節目冊/ Programme/ Booklet
——
色度：賈曼計畫（第一階段）
Chroma:
A Derek Jarman Project
英倫同志電影導演賈曼的科技之愛
以色彩穿越時空向度，另一種聲音敘事
Techno Love: Life of Derek Jarman
Shuttling through Time and Space with Colours
An Alternative Audio Narrative
我們並非將隨著病毒的侵略而隱沒
反而我們將會是一個全新的物種
更加美的，更加如你一般殉道犧牲的
We will not be wiped out by this malicious virus. On the contrary, we will become a brave new species, more beautiful, more like the sacrilegious you.
10/16-11/1
Kaohsiung Film Festival
高雄電影節 XR單元
https://www.kff.tw/TW/vr/vrFilmDetail/5617/6032
A Taiwan Sound Lab Production
臺灣聲響實驗室 製作
——
3D modeling by Mark Chang
Graphic design by Aaron Nieh
Texts by 但唐謨、吳梓安、施昀佑
——
In the 1980’s, prior to his death in 1994, British filmmaker Derek Jarman was losing his sight and constantly suffered from AIDS-related complications. Haunted by the expected death, Jarman began to envisage an AI meta-human immune to all mortal illnesses, plus a biodiverse utopia, a brave new world for Sons of Jarman.
Following in the spiritual and creative footsteps of Jarman’s last movie, Blue, the making of Chroma: A Derek Jarman Project is attempted at re-associating colours with gay identities, personal memories and queer culture. Also, Chroma exploits the convention of the narrative of the audio theatre to re-invent the way of seeing when one gradually loses his eyesight.
Meanwhile, the way future was imagined and looked at back in the 70’s and the 80’s has now been recoded with new technology. The external conflicts of the gays versus the straights, and of the mainstream versus the marginal, too, have now become a tempest in the teacup: a newly launched war more about labelling, oppression, and contradictions among the gays.
——
Director: Baboo Liao
Playwright: U-Lai Chen
Sound Artist: Ge-Wei Lin
VR Concept & Set Design: Huei-Ming Chang
VR Video Artist: Yu-Jie Huang
Vocal: Chao-Yang Wang
Producer: Jinyao Lin
Technical Consultant: Aluan Wang
Sound Consultant : Chia-Hui Chen
Sound Technique: Chieh-Wen Meng
Sound Enginner: Peng Yi Ho
System Integration: Yu Ci Huang
3D modeling: Mark Chang、Teom Chen
Graphic design: Aaron Nieh
Project Manager: Chad Hsu
Project Assistant: Chiu Hsiao-Ting
Stage Manager: Chao-Chun Chen
Deputy Stage manager: Pei-Hsuan Lee
Translation: Sean Yeh
Photography: Kris Kang
chroma色度 在 【#博客來一月選書Source 18:《 Chroma 色度》】 德瑞克•賈 ... 的推薦與評價
《色度》是藝術涵養深厚的賈曼唯一談論色彩與人生的專書，全書用字與意境頗具詩意與想像力，令人讚嘆，像一道單色光芒通過稜鏡之後，散發出繽紛色彩。賈曼在書中談論繪畫、 ... ... <看更多>