誰幫忙翻譯這句
「他堅稱從來沒有碰毒，但如果驗尿驗出毒品反應，他會勇於承認」
沒碰過毒，如果驗出來應該是機器壞掉，應該要堅決否認吧，怎麼會勇於承認?
--
每週五晚上八點 Cheap YT主頻道直播
cheap翻譯 在 Cheap Facebook 的最佳貼文
同時也有13部Youtube影片，追蹤數超過44萬的網紅閱部客，也在其Youtube影片中提到，抽書追蹤IG：https://goo.gl/8W3K2S 你相信「10分鐘」能完成每件工作嗎？ 2020年第一個星期一，你因為多到做不完的工作Blue了嗎？😄 LINE前CEO森川亮的新書分享了「10分鐘」的工作管理法 一起用起來，把事情一件件的解決吧！！ #閱說書 #10分鐘 #工作管理 #提...
「cheap翻譯」的推薦目錄：
- 關於cheap翻譯 在 Cheap Facebook 的最佳貼文
- 關於cheap翻譯 在 Cheap Facebook 的最讚貼文
- 關於cheap翻譯 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於cheap翻譯 在 閱部客 Youtube 的最佳解答
- 關於cheap翻譯 在 閱部客 Youtube 的最佳解答
- 關於cheap翻譯 在 Smart Travel Youtube 的最佳解答
- 關於cheap翻譯 在 [SBR ] 翻譯AC/DC DIRTY DEEDS DONE DIRT CHEAP 的評價
- 關於cheap翻譯 在 Cheap - #翻譯「我就農場文，看看就好，不要亂噴我」 最討厭 ... 的評價
- 關於cheap翻譯 在 cheap意思在PTT、社群、論壇上的各式資訊、討論與評價 的評價
cheap翻譯 在 Cheap Facebook 的最讚貼文
#義大利連衣索比亞都打不贏嗎
網路上常常有二戰義大利的笑話，其中一項是義大利竟然連非洲國家衣索比亞都打不贏，但實際上真的如此嗎?
歷史上義大利共有兩次入侵衣索比亞，第一次是1894到1896年，第二次是1935~1936年
#先來談談第一次入侵衣索比亞
時間回到1876年，衣索比亞的孟利尼克二世，這時還是國內的軍閥，就偷偷與義大利人接頭，想方設法購買義式現代化武器，要壯大自己的勢力，伺機奪取皇位。
義大利也借力使力，想扶植一個親義的政府，來擴張自己在東非的勢力。
#從衣奸變成衣索比亞英雄
1885年義大利入侵衣索比亞，孟尼利克這個「衣奸」，是站在義大利這邊；以對抗當時的皇帝約翰四世，最後在義大利的支持下，孟利尼克二世如願當上衣索比亞皇帝，孟利尼克也把衣索比亞海岸送給了義大利，讓義大利取得東非地一塊殖民地，簽訂了《烏恰勒條約》
#與義大利鬧翻
但這個條約出現翻譯上的誤解，衣索比亞文的版本是「義大利可參與衣索比亞外交」，但義大利的版本是「義大利可主導衣索比亞外交」，義大利也用這規定，宣告衣索比亞是義大利保護國，並昭告天下，孟利尼克得知後相當不爽，寫信跟列強解釋，但沒人鳥他，孟利尼克怒而撕毀條約。
義大利原先打算用賄賂的方式解決紛爭，先送給了孟利尼克200萬發子彈，失敗後又扶植了另一個魁儡，想要武裝推翻孟利尼克，但也失敗了。
#全面開戰
義大利最終火了，在1894年底，直接出兵1.8萬人入侵衣索比亞，但衣索比亞大軍有接近20萬人，人數佔有優勢，且在孟利尼克二世的領導下，衣索比亞有半數的現代化的士兵，加上衣索比亞幅員廣大，又缺乏現代交通建設，補給後勤與通訊指揮都相當困難
在1896年3月的阿杜瓦戰役，義大利被徹底完爆，義大利國內爆發各種示威遊行，要求義大利撤軍，首相被迫辭職，義大利承認衣索比亞完全獨立。
這一戰也被俾斯麥嘲諷，義大利人胃口極佳，但卻只有差勁的牙齒
這就是義大利打輸衣索比亞，被當笑話的由來
#第二次義大利衣索比亞戰爭
但第二次義大利衣索比亞戰爭就是義大利獲勝了，1935年得知義大利要入侵衣索比亞時，皇帝海爾·塞拉西一世下達全國動員令
「所有能夠攜帶長矛的男子都必須上戰場，已婚男子可以帶著他的老婆為他作飯洗衣服、未婚男子能夠找未婚女子為他做飯洗碗」
當時的衣索比亞擁有50萬大軍，但很多都還是拿長矛弓箭，拿火槍的也多是1900年前的裝備，雖然比起其他非洲國家，衣索比亞算是蠻有戰力的，但比起義大利還是有一段差距
七個月後衣索比亞被征服，陣亡比是1:27，皇帝海爾·塞拉西一世被迫流亡英國，直到1941年才被英國光復。
#優秀的義大利海軍
二戰的義大利長久以來被黑化嚴重，義大利確實是弱，但也沒那麼誇張
像是二戰的義大利海軍表現就還不錯，擁有六艘主力戰艦，十九艘巡洋艦、五十九艘驅逐艦，各型潛艇100餘艘，在缺乏訓練、燃料與空中支援下，面對的是世界最強海軍英國皇家地中海艦隊，在蓬塔斯蒂洛(Punta Stilo)與卡拉布里亞海戰(Calabria)打成平手
#有創意的武器
武器更是有極有創意的人操魚雷，顧名思義是那時代的精靈炸彈，藉由人為操作，魚雷可以準確地擊中目標且「駕駛員」在魚雷爆炸前，可以利用魚雷後半身撤離現場，人員大機率不會折損。後來被日本人學走，做出了「回天魚雷」，結果為了節省原料，回天並沒有逃生系統，挺不人道的。
#義大利的潛水艇
義大利的潛艇部隊也相當優秀，1940到1943年，義大利潛艇在大西洋擊沉了112艘商船，絲毫不輸給德國的U艇。
潛水艇達文西號，總計出航11次，擊沉了17艘船隻，甚至還計畫偷襲紐約，只是在行動前，達文西號就被擊沉了。
達文西號也是整個二戰中戰果最佳的非德國潛艇。總結來說意大利海軍雖然不能與英國海軍匹敵，但在極度缺乏燃油與裝備下，絕對是一支值得尊敬的海軍，也是二戰義大利軍隊中少有的亮點。
#重點來了
好在現在還有一款佛心遊戲《戰艦世界》，讓我們可以好好了解義大利海軍，《戰艦世界》是一款史詩級的海戰主題PCGAME
《戰艦世界》擁有所有海軍強國的最強艦艇，每個國家的特色都不同，可以研究不同國家的特點，選出最適合自己的戰術與打法，像是義大利的特色就是具有隱蔽性、機動性且轉砲很快，裝甲防護也還可以，但就是手短了點。
《戰艦世界》是一款用心打造的史詩級遊戲，嚴格對照歷史的真實細節，在還原歷史船艦上嚴格且苛刻，像是船艦材質如鐵甲還是木質甲板都依照歷史去設置，同時戰艦數據也依照歷史的數據庫去打造，慣性、後座力、碰撞、鑿穿等效果，都力求趨近現實。
#重點是免費的
現在使用Cheap專屬下載遊戲連結 https://wo.ws/2P0S4BS
配上我的神秘代碼 #BOOM 就可以獲得新手大禮包，裡面有七天的加值帳號、250萬枚銀幣、20個不安的火焰迷彩，還有兩艘船，美國的聖路易斯巡洋艦，與德國的加值船埃姆登輕巡洋艦，趕快來感受一下最真實的海上盛宴吧
cheap翻譯 在 Facebook 的最佳貼文
#宇宙船 #生物觀察日記
20210504 《算啦算命》
「hi ,我地係剛開嘅IG 商店，師傅已經幫過5000人睇過，經驗豐富，師傅想搵一d形象好的kol，互相推介、合作🙏🏻，如果你有興趣睇一生運程，師傅可免費電話通話幫你睇30分鐘，🙇🏻♀🙏不過事後幫我地出個ig story推介下，講下同師傅傾計感受，同埋睇得準的話多多推介下朋友，因為本店剛剛新開幕，想多做推廣😄大家互動下，感激萬分❤🙏🏻🙏🏻🙏🏻」以上係我啱啱收到關於一間紫微斗數IG舖頭嘅合作查詢，而我個人嘅回覆係：「但我形象認真麻麻，應該幫唔到手。」，雖然係咁，但係呢位師傅認真厲害，幫五千人睇過，每人30分鐘，即係104日不眠不休咁樣睇，假如師傅每日瞓八個鐘，都要睇156日，佢只不過係啱啱開嘅IG舖頭，有咁樣嘅成績實在相當唔錯，經驗豐富到我都唔知點解要互相合作，我計返我一日工作嘅時間都未必夠四個鐘，實在拍埋都唔夠班一齊傾合作，都唔好講真係合作，雖然佢叫我講吓同師傅傾偈嘅感受，但係我未傾已經好有感受，所以而家喺度推廣一下算數嘅文化。
呢個世界上分兩種人，一係算命，一係算數，算命嘅人會算命，算數嘅人懶得算命，30分鐘睇到一生嘅運數，咁如果我呢一生都好大喎我依家知道咗，吸引力法則底下，只要我相信，我呢一生都的確好大鑊，而其實我要知道我呢一生有幾大鑊，我呢一生到最後總會知道㗎喎，事實上我而家已經知道咗一半啦，每當我搭架死火巴士就會知啦、我跌下usb又會知啦、我每經歷一啲遭遇我又會知啦、我冇必要俾個陌生人佢問我係咪經歷過呢一啲遭遇，然後我要俾個叻佢話佢好盡吖，喂大佬，我啲遭遇，你google到㗎on9，然後成個說明嘅過程就係我聽你講吓我以前有幾不幸，讚完你之後我嘅獎勵係乜嘢啊？就係話埋俾我知將來有幾不幸？雖然都可以係幸運，但係幸運嘅人其實係唔會太去算命，你梗係瀨咗嘢你先至回去做呢啲行為啦，好人好者，去揼個骨啦好冇啊，最大問題係到底我因為啲乜嘢原因要比自己嘅時辰八字俾個陌生人啊？唔好玩啦！我細個係睇南洋十大邪術大㗎！拎唔到我條頭髮，淨係拎個時辰八字係冇用㗎 ！
雖然係咁，雖然我講到好似好睇得開，我曾經都算過命，就係阿媽病咗之後，我唔排除佢真係可能有啲用，要放啲乜嘢喺屋企嗰啲，但係呢啲真係唔坐到極點先會去做嘅行為，係超越常識同埋科學，你已經冇嘢可以處理到，你先會去尋求呢啲服務，咁我手多多去睇吓其他同佢合作過嘅KOL，我想睇吓啲人有咩煩惱先去算命呀嘛，第一個咋，我睇完第一個已經唔想再睇落去啦，睇吓呢一位客人講咩：「一路都想搵個師傅睇吓運程同埋意見、性格、個人理念都分析得好準，弱點都講中晒，師傅話我天機星性格係過分善良同冇機心，內心對錢唔夠貪唔夠重利，好學而不精，冇女性緣要避免小人，事業整體上都強偏財運，對感情方面要求唔高，連師傅都覺得好意外啊！我問過師傅點先可以貪心啲，奈何我真係太自我不肖去做⋯⋯」
雖然未見過哩一位客人啦，但係我只係想像已經感到面紅啦！我諗真係好冇煩惱先會去睇呢啲嘢啦下嘛？睇性格同理念？你哋喺自己IG已經打晒出嚟啦，慌死冇人知咁樣啦！以上嘅翻譯就係話你個人善良啦、冇機心啦、其實可以搵多啲錢啦、唔貪心啦、要提防小人啊，有邊個唔係呀？有冇人會兜口兜面話俾你知你個人好貪心呀？有冇人會話俾你知你就係個小人啊？你梗係善良啦，淨係想聽人哋讚你一兩句就已經俾個時辰八字人哋，你在明人哋在暗，少少危機意識都冇梗係冇機心啦！內心對錢真係唔夠重利呀，只係一個免費嘅服務就已經可以要求同你合作，可以話少少生意頭腦都冇呀！人哋師傅30分鐘都賺$900，你可唔可以檢討一下？我覺得我比呢啲意見真誠得多！
師傅嘅算命服務呢包埋睇外出注意啦、旺賭嘅日子啦、姻緣、家宅、疾病、兄弟，喂外出呢啲帶唔帶遮嘅問題唔好問師父啦，嘥錢；最好就唔好賭錢啦；姻緣嘅嘢你唔好偷食就唔會咁多問題㗎啦；家宅方面攞啲錢去買保險啦；疾病總會有，去做運動呀；做兄弟都要算，不如唔好做兄弟啦。總括來講，算數啦！搞咁多嘢！平時cheap advisor都俾晒意見你啦！又唔洗錢！所以呢位師傅搵我合作嘅最大問題係搶生意，行家嚟㗎大佬！
cheap翻譯 在 閱部客 Youtube 的最佳解答
抽書追蹤IG：https://goo.gl/8W3K2S
你相信「10分鐘」能完成每件工作嗎？
2020年第一個星期一，你因為多到做不完的工作Blue了嗎？😄
LINE前CEO森川亮的新書分享了「10分鐘」的工作管理法
一起用起來，把事情一件件的解決吧！！
#閱說書 #10分鐘 #工作管理 #提升效率
▶️《10分鐘完成每件工作：讓你優秀的不是努力，而是方法》書籍介紹：
博客來：https://bookzone.pros.is/PMZAJ (1/7博客來會員日購買划算喲！)
誠品：https://bookzone.pros.is/LL3VQ

👉🏻[ 好📖抽起來 ] 將在YT跟IG分別抽出1位幸運兒送出《10分鐘完成每件工作：讓你優秀的不是努力，而是方法》～
💬只要BOOK們「留言」此次觀看心得、「分享」影片連結，並「訂閱頻道」➕「追蹤IG帳號」就有機會中獎喔！❤️
💬註：1/13截止，於隔天1/14公布得獎人，僅限台澎地區
成為大會員：https://youtube.com/閱部客/join 🙇🏻🙇🏻
更多閲部客影片：https://goo.gl/YbtPFh 👏👏
:::::::👊上一集！:::::::
重大公告：頻道未來走向？【閱部客】謝謝BOOK們一路上的支持＆YouTube 年終聚會分享！｜【閱部客】 ft.啾啾鞋、黃氏兄弟、劉沛、艾琳的日常、Cheap、英雄說書、台南Josh、一隻阿圓等
https://youtu.be/VTDLkKPcmjI
:::::::👊【更多影片】:::::::
閱說書▊https://goo.gl/28WFVy
學習的知識▊https://goo.gl/hnGHH1
心理學的知識▊https://goo.gl/PsWGn9
大學系列▊https://goo.gl/PrHMMM
徵求BOOK們一起讓閲部客更好，徵求翻譯者!!!
▶️翻譯閲部客:https://goo.gl/NP1hKi
:::::::👊【關於我們】:::::::
我們是閱部客
我們關注「人生x學習」，並樂於分享知識、傳遞價值，
希望讓生活更聰明、生命更精彩！
閱部客靈魂人物：水丰刀
喜歡書、喜歡玩遊戲、喜歡有趣的學習
快來''訂閱''不要錯過我們每日最新內容唷!!!!
👇你今天''閱''了嗎? 👆
訂閱我們►►https://goo.gl/crn2yo
特別感謝以下成為會員的朋友►►https://goo.gl/pZfqoW
:::::::👊【追蹤我們】:::::::
FaceBooK
https://goo.gl/DM279v
Instagram
https://goo.gl/8W3K2S
Youtube
https://goo.gl/xDvL6R
Twitter
https://goo.gl/wYJoZU
B站
https://goo.gl/MaZ6iw
微博
https://goo.gl/ehj6gh
知乎
https://goo.gl/Gy3B2q
::::::👊【業務合作】:::::::
請聯絡信箱
yuubuke@gmail.com
cheap翻譯 在 閱部客 Youtube 的最佳解答
2019年馬上就要過完了～～
最後的時刻也想用影片跟Book們一起同樂
一起回顧這一年的大事📒
也期待，2020年我們都可以一起繼續向前！
新的一年，新的一章，全新出發！
#回顧 #展望 #2019 #youtubetw
成為大會員：https://youtube.com/閱部客/join 🙇🏻🙇🏻
更多閲部客影片：https://goo.gl/YbtPFh 👏👏
:::::::👊上一集！:::::::
🔪返校，現在大學生與高中生的目標竟是...? 內有洋蔥｜log刀 02 ｜【閱部客】
https://youtu.be/ldFXMm35Hpg
:::::::👊【更多影片】:::::::
閱說書▊https://goo.gl/28WFVy
學習的知識▊https://goo.gl/hnGHH1
心理學的知識▊https://goo.gl/PsWGn9
大學系列▊https://goo.gl/PrHMMM
徵求BOOK們一起讓閲部客更好，徵求翻譯者!!!
▶️翻譯閲部客:https://goo.gl/NP1hKi
:::::::👊【關於我們】:::::::
我們是閱部客
我們關注「人生x學習」，並樂於分享知識、傳遞價值，
希望讓生活更聰明、生命更精彩！
閱部客靈魂人物：水丰刀
喜歡書、喜歡玩遊戲、喜歡有趣的學習
快來''訂閱''不要錯過我們每日最新內容唷!!!!
👇你今天''閱''了嗎? 👆
訂閱我們►►https://goo.gl/crn2yo
特別感謝以下成為會員的朋友►►https://goo.gl/pZfqoW
:::::::👊【追蹤我們】:::::::
FaceBooK
https://goo.gl/DM279v
Instagram
https://goo.gl/8W3K2S
Youtube
https://goo.gl/xDvL6R
Twitter
https://goo.gl/wYJoZU
B站
https://goo.gl/MaZ6iw
微博
https://goo.gl/ehj6gh
知乎
https://goo.gl/Gy3B2q
::::::👊【業務合作】:::::::
請聯絡信箱
yuubuke@gmail.com
cheap翻譯 在 Smart Travel Youtube 的最佳解答
#MEGADonQuijoteNarita #成田機場驚安之殿堂 #shisuipremiumoutlet #驚安之殿堂 #megadonquijotetokyo #成田唐吉訶德 #永旺夢樂城成田
請用片右下角調4K睇片。
http://yt1.piee.pw/MKMZE
東京成田酒井Shisui Premium Outlet:
http://yt1.piee.pw/LW745
Hello大家好,我係呀Tsar, 今次為大家介紹一個成田機場附近巨型驚安之殿堂
24小時開放, 匯集食品、酒類、禮品、家具、名牌、電器、妝藥等
佔地3543平方公尺, 多達四萬種商品
有中、英文為你翻譯的免稅職員為您服務
看看我今次的戰利品吧!下次再逐一開新片為你一一介紹示範
這裏的驚安, 附近亦有巨型的Aeon Mall,
成田機場有shuttle bus, 十五分鐘到三井premium outlet
我已經拍過影片, 影片下面有條link, 你可以看看
說回來這個驚安, 這裏地方寬敞
........................
因為這裏去成田機場, 車程大約20分鐘
所以如果你是自由行, 又要趕早機
我建議你臨走前一日, 入住成田機場附近酒店
hotel應該有shuttle bus去成田機場 先去outlet
購物兩至三小時, 再回機場terminal 2, 第28號c巴士站
有shuttle bus, 十五分鐘到Aeon Mall, 又行兩至三小時
再過對面, 來這間驚安, 行到你捨得走為止
跟住call的士回酒店, 執行李, 第二朝輕鬆上機
所以話呢, 日本去極都唔厭,
你們是否喜歡我今次的介紹呢?
記得給我一個表情符號表示支持
越多留言, 我剪片的速度越快
有你們的鼓勵, 唔食唔瞓都剪好條片同大家分享
有平嘢! 一定第一時間通知大家,
下一條片再見, 88!
今回は、成田空港周辺の巨大劇場を紹介します。
24時間営業、食品、アルコール、ギフト、家具、ブランド名、電化製品、化粧品などを集めます。
3543平方メートルのエリア、最大40,000アイテムをカバー
中国語と英語の翻訳ができる免税スタッフ
今回は私の戦利品をご覧ください！次回は、新しい映画を1つずつ開いて紹介します
近くには巨大なイオンモールもあります。
成田空港にはシャトルバスがあり、三井プレミアムアウトレットまで15分
私はすでに映画を撮っています、映画の下にリンクがあります、あなたは見てみることができます
このショックといえば、ここは広い。
........................
成田空港に行くので、所要時間は約20分です。
だからあなたが自由なら、あなたは急ぐ必要があります。
出発の前日に成田空港近くのホテルに行くことをお勧めします。
ホテルには成田空港へのシャトルバスが必要
2〜3時間のショッピングの後、28番目のバス停である空港ターミナル2に戻ります。
イオンモールまで15分、さらに2〜3時間のシャトルバスがあります
反対側を渡って、このショックに来て、あなたの意志に行きます
コールタクシーに従ってホテルに戻り、飛行機に乗る2番目に簡単なリーを実行します。
ですから、日本は非常に迷惑です。
今回は私の紹介が好きですか？
サポートする絵文字を忘れずに
あなたがメッセージを残すほど、私は映画をより速くカットしました。
あなたの励ましで、あなたはストリップを切って、あなたと共有することができます。
フラットを持って！できるだけ早く全員に通知するようにしてください。
さようなら次の映画、88！
Hello, everyone. I am introducing Mega Don Quijote near Narita airport. Open 24 hours with food, alcohol, gifts, furniture, brand name, electrical appliances drugs and cosmetics etc. Covers an area of 3543 square meters, up to 40,000 products. Tax-claiming staff with Chinese and English translations for you. See what I have bought this time! Will demostrate these items in my future videos . There is also a giant Aeon Mall nearby. Just 15 minutes to Shisui Premium Outlet from Narita Airport by shuttle bus. There is a link below this video as I posted before, you can take a look for more info. Donki here is so spacious. I can take the shopping cart here without blockage by the narrow aisle. Specially smooth. Its open 24hours. I called a taxi from the hotel at 11 o'clock that night around 1000 Yen to here...............The cheap shopping tips will be as quick as possible. And with that said until next time, 88.
酒井Shisui Premium Outlet網羅了121個品牌，當中包括8家「日本初」及20家「關東初」的Outlet店，其中有兩個名字會令一眾港女雙眼發光，那就是mercibeaucoup,和Ne-net。這兩間首次在關東Outlet現身的店舖，面積雖不算大，但有齊男女及童裝，當季新品即場7折，過季貨更是3折起跳，風褸和連身裙等二、三百蚊港紙分分鐘已經有交易，店內有一整個飾物陳列架，角落還有少量ZUCCa和kuskus，絕不欺場。場內亦有港人最愛的agnés b. voyage、UGG Australia、New Balance和GAP等，絕對足夠讓閣下散盡家財，早知閣下來到最後一站可能銀彈不足，這裏準備了7-11櫃員機和外幣兌換，不愁銀根短缺，只怕你時間不夠。
cheap翻譯 在 Cheap - #翻譯「我就農場文，看看就好，不要亂噴我」 最討厭 ... 的推薦與評價
翻譯 「我就農場文，看看就好，不要亂噴我」 最討厭這種Youtube頻道= = 超不負責的聳動的標題+農場文內容影片隨便做做就好ex「#史上最聰明的皇帝#一招就制伏外族」 靠北 ... ... <看更多>
cheap翻譯 在 cheap意思在PTT、社群、論壇上的各式資訊、討論與評價 的推薦與評價
cheap意思PTT、社群、論壇上的各式資訊、討論與評價, 提供cheap本人、cheap意思、cheap翻譯就來樂透彩券觀測站，有最完整cheap意思體驗分享訊息. ... <看更多>
cheap翻譯 在 [SBR ] 翻譯AC/DC DIRTY DEEDS DONE DIRT CHEAP 的推薦與評價
【ジョジョASB】ヴァレンタイン大統領 原作比較【PV6&ASBL】
https://www.nicovideo.jp/watch/sm21585180
大總統的主題曲(?)
在漫畫中被翻成「極為輕易實行的過份行徑」，
不過從歌詞來看意思是「什麼骯髒粗重瑣碎的工作都幫你做，而且收費超便宜。」
剛好跟大總統的工作內容相反。
一般來說大總統的工作內容不包含骯髒粗重瑣碎的事，而且薪水很高。
不過瓦倫泰總統既然名字都叫做funny，作的事跟一般的美國總統也有一點不一樣。
我很喜歡的一首歌。
從標題開始就很難翻譯，請多指教。
DIRTY DEEDS DONE DIRT CHEAP
髒事雜事便宜幹
If you're havin' trouble with your high school head
He's givin' you the blues
You wanna graduate but not in his bed
Here's what you gotta do
Pick up the phone, I'm always home
Call me anytime
Just ring: three-six-two-four-three-six,
I lead a life of crime
如果你跟高中的老大之間有些麻煩，
他讓你感到憂鬱；
你想破處但不想破在他床上，
你該這樣做：
拿起電話，我總是在家，
隨時call我。
只要打：362436
我幹壞事超上手。
Dirty deeds done dirt cheap
Dirty deeds done dirt cheap
Dirty deeds done dirt cheap
Dirty deeds and they're done dirt cheap
Dirty deeds and they're done dirt cheap
髒事雜事便宜幹
髒事雜事便宜幹
髒事雜事便宜幹
髒事雜事真的超便宜
髒事雜事真的超便宜
You got problems in your life of love
You got a broken heart
He's double-dealin' with your best friend
That's when the teardrops start FELLA,
Pick up the phone, I'm here alone
Or make a social call
Come right in, forget about him
We'll have ourselves a ball,
你的性生活遇上問題，
讓你心靈受創。
他同時搞上你跟你好友，
這讓你小子眼淚流。
拿起電話，我總是獨身，
或是來個登門拜訪。
現在就來，忘了他，
我們兩個可以玩很爽。
Dirty deeds done dirt cheap
Dirty deeds done dirt cheap
Dirty deeds done dirt cheap
Dirty deeds and they're done dirt cheap
Dirty deeds and they're done dirt cheap
髒事雜事便宜幹
髒事雜事便宜幹
髒事雜事便宜幹
髒事雜事真的超便宜
髒事雜事真的超便宜
You got a lady and you want her gone
But you ain't got the guts
She keeps naggin' at you night 'n' day
Enough to drive you nuts
Pick up the phone, leave her alone
It's time you made a stand
For a fee, I'm happy to be
Your back door man
你有個女王在家而你想她滾，
但是你卻沒種。
她日夜對你靠北靠木，
簡直讓你要起肖。
拿起電話，丟下她，
該是時候站出來。
只要一點小費，我很樂意
去當你家小三。
Dirty deeds done dirt cheap
Dirty deeds done dirt cheap
Dirty deeds done dirt cheap
Dirty deeds and they're done dirt cheap
Dirty deeds and they're done dirt cheap
Dirty deeds and they're done dirt cheap
Dirty deeds and they're done dirt cheap
Concrete shoes
Cyanide
T.N.T
Done dirt cheap
neckties
Contracts
High voltage
Done dirt cheap
髒事雜事便宜幹
髒事雜事便宜幹
髒事雜事便宜幹
髒事雜事真的超便宜
髒事雜事真的超便宜
髒事雜事真的超便宜
髒事雜事真的超便宜
消波塊、*1
氰化鉀、
黃火藥、
超便宜！
打領帶、*2
訂契約、*3
高壓電、
超便宜！
Dirty deeds, do anything you want me to, done dirt cheap
Dirty deeds, dirty deeds, dirty deeds, done dirt cheap
髒事雜事，啥都幹只要你一句話，超便宜。
髒事雜事，髒事雜事，髒事雜事，超便宜。
*1 灌水泥丟下海，以台灣來說通稱消波塊。
*2 割開喉嚨到下巴然後把舌頭從刀口拉出來像領帶一樣垂著，稱為打領帶。
*3 殺人契約。
--
烏乎 爾、諸天使の中その賢と美と極まれりしを、 Les Litanies de Satan
啊啊，在諸天使中最聰慧美麗的你，
運命にこそ売られ、かつは頌讃うばはれたまひし神よ、
被命運背叛，被奪走讚美的神啊，
於 沙殫、哀憐み給へ、ながながし儂が惨苦の日々を！
啊，沙殫，請憐憫我們漫長又悲苦的日子吧！ Charles-Pierre Baudelaire
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.200.169.210
... <看更多>