มีกระทู้จากที่หนึ่ง
ถามว่า Vagabond จะจบยังไง
แล้ว Kojiro นี่หูหนวกเป็นใบ้จริงหรือเปล่า
หรือว่าเป็นแค่เรื่องแต่ง
เลยจะเอามาเล่าครับ
-----------------------------------
เกริ่นก่อน
Miyamoto Musashi
เป็นนักดาบที่มีตัวตนอยู่จริงในช่วงต้นยุคเอโดะ
โดยมีเชื่อเสียงเรื่องความโลดโผนของชีวิต
ที่ไปประลองดาบกับเซียนดาบและสำนักชื่อดังต่างๆ
จนเหลือเป็นตำนานทิ้งมาถึงยุคหลัง
โดยเรื่องราวมุซาชิจะแบ่งออกเป็นสามพวกหลักๆ
คือประวัติศาสตร์
ตำนานเรื่องเล่า
และนิยายซึ่งแต่งโดย Yoshikawa Eiji
----------------------
ประวัติศาสตร์หลักๆที่เรารู้เกี่ยวกับ Musashi นั้น
เดิมทีก็มาจากเรื่องตำนานเรื่องเล่าต่อๆกัน
แต่มีหลักฐานการมีตัวตนของเขาจริง
จากคัมภีร์ Go Rin no Sho
ซึ่งเขาเป็นผู้เขียนเอง
และยังมีภาพวาดต่างๆที่มีหลักฐานระบุ
ว่าเขาเป็นคนวาดเองด้วย
-----------------------
ส่วน Sasaki Kojiro ศัตรูคู่อาฆาตนั้น
มีการถกเถียงกันว่ามีตัวตนจริงหรือไม่
ซึ่งฝ่ายที่บอกว่ามีตัวตนจริง
ก็แบ่งเป็นหลายฝั่ง
บางฝั่งบอกว่ามีตัวจริง
แต่ชื่อที่ใช้เป็นชื่อที่คนยุคหลังใส่เข้ามา
----------------------
ซึ่งเวลาที่เราพูดเรื่องของ Musashi
ส่วนใหญ่จะใช้ฉบับนิยายของ Yoshikawa Eiji เป็นมาตรฐาน
ซึ่ง Kojiro ไม่ได้หูหนวกในเรื่องนั้น
ส่วนฉบับ Vagabond นั้น
กว่าครึ่งเป็นเรื่องที่ อ.Inoue เอามาดัดแปลงแต่งเอาเอง
ซึ่งมีเนื้อหาของ ฉบับ Yoshikawa ต่อยอดเข้ามาด้วย
เวลาเราจะถกกันเรื่องฉบับ Vagabond
เราถึงต้องทำความเข้าใจกันก่อนว่า
มันไม่ใช่เรื่องประวัติศาสตร์หรือตำนาน
แต่เป็นผลงานวรรณกรรมที่ถูกแต่งขึ้นใหม่ในรูปแบบของตัวเอง
ที่มันจะจบหรือดำเนินเรื่องยังไงก็ได้ตามใจผู้แต่งครับ
---------------------------
.....................
..................
.............
........
.....
....
...
..
.
.................... ส่วนฉบับ FGO นั้น เรื่องแต่งล้วนๆครับ
ขอร้องว่าอย่าเอามาใช้เป็นมาตรฐาน
การเล่าเรื่องราวของ Musashi
------------------------------------
หมายเหตุสำหรับคนทำงานศิลป์หน่อย
ภาพนกเกาะกิ่งไม้นั่น
นักวิจัยเขาวิเคราะห์กันมาว่า
กิ่งไม้ยาวนั้นอาจถูกวาดโดยการลงภู่กันครั้งเดียวครับ
//แก้หน่อย ภาพในโพสต์หลักเป็นภาพวาดเลียนแบบ
อันที่น่าจะเป็นอันจริงอยู่ในคอมเม้นท์ครับ
vagabond miyamoto 在 Musashi miyamoto | Vagabond manga, Samurai art ... 的推薦與評價
Vagabond pfp Anime Character Drawing, Manga Drawing, Manga Art, Manga Tattoo, Anime. More like this ... Musashi miyamoto. Vagabond pfp. ... <看更多>