Search
☆JF☆
每天看Jimmy Fallon的Tonight Show基本上是我動力的來源
其中一個叫Google Translate Songs的環節是把一些歌的歌詞用Google翻譯從英文翻到別種語言再翻成英文
所以很多時候內容都變得很奇怪跟好笑
最新這一集翻了Britney Spears的Baby One More Time
光是名字變成了Meet My Kids已經很好笑
其中一句And now you're out of my sight變成And now that kid is blinded我整個笑噴~!!!!
配上Jimmy那個神煩的演繹方式整首歌實在是很搭!!!
(從1:43開始)
work bitch = 惡女向前衝？？？？
準備好衝了嗎？
【10/22】布蘭妮2013最新單曲<惡女向前衝>
BRITNEY SPEARS / WORK B**CH
★ 線上預購 ★
光南 請至全省通路
博客來 http://smarturl.it/wbbooks
五大 http://smarturl.it/wbfive
GMUSIC http://smarturl.it/wbgmusic
佳佳 --
專輯編號：88843000752
專輯條碼：888430007529
備註：台壓 / 側標 / 中英文歌詞
台灣索尼音樂娛樂 2013/10/22西洋發行新品通知
惡女狠腳色 打拼向前衝
布蘭妮 2013年底最新專輯首支熱身單曲
Work B**ch! 惡女向前衝
◎全球破億銷量流行天后2013最新專輯首支熱身最新力作
◎聯合黑眼豆豆A咖狠腳色will.i.am衝衝衝撰寫製作
◎高能量電子律動，衝進美國舞曲榜殿軍+流行榜第12名
◎【預訂首批限量贈送單曲封面海報】送完為止!
曾是新世代美國甜心代表，從鄰家般高校女孩，一躍牽引流行市場脈動的摘下電音女皇后冠，擁有葛萊美肯定，累積全球破億銷售量。贏得MTV音樂「終身成就」大獎榮耀，於好萊塢星光大道上留有屬於自己的一顆星。入籍富比士「全球最具影響力的百大名人」、告示牌「2000年代最佳藝人」、滾石雜誌「史上頂尖25位最具突破青少年」、VH1頻道「音樂史上百名偉大女性」等名單。從1998年的《…Baby One More Time》到2011年之《Femme Fatale蛇蠍美人》，立足告示牌史上唯一擁有六張攻頂專輯的女藝人，總累積美國11首、英國21首的Top10單曲記錄。鮮少出現其他藝人作品的布蘭妮，協助黑珍珠Rihanna站台〈S&M〉混音版、黑眼豆豆領導will.i.am的〈Scream & Shout〉，也分別霸佔美英流行榜冠軍！
交出The X Factor美國達人秀評審棒，專心投入2013年底將問市的第八張錄音室大碟發行工作。先於暑假亮相的〈Ooh La La〉，替破億賣座動畫「藍色小精靈2」量身打造主題曲後，緊接推出新輯首波攻勢〈Work Bitch〉，是will.i.am(Michael Jackson、Justin Bieber、Usher)的回饋之歌，聯合站台撰寫/製作。雖然有著嚇人的曲名，卻直接了當宣告屬於布蘭妮的輝煌又將來到，另外鼓勵姊姊妹妹們站起來，只要全心付出的努力，沒有辦不到的事！譜入高能量的電子律動，蹦跳躍上美國舞曲榜殿軍+流行榜第12名，成為淪陷夜店的High歌。性感噴火的MV，短短8天時間即破2000萬點閱率。搶聽單曲收藏錄音室版本，還有可以伴唱的純音樂演奏，灌錄屬於妳自己的B版！〈內附中英文歌詞〉
曲目
01.Work Bitch 惡女向前衝
02.Work Bitch (Instrumental) 惡女向前衝(演奏版)
Sony Music西洋粉絲團 x 光南大批發-連鎖店 x Rose Records and Tachung Records x 5大唱片 x 博客來 books.com.tw
►以下為歌曲目錄：（按照時間順序）
1. Céline Dion - My Heart Will Go On
2. Backstreet Boys - I Want It That Way
3. Britney Spears - ...Baby One More Time
4. TLC - No Scrubs
5. Christina Aguilera - Genie In A Bottle
6. Bon Jovi - It's My Life
6.1 Britney Spears - Oops I Did It Again
6.2 N Sync - Bye Bye Bye
7. Shakira - Whenever, Wherever
8. Green Day - Boulevard Of Broken Dreams
9. Beyoncé - Crazy In Love
10. Mariah Carey - We Belong Together
11. Mario - Let Me Love You
12. You're BeautifuL - James BLunt
13. Ne-Yo - So Sick
14. Plain White T's - Hey There Delilah
14.1 Beyonce - Irreplaceable
15. Timbaland - Apologize ft. OneRepublic
16. Mariah Carey - Touch My Body
17. Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna
18. Bruno Mars - Grenade
19. Katy Perry - California Gurls
20. Lady Gaga - Born This Way
21. Rihanna - Diamonds
22. Gotye - Somebody That I Used To Know
23. Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
24. Taylor Swift - I Knew You Were Trouble
25. Pharrell Williams - Happy
26. Sia - Alive
27. Justin Bieber - What Do You Mean?
28. MAGIC! - Rude
29. Sia - Cheap Thrills ft. Sean Paul
30. Ellie Goulding - Love Me Like You Do
31. twenty one pilots: Stressed Out
32. Luis Fonsi - Despacito ft. Daddy Yankee
33. Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line)
34. Camila Cabello - Havana (Audio) ft. Young Thug
35. Ed Sheeran - Shape of You
35.1 Camila Cabello - Never Be The Same
36. Zedd, Maren Morris, Grey - The Middle
//
這首混音真的超級強大，不僅收錄歌曲跨越了20年之多，
而且還做的這麼出色真的希望大家都可以喜歡😭
這次的翻譯也做的比較辛苦，
因為其中歌曲之多，所以有些歌詞比較麻煩，
而在影片上方也分別將按照時間出現的歌曲名稱，
方便大家去查找喔！
絕大部分歌曲真的都是耳熟能詳，
有些歌曲聽到時還真的會嚇一跳居然是這麼久以前的音樂了，
不過好音樂就是那句話，
無論過了多久一樣可以讓人如此心動呀❤️
好啦，希望大家喜歡嘍～
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
＊－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=xPwkrbGkjX8
⚠：I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
（如有侵權請留言告知）
