Pescada com todos,就是 hake with everything的意思,是再簡單不過的一道葡萄牙家常菜,簡單樸實到讓人懷疑它能否真的被列為一道菜。把除了鱈魚之外的所有食材加鹽煮個十分鐘左右,再加入鱈魚煮熟後盛盤淋上橄欖油就好了。
前幾周做的Bacalhau à Gomes de Sá中提到的Bacalhau 在葡萄牙是cod做的,但這道Pescada com todos則多用hake來做。Cod在葡萄牙就是指學名Gadus morhua的大西洋鱈(Atlantic cod/タイセイヨウダラ),在日本指的則是太平洋鱈,或稱大頭鱈(Gadus macrocephalus) ,又因為日本四周的鱈魚多是這一類,因此在日本稱之為真鱈(マダラ) 。而這道菜常用的hake屬於無鬚鱈,在亞洲比較少見,其日文的外來語メルルーサ來自於西班牙文Merluza。
此外,這道菜也可以使用haddock(Melanogrammus aeglefinus),中文是黑線鱈 ,日本叫牠コダラ。
還有一個也指稱鱈魚的英文是pollock,中文為黃線狹鱈(Gadus chalcogrammus),又名阿拉斯加鱈,韓國人管叫牠明太魚,牠的卵就是明太子。日文則是 介党鱈(スケトウダラ)。
只是這些鱈魚在台灣都幾乎無法吃到就是了。
#Pescadacomtodos
cod中文意思 在 Le Plaisir du français 法語的歡愉 Facebook 的最讚貼文
【法語秘笈 II】法語學習相關臉書粉絲頁
1. 以身嗜法。法國迷航的瞬間
https://www.facebook.com/peggyetseb/
小編非常喜歡她寫的文章,尤其最近幾乎每篇都想轉貼分享!所以決定乾脆再來直接分享這個法語學習武功秘笈第二篇(第一篇已經好久了...)
不管是學習法文這門語言或者單純想知道一些跟法國文化有關的事,都會覺得這個粉絲頁非常的豐富喔。
近期的文章小編特別喜歡也推薦大家點進去看的是關於白晝之夜(la nuit blanche)及以下這一篇: < les Anglais ont débarqué 🇬🇧️🇬🇧️ 英國人登陸啦 ! >
可以學到好多片語喔 :D
2. 每日法語
https://www.facebook.com/frenchgogogo/
版主固定會做影片教學,也會分享例句,小編發現自己上課提醒同學注意的地方,在他的影片中也會聽到耶 :D
近期特別推薦以下這篇文章:雙 C(COD & COI)
https://www.facebook.com/frenchgogogo/posts/1260265444118873
影片:
https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=RMThqwubZws
COD(直接受詞)與 COI(間接受詞)是許多同學很頭疼的問題,很久之前 #跟著JoJo學法文 粉絲頁也分享過一張手繪圖解釋喔。
3. 跟著 JoJo 學法文
https://www.facebook.com/chezjojofr/
版主本身在桃園藝文中心附近經營一家叫布瓜吧(Pourquoi pas)的空間,特別關注小朋友及親子藝文教育,以語言、繪本、手作活動為主。在桃園的朋友可以時不時去看看有什麼好玩好看的喔 :)
https://www.facebook.com/pourquoipaspace/
4. 吾法吾天 Raison d'être
https://www.facebook.com/francetw
版主是個中文說得不錯的法國人,影片通常用中文解釋法文,每週三推出的 mercredi 小測驗系列很不錯喔!
最近有篇關於所有格形容詞(誰的)les adjectifs possessifs 各個人稱單複數的表格整理得很不錯,A1-A2 的朋友都記清楚了嗎?
5. 貪吃文化
https://www.facebook.com/CultureGourmandeWorkshop/
小編最喜歡的是與食物相關的法文片語單元,而且貪吃文化發起人(一位法國美女)都會親自錄音上傳 soundcloud 讓貪吃網友可以線上收聽喔!
這系列最近一篇文章介紹了這句話:
"ce n'est pas de la tarte"
(字面意:這不是法式餡派 = It's not a piece of cake)
用來表示某件事情並不容易!
法國美女錄音傳送門:
https://soundcloud.com/clarisse-maignan/tarte
6. Nico Lapointe(法文)
https://www.facebook.com/nico.lapointe
老師本人在政大任教,雖然中文說得很不錯,但平常都只跟學生講法文。粉絲頁經常分享各種法語活動相關資訊,偶爾也有工作徵才的資訊,說明文字全寫法文,但用字簡短,是個法文世界小窗口呢 :D
7. Français pour tous(法文)
https://www.facebook.com/FPTous
跟之前武功秘笈 I 第一集分享的 J'aime le français 粉絲頁一樣,這個粉絲頁也是全法文介紹的,可以用法文學習法文的朋友也可以參考。最近小編看到一篇文章介紹某些動詞在過去式中 passé composé 使用助動詞 être 與 avoir,兩者都可以但意思不同,覺得這篇造句舉例很清楚,分享給正在學習 passé composé 的朋友喔 😎
* * * * * * * * * * * * * * *
呼,如果喜歡小編的推薦也請按個讚鼓勵鼓勵小編喔!
Merci beaucoup 😍
cod中文意思 在 快樂老皮與他的夥伴 OP Channel Facebook 的最佳貼文
好文推推,
其實老皮每隔一段時間,都會重新提醒自己做實況的初衷。
雖然在實況中大家揶揄打鬧,但關掉實況後你我都是一樣的,
就我而言,分享影片的目的不在於要高人一等,只是希望能夠回到兒時與朋友相聚打GAME的快樂時光。
畢竟我們都不是完人,說穿了也只不過是個打電動、打嘴砲的玩家,實況主就是這麼單純的一件事情,只要你有一台電腦一條網路線,你也可以是一位實況主。
所以老皮也不希望把我看得太高、太完美,只希望可以與大家像朋友一樣的相處。
其實不管是YOUTUBE、粉絲團、TWITCH、人物設定、各式各樣很棒的作畫、好玩的實況梗,都是屬於各位觀眾在參與實況過程的產物,也就是說沒有你們,就沒有現在的老皮。
當然也別因此忘記了人與人之間交流的禮儀,畢竟挖隱私、騷擾、中傷,這樣的行為可稱不上交流,如果老皮偶爾失常發病也請各位不要吝嗇給他指教下去!XDDD
有你們老皮才可以走得更遠
最後希望我們可以一起在實況中獲得更多的樂趣!!
Game Of My Life!! Play For Fun!!
(其實你們PO給老皮的作品,老皮每一份都有偷偷收藏起來,哪一天把網站架起來我要把作品都曬出來給大家看啦! 姆哈哈哈哈哈哈)
Herro 大家晚上好
今天晚上COD先暫停一次 ><
但是要分享兩段影片給大家看看並思考一下w
兩段影片都是觀眾分享給我的
一個是來自中國的一個節目叫作"羅輯思維"
主持人羅振宇講解主題:『成名的代價』
https://www.youtube.com/watch?v=uZl6iAu-jag
另一段影片是瑞典名Youtuber: PewDiePie
用比較詼諧的方式討論 Youtube 文化
https://www.youtube.com/watch?v=9ydL73M-6Xk
(原影片)
https://www.youtube.com/watch?v=FFgzVFsldXQ
(中文字幕翻譯版本)
我個人覺得這兩個影片都蠻有意思的
希望兩個影片有興趣的人都可以看一下
大家也可以隨意在這串討論~
cod中文意思 在 免費大逃殺新手快速入門攻略分享COD 現代戰域Call of Duty 的推薦與評價
CODPartner #FreeCallofDuty #Warzone完全免費,每個人都可免費遊玩!▷ 無需擁有完整版的《決勝時刻:現代戰爭》也可玩《決勝時刻:現代戰域》▷ ... ... <看更多>