เรียน ลูกค้าผู้มีอุปการคุณทุกท่าน
เป็นเวลายาวนานกว่า 80 ปี นับตั้งแต่ปีพ.ศ. 2479 ที่โอลิมปัสได้มีการเปิดตัวกล้อง Semi Olympus medium format และ เลนส์ Zuiko ธุรกิจผลิตภัณฑ์กล้องถ่ายภาพฯของเราได้ให้บริการลูกค้าทั่วโลกอย่างต่อเนื่องด้วยผลิตภัณฑ์ที่มีเอกลักษณ์ และทันสมัย
.
วันนี้ส่วนธุรกิจผลิตภัณฑ์กล้องถ่ายภาพฯได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MOU) กับ Japan Industrial Partners Inc. ตามข้อตกลงใน MOU ทั้งสองบริษัทกำลังเข้าสู่การเจรจาเกี่ยวกับการโอนธุรกิจผลิตภัณฑ์กล้องถ่ายภาพฯของโอลิมปัสที่ได้ดำเนินกิจการมาอย่างยาวนานไปยัง JIP ภายในปี 2563
.
เพื่อให้แน่ใจว่าธุรกิจผลิตภัณฑ์กล้องถ่ายภาพฯจะดำเนินธุรกิจได้อย่างต่อเนื่องและสามารถสร้างผลกำไรได้ เราจำเป็นต้องมีการปฏิรูปโครงสร้างครั้งใหญ่ซึ่งจะทำให้กิจการดำเนินได้อย่างอิสระ ดังนั้นเราจึงต้องตัดสินใจอย่างยากลำบากในการปรับเปลี่ยนโครงสร้างองค์กรทั่วโลกให้เป็นหนึ่งเดียวกันเพื่อให้มีประสิทธิภาพและความคล่องตัว
.
ทั้งนี้ JIP เป็นกองทุนรวมเพื่อการลงทุน (Investment Fund) ซึ่งมีความแข็งแกร่งและประสบความสำเร็จในการวางกลยุทธ์บริหารองค์กรที่ถูกแยกตัวออกมาในลักษณะเดียวกันและสามารถทำให้หลายแบรนด์เติบโตขึ้นเป็นอย่างมาก JIP จะใช้ความรู้และเทคโนโลยีที่ทันสมัยซึ่งได้สั่งสมมาทำให้สินค้าแบรนด์โอลิมปัสมีความแข็งแกร่งในตลาด โดยในขณะเดียวกันก็จะมีการปรับปรุงโครงสร้างกำไรของธุรกิจผลิตภัณฑ์กล้องถ่ายภาพฯ
.
เราเชื่อว่านี่เป็นขั้นตอนที่ถูกต้องที่จะคงไว้ซึ่งคุณค่าของแบรนด์ ผลิตภัณฑ์ และเทคโนโลยีของเรา โอลิมปัสมองการโอนธุรกิจครั้งนี้เสมือนเป็นโอกาสที่จะทำให้ธุรกิจผลิตภัณฑ์กล้องถ่ายภาพฯยังคงสามารถสร้างมูลค่าให้กับลูกค้าทั้งกลุ่มเดิมและกลุ่มใหม่รวมถึงผู้ที่ชื่นชอบและหลงใหลการถ่ายภาพ โอลิมปัสและ JIP ยังอยู่ระหว่างการเจรจาเพิ่มเติม เราให้คำมั่นแก่ผู้เกี่ยวข้องว่าเราจะดำเนินการตามแผนที่ได้วางไว้อย่างโปร่งใส
.
ปัจจุบัน ธุรกิจผลิตภัณฑ์กล้องถ่ายภาพฯในประเทศไทย ยังคงดำเนินธุรกิจอย่างต่อเนื่อง และ มีแผนการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ตามแผนที่ได้วางไว้ต่อไป ลูกค้า และตัวแทนจำหน่าย ยังสามารถเข้ารับบริการที่ศูนย์บริการ หรือ ร่วมกิจกรรมของบริษัทฯ ได้ตามปกติ ขอขอบพระคุณลูกค้า และ ตัวแทนจำหน่าย ทุกท่านที่ให้ความเชื่อมั่นและสนับสนุนผลิตภัณฑ์ของเราด้วยดีตลอดมา
รายละเอียดข้อมูลเพิ่มเติม👉 www.olympus-global.com/news/2020/nr01695.html
ด้วยความเคารพเป็นอย่างสูง
แผนกธุรกิจผลิตภัณฑ์กล้องถ่ายภาพฯ บริษัท โอลิมปัส(ประเทศไทย) จำกัด
#Olympusthailand
Dear customers who have metaphors.
Longer than 80 years since the year. Prof. 2479 at Olympus cuddle Semiconductor Semi Olympus medium format and Zuiko lens. Our camera products are continually servicing global customers with unique and modern products.
.
Today, the camera product business has signed the Memorandum of understanding (MOU) with Japan Industrial Partners Inc. Following an agreement in MOU, both companies are entering into negotiations about Olympus cuddle's Camera Product Transference, which has long run to JIP by 2563
.
In order to ensure that the camera product business is ongoing and profitable, we need to have massive structural reformation that will make the business run freely. Therefore, we have to make a difficult decision to adjust the global organization structure to be effective. And agility.
.
JIP is an investment fund (Investment Fund) which is strong and successful to strategize separated enterprise management in the same manner and can make many brands grow. JIP will use the knowledge and technology that has been accumulated. Olympic cuddle s brand products are strong in the market. Meanwhile, profit structure of camera product.
.
We believe this is the right step to maintain the value of our brand, product and technology. Olymp cuddle Brain. This transfer of virtual business is an opportunity to make the camera product business still able to create value for both old and new customers. Including enthusiasts and passionate Olympics cuddle s and JIP Photography are still undergoing additional negotiations. We pledge to the involved that we will carry out the transparent plan.
.
Thailand camera product business currently continues to operate and have a new product launch plan as planned. Customers and resellers can still be serviced at the service center or participating in the company's activity. Thank you all customers and resellers for your confidence. And always supporting our products
More details 👉 www.olympus-global.com/news/2020/nr01695.html
With all due respect.
CAMERA PRODUCTS DIVISION, OLYMP cuddle S (Thailand) Ltd.
#OlympusthailandTranslated
