今天學了一個新的字,choke,也想跟你們分享。
應該說是新用法。以前只知道choke是『噎到』,今天看了ESPN,Michael Jordan悼念Kobe影片的標題,才知道choke原來也有『哽咽』的意思。
(反正就是塞住,被食物還是眼淚都可以用choke就對了)
笑中帶淚,又個人化的演說,覺得這樣的文化很好。真摯的情感不一定要像孝女白琴的那種哭法。MJ還幽了自己一默,說今天過後網路又會流傳他哭成淚人兒的梗圖了。
中英對照來看看跟Kobe #亦敵亦友的Michael Jordan說了什麼吧!(裡面我覺得最難翻的,是get in my stuff,果真#越簡單的反而越難)
comparison (n) 比較
get in your stuff 亂動你的東西(有其他意見嗎?求教)
nuisance (n) 令人厭煩的人事物
admiration (n)景仰,仰慕
embark on 啟程
adversary 對手
condolence 哀悼
give every ( last ) ounce 完全付出,榨乾
「embark意思」的推薦目錄:
- 關於embark意思 在 劉傑中 Ethan Liu Facebook 的最佳貼文
- 關於embark意思 在 劉傑中 Ethan Liu Facebook 的最佳解答
- 關於embark意思 在 Hazelle Teo 张颖双 Facebook 的最讚貼文
- 關於embark意思 在 鴻綱門家教平台- #精選用語"embark on"是什麼意思 ... - Facebook 的評價
- 關於embark意思 在 2022embark on中文例句-寵物社群,精選在Youtube上的熱門 ... 的評價
- 關於embark意思 在 狗狗基因開箱! Embark DNA檢測心得- 寵物板 - Dcard 的評價
- 關於embark意思 在 Embark - YouTube 的評價
embark意思 在 劉傑中 Ethan Liu Facebook 的最佳解答
今天學了一個新的字,choke,也想跟你們分享。
應該說是新用法。以前只知道choke是『噎到』,今天看了ESPN,Michael Jordan悼念Kobe影片的標題,才知道choke原來也有『哽咽』的意思。
(反正就是塞住,被食物還是眼淚都可以用choke就對了)
笑中帶淚,又個人化的演說,覺得這樣的文化很好。真摯的情感不一定要像孝女白琴的那種哭法。MJ還幽了自己一默,說今天過後網路又會流傳他哭成淚人兒的梗圖了。
中英對照來看看跟Kobe #亦敵亦友的Michael Jordan說了什麼吧!(裡面我覺得最難翻的,是get in my stuff,果真#越簡單的反而越難)
comparison (n) 比較
get in your stuff 亂動你的東西(有其他意見嗎?求教)
nuisance (n) 令人厭煩的人事物
admiration (n)景仰,仰慕
embark on 啟程
adversary 對手
condolence 哀悼
give every ( last ) ounce 完全付出,榨乾
embark意思 在 Hazelle Teo 张颖双 Facebook 的最讚貼文
When passion meets work.
//
In the year 2019, I’ve had more opportunities to blend dance into my line of work. That’s something I’m crazy thankful for! Here’s a little routine I choreographed for a footwear advertisement, taking extra care to focus on leg movements. #不过屁股抖到我都有点不好意思了🙈
//
We’re left with slightly over 2 months before we embark on a new year. Before that happens, more dance content is coming your way and I’ll be sure to make every single one count ♥️
embark意思 在 2022embark on中文例句-寵物社群,精選在Youtube上的熱門 ... 的推薦與評價
2022embark on中文例句-寵物社群,精選在Youtube的熱門影片,找embark on中文例句,embark on造句,Embark on,to embark on中文在Youtube熱門影片就來最 ... ... <看更多>
embark意思 在 狗狗基因開箱! Embark DNA檢測心得- 寵物板 - Dcard 的推薦與評價
進入正題,Embark是和康乃爾大學獸醫學院合作的犬隻基因檢測公司,能篩 ... 小P的Supermutt可能有迷你品或美國愛斯基摩,不是這隻狗智商低落的意思 . ... <看更多>
embark意思 在 鴻綱門家教平台- #精選用語"embark on"是什麼意思 ... - Facebook 的推薦與評價
精選用語"embark on"是什麼意思? embark 原意是「登船或登機」,片語embark on sth. 則解釋為抽象的「開始進行、著手新事物」, 例如embark on the journey of ... ... <看更多>