alors il fallait trouver un moyen de palier le manque.
突然想到 其實可以好好一起吃飯啊
媽媽是愛下廚的人，她熱愛請客
所以不怕想到一些特別的菜！
所以今晚我們備菜 然後同時下廚！
（有錄影片 但是好難處理 哈哈）
而且是我們兩個沒做過，讓我們微旅行的 西班牙燉飯！
我後來找到了豌豆 但沒有買番紅花 所以我用了 薑黃
一起準備45分鐘吧 最後 一起視訊享受算成功的菜 和一杯酒！
今晚感覺到跟媽媽在一起， 有一點開心！
我們想你！
Tu nous manques maman!
#今晚心暖暖
#料理
In French, you don't say 'I miss you.' You say 'Tu me manques', which means 'you are missing from me.' I love that."💙
Photo by 🌵
在法文裡
你不會說"我想你"
會說"Tu me manques"
意思是" 我缺少你 "
原來法國人不說"我想妳"
是說"我缺少妳"
想念就是擁有過
但是短暫的失去了
所以我想妳
我很喜歡這個說法
#love #instagood #like #follow #instagram #photooftheday #photography #beautiful #fashion #picoftheday #bhfyp #happy #smile #art #life #me #likeforlikes #instadaily #cute #followme #likes #style #nature #instalike #myself #followforfollowback #beauty #photo #l
喂
現在幾點了
你在做什麼呢
我們有多久沒有說話了呢
好像聞到你味道
今天有沒有吃飽
不知道你現在好不好
有沒有少了點煩惱
Mon chéri,
Tu me manques,
Bonne nuit, bisous bisous
-魏如萱
#我在講電話不是在洗頭
演唱 : 魏如萱
作詞 : 魏如萱
作曲 : 魏如萱
專輯 : 不允許哭泣的場合
歌詞 :
現在幾點了 你在做什麼呢
我們有多久 沒有說話了呢
好像聽見你在笑 今天有沒有吃飽
剛洗完澡 玩玩貓 還是已經睡著
好像聞到你味道 看看以前拍的照
不知道你現在好不好
有沒有少了點煩惱
mon Chéri,
tu me manques,
Bonne nuit,bisoux bisoux
晚安 晚安 晚安 你聽不聽得到
晚安 晚安 好想聽你說聲晚安
晚安 晚安 還是一樣想念你
晚安 你會不會出現在我的夢裡
現在幾點了 你在做什麼呢
我們有多久 沒有說話了呢
好像聞到你味道 今天有沒有吃飽
不知道你現在好不好
有沒有少了點煩惱
mon Chéri,
tu me manques,
Bonne nuit,bisoux bisoux
晚安 晚安 晚安 你聽不聽得到
晚安 晚安 好想聽你說聲晚安
晚安 晚安 還是一樣想念你
晚安 你會不會出現在我的夢裡
晚安 晚安 晚安 你聽不聽得到
晚安 晚安 好久沒有和你晚安
晚安 晚安 希望你都好好的
晚安 我要跑去你的夢裡找你說
晚安
註 :
mon Chéri,
tu me manques,
Bonne nuit,bisoux bisoux
親愛的，
我想念你，
晚安，親親
MIKA 【Je t'aime】ジュテーム MV
作詞作曲 MIKA
Je t’aimeの作詞作曲をしました。
15～18歳の時期にフランスで過ごしていた為、かなり濃厚にフランスの文化も染み付いています。
大好きな言語で、愛を叫びたいと昔から考えていて、やっと実現出来るようになりました。
歌詞だけでなく、
曲でもシンセの音やベースの音、一つ一つの音に深い意味を込めました。
ところどころの言葉も、叫びも、吐息も、、、
一つ一つが私の愛のメッセージです。
本当に大切なものは目には見えず
手に入れようとすると、離れ、儚く壊れてしまいます。
愛するということは、相手を受け入れること。愛を与え続けることです。
見返りを求めてしまうとバランスが崩れてしまう。ただ人間そう、うまくは生きれません。
好きだから、好きと叫び、悲しいから悲しいと叫ぶ。
結果がどうであれ、伝える事が大事だと思います。
臆病になる必要はありません。
好きだから好きだと伝えます。
大好き、嫌い、会いたい、悲しい、切ない、泣きたい、叫びたい、そのままの気持ちを詰め込みました。
MIKAにしか表現出来ない、音となりました。
そしてMVでは普段のMIKAを表現することに拘り、全てノンフィクションです。
よく私が行くBARと自宅でありのままの私を表現しました。
ヨガの愛用ウエアそのままです。
猟奇的な私と恋愛をしているかのように、寄り添って聞いて下さい。
歌詞
Je t’aimais,Je t’aimerais et je t’aime encore.
過去も未来もこれからも貴方を愛しているわ。
Je ne peux pas vivre sans toi.
あなたなしでは生きられないの
Mon amour pour toi s'accroît de jour en jour.
あなたへの想いは、日に日に募るばかりです。
Je t’aime au-delà de la raison.
考えられないほど、あなたを愛してる。
Je meure d’envie de te voir et je t’aime encore.
すぐにでもあなたに会いたいです。やっぱりまだあなたを愛してます。
Je t’aime à la foie et je t’adore sans toi.
狂ってしまうくらいあなたを愛してる、あなたなしでは大好きにはなれないの。
Je t’aime à croquer. Embrasse ! aimez encore.
食べちゃいたいくらい愛してる。 抱きしめて！もっと愛して、まだ足りないわ。
Je t’aime mon cœur et je t’aime sans toi.
あなたの心を愛してる、あなたなしでは。。。愛してる
Je vous suis attaché Tu as de très beaux yeux.
ずっと一緒よ、あなたは本当に美しい瞳を持っているわ。
Je suis heureux avec toi,Parlez - moi d’amour.
あなたといると幸せなの。愛してると言って。。。
Depuis le premier jour ,mon cœur avez.
初めて会ったときから、私の心はあなたのもの
J’ai eu le coup de foudre pour toi.
初めて会った時、一目惚れしたの
A quoi pensez-vous?
何を考えているの
A quoi pensez-vous?
A quoi pensez-vous?
A quoi pensez-vous?
A quoi pensez-vous?
A quoi bon!
そうなんだ。。。
A quoi pensez-vous?
A quoi pensez-vous?
A quoi bon!
A quoi pensez-vous?
A quoi pensez-vous?
（Mon amour 愛しいあなた）
(보고 싶다 会いたい)
Je t’aimais,Je t’aimerais et je t’aime encore.
過去も未来もこれからも貴方を愛しているわ。
Je ne peux pas vivre sans toi.
あなたなしでは生きられないの
Mon amour pour toi s'accroît de jour en jour.
あなたへの想いは、日に日に募るばかりです。
Je t’aime au-delà de la raison.
考えられないほど、あなたを愛してる。
Je meure d’envie de te voir et je t’aime encore.
すぐにでもあなたに会いたいです。やっぱりまだあなたを愛してます。
Je t’aime à la foie et je t’adore sans toi.
狂ってしまうくらいあなたを愛してる、あなたなしでは大好きにはなれないの。
Je t’aime à croquer. Embrasse ! aimez encore.
食べちゃいたいくらい愛してる。 抱きしめて！もっと愛して、まだ足りないわ。
Je t’aime mon cœur et je t’aime sans toi.
あなたの心を愛してる、あなたなしでは。。。愛してる
Ne me laisse pas seule.
私を独りにしないで。
Ne me laisse pas seule.
Ne me laisse pas seule.
Ne me laisse pas seule.
Ne me laisse pas seule.
Tu me manques.
あなたが恋しい。
Ne me laisse pas seule.
Ne me laisse pas seule.
Tu me manques.
Ne me laisse pas seule.
Ne me laisse pas seule.
On ne bâtit un bonheur que sur un fon dement de désespoir.
幸福は絶望を基礎にしてしか築くことはできない。
Je crois que je vais pouvoir me mettre à construire.
今こそ私は築きはじめることができるように思う。
A quoi pensez-vous?
A quoi bon.
A quoi pensez-vous?
A quoi bon.
Ne me laisse pas seule.
Tu me manques.
A quoi pensez-vous?
Vous pensez à moi!!!!!!!!!!!
貴方は私のもの（貴方は私の事を考えてるのよ）
金子実加HP
https://kaneko-mika.officialsite.co
金子実加オフィシャルブロガー
http://ameblo.jp/kaneko-mika
instagram @kanekomika0127
https://www.instagram.com/kanekomika0127/?hl=ja
Twitter@kanekomika0127
https://twitter.com/kanekomika0127
Facebook 金子実加
https://www.facebook.com/mika0127kaneko
大家太多的負擔
其實只要好好的愛你的說聲晚安
你就會得到溫暖
也歡迎來聽聽其他娃娃的歌😄
✓ 你啊你啊
https://youtu.be/wJRJ1FviMrg
✓ 買你
https://youtu.be/zbwLA5Hj5k8
魏如萱 - 晚安晚安
作詞：魏如萱
作曲：魏如萱
現在幾點了 你在做什麼呢
我們有多久 沒有說話了呢
好像聽見你在笑 今天有沒有吃飽
剛洗完澡 玩玩貓 還是已經睡著
好像聞到你味道 看看以前拍的照
不知道你現在好不好 有沒有少了點煩惱
mon Chéri,
tu me manques,
Bonne nuit,bisoux bisoux
晚安 晚安 晚安 你聽不聽得到
晚安 晚安 好想聽你說聲晚安
晚安 晚安 還是一樣想念你
晚安 你會不會出現在我的夢裡
現在幾點了 你在做什麼呢
我們有多久 沒有說話了呢
好像聞到你味道 今天有沒有吃飽
不知道你現在好不好 有沒有少了點煩惱
mon Chéri,
tu me manques,
Bonne nuit,bisoux bisoux
晚安 晚安 晚安 你聽不聽得到
晚安 晚安 好想聽你說聲晚安
晚安 晚安 還是一樣想念你
晚安 你會不會出現在我的夢裡
晚安 晚安 晚安 你聽不聽得到
晚安 晚安 好久沒有和你晚安
晚安 晚安 希望你都好好的
晚安 我要跑去你的夢裡找你說
晚安
🌸請按讚、分享，並訂閱頻道哦🌸
Ⓔⓓⓘⓢⓞⓝ Ⓜ ⓒⓞⓥⓔⓡヾ(´□｀* )ノ
✉️ 工作邀約、異業合作，請來信或洽粉專：
mengedison@gmail.com
🐣 Facebook Fan Page：
https://www.facebook.com/edisonm7335/
📸 Instagram：
https://instagram.com/edisonismusic
法文裡的我想你，有兩個說法，. 一個是"Je pense à toi"，. 另一個是"Tu me manques"。 前者就像是我想起你，I think of you；. ... <看更多>
Je te manque où Tu me manques? · 1. 代名詞，雖然在中文都作「我」和「你」做解釋，但在英文主受詞上確有差異喔，因此以下以英文習慣作解釋： · 2. 動詞manquer 解釋為miss ... ... <看更多>
tu me manques 在 Re: [文法] 關於tu me manques - 看板Francais - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
可以參考: https://www.wordreference.com/fren/manquer
II. 1. manquer à qn : to be missed by sb
應該是法文的「manquer」解釋成「想念」的時候是以被動呈現，
用的時候就照英文或中文的句子把主詞跟受詞位置掉換。
硬翻的話，「你被我想念」=「我想你」。
※ 引述《imtired ( )》之銘言：
: 翻過精華區 還是不懂為什麼
: tu me manques = I miss you
: 所以想請問大家 manquer 的用法
: 謝謝 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.218.74
... <看更多>