《鯊小游美國》
這個禮拜鯊小去的新景點是位在 Orange County Garden Grove 的⛪️水晶教堂(英文名:Christ Cathedral),是世界上最大的玻璃建築之一,也是加州十大最美教堂(美到發光啦✨)。內部超過萬片玻璃窗格,抬頭就可以仰望整片天空,是不是壯麗又帶點優雅呢🥰
鯊小-funny shark ✖️Chen-Yu Hsiao Photography
.
鯊小 Facebook
➡️ https://fb.me/myfunnyshark
鯊小 funny shark Instagram
➡️ https://instagram.com/funsharkshark?igshid=1gtrgokuk528i
Richard/Chen-Yu Hsiao Photography Facebook
➡️ https://fb.me/cyhsiaophoto/
Richard/Chen-Yu Hsiao Photography Instagram
➡️ https://www.instagram.com/cyhsiaophoto/
#圖文 #鯊小 #鯊小遊美國 #漫畫 #插畫 #插圖 #美國 #夏日特別企劃 #暑假 #美國旅遊 #攝影圖文 #加州旅遊
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過17萬的網紅Smilemiann,也在其Youtube影片中提到,片尾故事版條link https://www.youtube.com/watch?v=fbLAtd6-S4M 送什麼禮物在聖誕節? (英文名:Oh My Lord - Christmas) 主唱 張可凝, 伍仔 作曲 陳見宏 作詞 窮飛龍 Producer: SIG Music OP: N...
「christ英文名」的推薦目錄:
- 關於christ英文名 在 Richard/Chen-Yu Hsiao Photography Facebook 的最佳貼文
- 關於christ英文名 在 電影文學希米露 Facebook 的最佳解答
- 關於christ英文名 在 Smilemiann Youtube 的最佳解答
- 關於christ英文名 在 [問題] 西方用jesus來給小孩命真名- 看板Christianity - 批踢踢 ... 的評價
- 關於christ英文名 在 jesus發音的評價和優惠,YOUTUBE和商品老實說的推薦 的評價
- 關於christ英文名 在 好聽的中性英文名~男生女生都可以用哦! - YouTube 的評價
christ英文名 在 電影文學希米露 Facebook 的最佳解答
一位在國小教英文的朋友,近日跟我說個小故事。上學期,他的班上轉來一位可愛的害羞小男生。第一天上課,朋友慣例要先認識新同學,於是輕聲來到害羞小男生旁邊:
"Hello, I am OOO. What's your name?"
"Tor." 害羞小男生小小聲的說。
"What?"
.
一陣混亂之後,朋友終於明白,「啊,Thor! 原來是雷神索爾的 Thor 呀。所以,新同學OOO就是雷神囉。」老師一語畢,頓時又是哄堂大笑,小朋友的笑點實在好低。
.
索爾為何有問題?
.
朋友會跟我聊起「索爾小朋友」,是因為他發現 Thor 這個名字雖然很響亮,卻似乎一點兒也不合適,反而會帶給這位天性害羞小男孩不少困擾。我們一致認為這名字相當有問題,也深深為這位小男生感到難過。
.
為什麼有問題呢?明明「索爾」很閃亮,是位名人的名字,不只形象好,還好記憶,是個相當好的選擇,不是嗎?
.
應當不是。理由有三:
.
1. 人不是神
.
人終究是人,人不是神,人若是穿上神的名字,應該會有種天生的不自在。我們可以以中文名字的邏輯想一遍,就容易明白多了。
.
舉例來說,假設有位外國朋友,名字叫做「土地公」,我們會因為他有這樣的響亮名字而感到讚許嗎?或說,有位外國朋友得意洋洋地說,我的名字是「關羽」,或是「林默娘」,或是「觀世音」,我們這些懂得華語的本地人,會覺得對方真是偉大崇高且名字選得真好?還是,我們其實都會當場吃驚得想偷笑。
.
取個 Thor 這樣的英文名字,雖然看似搭上漫威的流行列車,但是 Thor 畢竟是個神。而且妙的是,假設以中原思想看來(從希臘羅馬時代的中原角度思考),Thor 根本是位處北歐邊疆的化外小神,雖然一樣是代表雷電之神,但是比起中原地區泱泱大文化圈的的宙斯(Zeus),哪上得了檯面。於是,取個 Thor 這樣的雷神之名,翻譯成中文之後,會不會有點像是外國人自稱「土地公」呢。
.
2. 人不符名
.
再者,如果你相信名字會反應人的精神與靈魂,那麼,反過來說,名字就必須是各人精神與靈魂的襯托。名與人之間要有雷同的份量與相當的關係。於是,假設兩者之間差距太大,就會形成人不符名或是名不符人的窘狀。
.
人不符名的例子,在電影中也有,例如《淑女鳥》(Ladybird, 2017)裡的 Christine(Saoirse Ronan 飾演),就很不喜歡自己的名字,還硬是要取個 Lady Bird 這種怪名字。Christine 不喜歡自己的名字,與個性有關。"Christine" 是 "Christ"(耶穌)的變化型,意味著「耶穌的追隨者」。但是主角 Lady Bird 是個特立獨行又有主見的創作者,她怎會願意以代表墨守成規的「追隨著」當作自己的代號呢。當一個人有個「人不符名」的名字時,會下意識地不舒服而想要逃走、改變、或是另取他名。
.
3. 發音不易
.
"θ" 對於不少台灣人來說,不是容易發出的聲音,因為我們不習慣牙齒挾著舌頭發音。如果父母自己不善於如此發音,就更不適合為小孩取個有這類發音的名字,因為假設我們每天稱呼孩子的名字時,都是以錯誤的發音稱呼,念久了,小孩漸漸地也會失去判斷此名的真正發音。這也是為何,我的朋友會在第一堂的見面時刻,無法意會 Thor 小朋友的自我介紹,因為他念不出 THor,而是自稱 Tor。
.
因此,雖然我也很喜歡看雷神的電影,也很讚嘆雷神的肌肉,但是要是我有個朋友,真的就叫做索爾,可能我也會不經意地想惡作劇或逗弄他吧。
.
全文在此:
https://sosreader.com/n/publicatio…/5b80022cfd897800015deee6
https://sosreader.com/n/publicatio…/5b80022cfd897800015deee6
christ英文名 在 Smilemiann Youtube 的最佳解答
片尾故事版條link
https://www.youtube.com/watch?v=fbLAtd6-S4M
送什麼禮物在聖誕節? (英文名:Oh My Lord - Christmas)
主唱 張可凝, 伍仔 作曲 陳見宏 作詞 窮飛龍
Producer: SIG Music OP: NHK Holdings Co Ltd
女:Christmas Christmas Merry Christmas
男:Christmas Christmas Merry Christmas
女:哪款 禮品 缺不失禮
男+女:又再 又再 遇難題
女:給禮物 收禮物 這節日 佳節日
怎購入 好禮物 怎挽著 可靠近
男:分享愛 分享恨 可貴重 可對立
怎建立 真愛步近
女: 立願望 聖誕節 想真心送贈
男: 立願望 聖誕節 想佳音獻贈
女:Christmas Christmas Merry Christmas
男: Christmas Christmas Merry Christmas
女: 有驚 有喜 只驚一個
男&女: Jesus Christ, My Lord
女: 收禮物 不過份 這節日 佳節日
男: 給與贈 三隻字 請信任 請信任
男+女: 分享愛 分享恨 施比受 多快樂
今晚夜天使行近
男+女:立願望 聖誕節 將福音送贈
立願望 聖誕節 將佳音獻贈
女:聖誕節 北風吹 彷彿溫暖贈
男:聖誕節 經得起 不熄的愛贈
男+女:
Jesus Christ, Jesus Christ, Jesus Christ, My Lord
Jesus Christ, Jesus Christ, Jesus Christ, My Lord
窮飛龍 Facebook: http://www.facebook.com/kungfeilung
張可凝 Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCF_YNah4lVRLiP-DOdPaCag
伍仔 Facebook: https://www.facebook.com/fiveson55555
笑波子 Youtube: http://www.youtube.com/user/ylok999
娜美 Facebook: https://www.facebook.com/naminaminating
Tea IG: http://instagram.com/yu.ching.teax
阿Sing Facebook:http://www.facebook.com/singbb524
飛龍 IG: http://instagram.com/poordragon
christ英文名 在 [問題] 西方用jesus來給小孩命真名- 看板Christianity - 批踢踢 ... 的推薦與評價
在西方國家
父母可以直接拿jesus來給小孩命名嗎
還是法律雖然沒有規定不行
但文化和社會觀不妥
@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.87.173.30
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Christianity/M.1425791198.A.A92.html
我要把我的貓狗命名為jesus
也都不會被怎樣?
※ 編輯: godroid (219.87.173.30), 03/08/2015 13:23:22
... <看更多>