小編來跟大家分享一句英文諺語❤️❤️❤️ As you sow, so shall you reap. 有種瓜得瓜種豆得豆或一分耕耘一分收穫的意思這讓小編想到角落生物中希望被做成一把花束的 ... ... <看更多>
「as you sow so shall you reap造句」的推薦目錄:
- 關於as you sow so shall you reap造句 在 [請益] As you sow, so shall you reap - 看板Eng-Class - 批踢踢 ... 的評價
- 關於as you sow so shall you reap造句 在 More content - Facebook 的評價
- 關於as you sow so shall you reap造句 在 要怎麼收穫先怎麼栽英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的評價
- 關於as you sow so shall you reap造句 在 要怎麼收穫先怎麼栽英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的評價
as you sow so shall you reap造句 在 要怎麼收穫先怎麼栽英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的推薦與評價
提供要怎麼收穫先怎麼栽英文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多先要才能的造句、只有才能造句、只有才造句有關夫妻/感情 ... 英文又叫" As you sow, so shall you reap. ... <看更多>
as you sow so shall you reap造句 在 要怎麼收穫先怎麼栽英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的推薦與評價
提供要怎麼收穫先怎麼栽英文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多先要才能的造句、只有才能造句、只有才造句有關夫妻/感情 ... 英文又叫" As you sow, so shall you reap. ... <看更多>
as you sow so shall you reap造句 在 [請益] As you sow, so shall you reap - 看板Eng-Class - 批踢踢 ... 的推薦與評價
今天上英文課,老師要我們說自己的motto,
有人就說了As you sow, so shall you reap.這句
老師好像沒有聽過,同學們就跟他說這句中文意思是[要怎麼收穫,先怎麼栽]
同學解釋說要有好的結果,必須先勤奮努力過。
但英文字面上的意思好像比較像是種甚麼而得到甚麼,
好像當你想要收穫葡萄,你就需要先播種葡萄,(種瓜得瓜?)
但回過頭看中文意思[要怎麼收穫,先怎麼栽]
好像也有點像種瓜得瓜的感覺。。。
突然一整個困惑起來,不知道有沒有板友可以給我一點意見呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.202.143
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1438183756.A.E33.html
... <看更多>