[小雨麻便當日記#41]
這週小雨只上三天課,接下來是五天連假,我們還在猶豫是否要出門去另一城市,最近都是零下低溫,身為寒帶菜鳥,雪季上路總是有較多的顧忌。
11/11是加拿大的Rememberance Day(喔天哪我居然拼出這個字了XD),中文譯成「紀念日」,紀念一次世界大戰終止戰爭的日子。小雨學校的紀念活動在今日,孩子們除了要佈置場地,也要配戴虞美人花、上台朗誦詩歌。
這是小雨第一次背英文詩,連續幾日她在家都主動反覆練習,昨晚已經非常熟練。孩子的記憶力太驚人了。
In Flanders Fields
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie,
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
{小雨今日的輕食便當}
★ 法式吐司佐楓糖 http://bit.ly/2hf9mXB
★ 玉米牛肉歐姆蛋 http://bit.ly/2Aur95H
★ 蔬果沙拉
註:今天歐姆蛋的材料改用1顆蛋、1大匙牛奶、牛絞肉和玉米。
#冷便當
===
🔘小雨麻便當日記 http://bit.ly/2vPeJXx
🔘省時與新鮮訣竅 http://bit.ly/2y6zFpX
🔘熱食的注意事項 http://bit.ly/2xhCE1s
同時也有35部Youtube影片,追蹤數超過71萬的網紅VOGUE Taiwan,也在其Youtube影片中提到,演出《美少女的謊言》的女星露西·海爾,在 Vogue Taiwan 的「大明星化妝間」分享她現代感好萊塢風美妝造型的例行化妝步驟。這位美國演員使用放在冰箱保鮮的乳清與乳霜保養肌膚,並且展示她用刮痧進行淋巴排放的技巧,以便達成透亮而濕潤的肌膚基底。自己承認熱愛美妝與肌膚保養的她,非常信賴打上多層次的遮...
「glow up中文」的推薦目錄:
- 關於glow up中文 在 ☆~Rainy‧小雨~☆媽咪的媽媽經 Facebook 的精選貼文
- 關於glow up中文 在 ☆~Rainy‧小雨~☆媽咪的媽媽經 Facebook 的最佳貼文
- 關於glow up中文 在 繪本,生活練習 Facebook 的最讚貼文
- 關於glow up中文 在 VOGUE Taiwan Youtube 的最佳解答
- 關於glow up中文 在 煲劇廢噏Literal Nothing Youtube 的最讚貼文
- 關於glow up中文 在 CH Music Channel Youtube 的最讚貼文
- 關於glow up中文 在 ️英文流行用語來囉 glow... - SchoolA+海外遊學評價網 的評價
- 關於glow up中文 在 台灣近期新聞事件Snotty Boy Glow Up - YouTube 的評價
- 關於glow up中文 在 glow英文、grow中文在PTT/mobile01評價與討論 - 披薩評價 ... 的評價
- 關於glow up中文 在 glow英文、grow中文在PTT/mobile01評價與討論 - 披薩評價 ... 的評價
glow up中文 在 ☆~Rainy‧小雨~☆媽咪的媽媽經 Facebook 的最佳貼文
[小雨麻便當日記#41]
這週小雨只上三天課,接下來是五天連假,我們還在猶豫是否要出門去另一城市,最近都是零下低溫,身為寒帶菜鳥,雪季上路總是有較多的顧忌。
11/11是加拿大的Rememberance Day(喔天哪我居然拼出這個字了XD),中文譯成「紀念日」,紀念一次世界大戰終止戰爭的日子。小雨學校的紀念活動在今日,孩子們除了要佈置場地,也要配戴虞美人花、上台朗誦詩歌。
這是小雨第一次背英文詩,連續幾日她在家都主動反覆練習,昨晚已經非常熟練。孩子的記憶力太驚人了。
In Flanders Fields
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie,
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
{小雨今日的輕食便當}
★ 法式吐司佐楓糖 http://bit.ly/2hf9mXB
★ 玉米牛肉歐姆蛋 http://bit.ly/2Aur95H
★ 蔬果沙拉
註:今天歐姆蛋的材料改用1顆蛋、1大匙牛奶、牛絞肉和玉米。
#冷便當
===
🔘小雨麻便當日記 http://bit.ly/2vPeJXx
🔘省時與新鮮訣竅 http://bit.ly/2y6zFpX
🔘熱食的注意事項 http://bit.ly/2xhCE1s
glow up中文 在 繪本,生活練習 Facebook 的最讚貼文
繪本|《Someday》有一天
我等待著妳的小牙搖晃的那一天,要為妳唸這本書。
明年即將上小學的小女孩,有一天嚼著滿嘴的蘋果,跟我說,「媽媽,我的牙齒痛,會搖搖耶」,是接近換牙的時侯,但即使是預期中的事,仍不免想著,這麼快呀!
《Someday》是我去年就留意到的一本繪本,那天上書店又看到它,我想是時侯把它帶回家了。選了一個從容的夜晚,我為女兒唸了這本書,告訴她這是一個媽媽和女兒的故事,故事裡的媽媽陪伴著女兒長大,深深記得和女兒相處的每個時刻。直到有一天,女兒生了寶寶成為媽媽、直到有一天,女兒蒼蒼白髮想念起媽媽。這也是一個看顧著愛漸漸成長的故事,所以我要在女兒換牙的這個時侯,把這本書送給她。
說晚安前,我們併著肩俯臥在床上,女兒剛吹乾的頭髮飄著洗髮精的香味,我看著她閃閃發亮的眼睛,一副準備接收成長禮物的神情。
One day I counted your fingers and kissed each one
曾經,我細細地數著妳的手指頭,輕輕的親吻。
One day the first snowflakes fell, and I held you up and watched them melt on your baby skin.
曾經,我們迎接了第一場雪,我將妳高高抱起,看著雪花在妳稚嫩的臉頰上融化。
One day we crossed the street, and you held my hand tight.
曾經,我們一起過馬路的時侯,妳總是牢牢抓著我的手。
Then, you were my baby, and now your are my child.
以前,妳是我的小寶寶,現在,妳是我的大孩子。
Sometims, when you sleep, I watch you dream, and I dream too…
有時侯,靜靜看著進入夢鄉的妳,我也想起了自己曾經的夢想。
Someday you will walk into a deep wood.
有一天,妳會走入蒼鬱森林的深處。
Someday your eyes will be filled with a joy so deep that they shine.
有一天,妳的雙眼會因為心靈深深的喜悅而閃閃發亮。
Someday you will run so fast and so far your heart will feel like fire.
有一天,妳會跑得又快又遠,而內心炙熱如火花。
Someday you will hear something so sad that you will fold up with sorrow.
有一天,妳會因為難過的事,感覺被深深的憂傷包圍。
Someday you will call a song to the wind, and the wind will carry your song away.
有一天,妳會在風中輕輕吟唱,讓歌聲隨著風飛向遠方。
Someday I will stand on this porch and watch your arms waving to me until I no longer see you.
有一天,我會在門前望著妳揮手說再見,直到妳消失在我的視線。
Someday you will look at this house and wonder how something that feels so big can lookk so small.
有一天,妳會回頭看看我們的房子,想著這麼大的一個地方,怎麼看起來卻又如此渺小。
Someday you will feel a small weight against our strong back.
有一天,妳會開始感覺到背上倚靠著小小的重量。
Someday I will watch you brushing your child’s hair.
有一天,我會看著妳輕輕為孩子梳理細髮。
Someday, a long time from now, your own hair will glow silver in the sun.
有一天,很久很久以後的某一天,妳的蒼蒼白髮會在陽光下漾著銀光。
And when that day comes, love, you will remember me.
直到那一天,親愛的孩子,我想,妳會想念著我。
後面幾句總是讓人哽咽,即使是我自己默默唸著的時侯也一樣。當時,我穩了穩自己的聲音,跟女兒解釋,最後這幾句是說,有一天「妳」也當了媽媽、「妳」幫妳的孩子梳頭、「妳」會變老奶奶、「妳」會想念起「我」。是的,那份守護的愛,有一天會在永恆的時空中,留下深深的思念,這是書裡的故事,也會是我們之間的故事。
講到她會變成老奶奶時,她一臉靦腆,問她喜歡這唸起來像詩一樣的繪本嗎?女兒對我點點頭,眼神好溫柔。
親愛的孩子,希望妳喜歡媽媽為妳準備的這份成長禮物!
*手邊的是英文版,以上是書寫此文時自己的翻譯。
*以上未涵蓋繪本裡所有文字,親子天下於2014年已出版中文版本《有一天》。
*附圖全文:http://rlifeps.blogspot.tw/2015/10/someday.html#more
glow up中文 在 VOGUE Taiwan Youtube 的最佳解答
演出《美少女的謊言》的女星露西·海爾,在 Vogue Taiwan 的「大明星化妝間」分享她現代感好萊塢風美妝造型的例行化妝步驟。這位美國演員使用放在冰箱保鮮的乳清與乳霜保養肌膚,並且展示她用刮痧進行淋巴排放的技巧,以便達成透亮而濕潤的肌膚基底。自己承認熱愛美妝與肌膚保養的她,非常信賴打上多層次的遮瑕膏、大量睫毛膏,也透露了用古銅色化妝品營造日曬光澤感的秘招。露西提醒著我們「如果你不太確定,那就混在一起用」,然後以翼狀的眼線與艷紅色的口紅完成造型,既向她華麗風格的阿嬤致敬,也用一點現代版的新花樣打造出最強的老派好萊塢風妝容。
#露西海爾 #大明星化妝間 #好萊塢
Credits:
CASTING: Nurrrr
Beauty Credits:
Lotion P50 1970, by Biologique Recherche
Banana Bright™ Eye Crème, by Ole Henriksen
Noni Bright Vitamin C Serum, by Kora Organics
Cosmic Glow Oil, by Supernal
Bain Gua Sha, Black/Gold, by Ava Kensington
Cryo Face Lift and Tightening Massager, Black Silver, by Ava Kensington
Sérum Placenta, by Biologique Recherche
Luminous Silk Foundation, 5 & 5.5, by Armani Beauty
Shape Tape™ Concealer, 22N Light Neutral, by Tarte Cosmetics
Radiant Corrector For Eyes, Beige, by Clé de Peau Beauté
Pro Airbrush Concealer Brush, No 57 Sephora Collection, by Sephora
Concealer SPF 25, Beige, by Clé de Peau Beauté
Tinted "Un" Powder, 0-1, by RMS Beauty
Les Beiges Bronzing Cream, by Chanel
Sublimage Mini Kabuki Brush, by Chanel
Show Curl XL Lash Curler for Round Eyes, Sephora Collection by Sephora
EF 2 Brush, by Mario Makeup
Filmstar Bronze & Glow Contour Palette, Light to Medium, by Charlotte Tilbury
Master Mattes™ Eyeshadow Palette, Warm Tan, by Makeup by Mario
All-Day Intense Gel Eyeliner™, Deep Chestnut (140), by Almay
Master Pigment™ Pro Pencil, The Perfect Brown, by Makeup by Mario
Master Mattes™ Brightening Pencil, by Makeup by Mario
Length & Lift Mascara™, Black (030), by Almay
Positive Light Liquid Luminizer, Transcend, by Rare Beauty
Stay Vulnerable Melting Blush, Nearly Mauve, by Rare Beauty
Pro Cream Brow Brush, 68, Sephora Collection, by Sephora
Brow Defining Pencil, DP Brown, by Kelley Baker
Brow Styler™ Brow Mascara, Clear (040), by Almay
Major Headlines - Precision Lip Crayon, That's Why She's Late, by Patrick Ta
Major Headlines - Matte Suede Lipstick, That's Why She's Late, by Patrick Ta
【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活!Good Job! ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube:http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網:http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook:https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram:https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE:https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團:http://hyperurl.co/rgfitl
★訂閱GQ TAIWAN Youtube:http://bit.ly/2fBjdcD
★GQ TAIWAN官網:http://www.gq.com.tw/
★GQ TAIWAN粉絲專頁:http://smarturl.it/r9gauv
★GQ TAIWAN Instagram:https://pse.is/JVNES
★GQ TAIWAN LINE:https://pse.is/FX7T4
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚,VOGUE說了算!自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來,至今已有122年的歷史,始終被時尚專業人士所推崇,因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group,相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用,台灣VOGUE秉持服務網友,讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕,所以在此頻道分享給大家,如果喜歡我們的頻道,請訂閱我們,我們將會持續努力帶來更多優質內容。
glow up中文 在 煲劇廢噏Literal Nothing Youtube 的最讚貼文
【代客煲劇 收費服務 】
Paypal : paypal.me/LiteralNothing
Payme: payme.hsbc/LiteralNothing
=======================================
* 本片不設中文字幕, 不便之處, 敬請見諒。
=======================================
【廢噏10分鐘】 https://bit.ly/2HYZ4Ik
【直播】留底: https://bit.ly/2GKVsg1
【煲劇雜碎】 https://goo.gl/xFjAVZ
更多DC漫畫改編電視劇影片可參看以下影片列表:
DC漫畫 電影/電視劇集: https://goo.gl/rp8FYl
更多Marvel漫畫改編電視劇影片可參看以下影片列表:
Marvel 漫畫改編電影/電視劇集: https://goo.gl/9I50qz
更多-歐美劇集介紹影片可參看以下影片列表:
煲劇指南-背景介紹/簡評(無劇透): https://goo.gl/WZx5TX
=======================================
Facebook https://www.facebook.com/LiteralNothing/
glow up中文 在 CH Music Channel Youtube 的最讚貼文
《daydream》
twoface / 難以追求的真實容貌
作詞 / Lyricist:内澤崇仁
作曲 / Composer:内澤崇仁
編曲 / Arranger:玉井健二・飛内将大
歌 / Singer:Aimer
翻譯:澄野(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
English Translation:Toria
背景 / Background - 小さな私 - ヒラカナ:
https://www.pixiv.net/artworks/80615993
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4870280
英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/twoface/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
These words became this song あなたまで届かない
心は冷えきって 形はないのに揺れた
わたしはいつも通り 予定通り逃げ出して
こぼれ落ちた涙は 何も語らない
I don't want you anymore 傷つくのは得意
鼻歌 喜色満面 にじむ星屑を見るの
びしょぬれの夜はコントロールできない
それでも隠してきた でももう隠せないホントを
ホントのホント ホントの感情
Just wanna be with you 離さないで
悲しい夜を乗り越えて あなたに出会えた
息が止まる前に紡いで 終わりが来ても終わらせないで
知らないふりで笑ってたんだ 本当は大声で泣きたかった
何も無いって思ってた心が震えて
波しぶきが舞い上がって星屑を消した
闇と光の狭間で踊る夜光虫
額縁に入れた感情なんていらないホントを
ホントのホント ホントの感情
Just wanna be with you 恐れないで
涙も夢も引き裂かないで さよならしないで
まぶたも耳も塞いでたんだ 何度も何度も叫んでたんだ
気づかないふりで笑ってたんだ 傷つけていたのはわたしだった
命が消えて終わりじゃない ゼロに戻しても始まりじゃない
ねえ 世界に色を付けてみてよ
Just wanna be with you 離さないで
悲しい夜を乗り越えよう
本物 偽物 ホントもウソも とらえた心が見せてたんだ
あなたにとってわたしは何だ?わたしにとってあなたは?
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
種種話語形塑成歌,卻無法響徹至你心中
心意早已冷落,不成形體卻仍受躁動擺盪
我亦如往常,如往常般逃離一切
滿溢而漫出流下的眼淚,已無需作任何解釋
「我已經不需要你了。」逐漸擅長傷害他人
哼著歌,嘗試滿面喜色地望著滲進夜空的星塵
虛偽的感情於磅礡的傾盆大雨中漸漸失去控制
儘管能夠掩藏至今,卻再也藏不住真正的——
心中最真切、真摯、不可否認的感情
「我僅是想伴在你的身旁,拜託別離我而去。」
撐過並跨越這滿佈悲傷的夜晚,只求能與你相遇
嚥下最後一口氣前苟延慘喘地編寫感情,即使終焉臨近也別令其完結
只是故作不知道而笑著,但其實一直都想放聲大哭
原以為早已死寂的內心卻如聲顫抖
浪沫拍打上黑夜洗去點點星屑
如浪中暗與明間隙穿梭躍舞的夜光蟲
我才不需要嵌進畫框般靜止的感情,而是——
心中最誠摯、真實、毋庸置疑的感情
「我只想和你在一起!」我已不再畏懼
請別撕裂那淚水與夢想遺留的種種,也請不要再作道別
我闔上眼也掩著耳,我可是這樣無數次地無數次地叫喊著
我竟能裝作未察覺而笑著,製造傷痛的人其實是我啊
生命流逝並不代表終點;回歸虛無也不代表起始
那你,試著將這世界染上色彩吧
「我僅是想伴在你的身旁,拜託別離我而去。」
度過並跨越這無數悲傷的夜晚
在理解真相、虛假、實話、謊言之後,我的內心已能夠辨別真偽
對你而言我是什麼?對我而言你又是什麼?
英文歌詞 / English Lyrics :
These words became this song; it won’t reach you
My heart grew chilly and shook, despite having no form
Just like always, just like planned, I ran away
These overflowing tears tell no story
I don’t want you anymore, I’m so good at getting hurt
I’ll hum, beam with joy, and watch the streaks of stardust
I can’t control sopping-wet nights
Even so, I hid them… But I can’t hide them anymore, my true
True, true, true feelings
I just wanna be with you, don’t leave me!
I overcame a sorrowful night
And met you
Just speak, before my breath stops
Even if the end comes, don’t let it end
Laughing, pretending not to notice
What I really wanted to do was cry loudly
My heart shook, thinking it was nothing
The salt spray whirled into the air, erasing the stardust
The plankton glow, dancing between darkness and light
I don’t need feelings that sit in a picture frame, true
True, true, true feelings
I just wanna be with you, don’t be scared
Don’t rip up our tears and dreams
Don’t make this goodbye
You were covering your eyes and ears
Crying out over and over
Pretending not to notice and laughing
The one causing pain… was me
Even if your life burns out, that’s not the end
Even if you return to zero, that’s not the beginning
Hey, just try adding some color to the world
I just wanna be with you, don’t leave me!
Let’s overcome this sorrowful night
What’s real, what’s fake, truth, lies
My ensnared heart showed them all
Just what am I to you?
To me, you’re…?
glow up中文 在 台灣近期新聞事件Snotty Boy Glow Up - YouTube 的推薦與評價
#SnottyBoyGlowUp #Taiwan #Funny. 台灣近期新聞事件Snotty Boy Glow Up. 90 views90 views. Oct 22, 2021. 4. Dislike. Share. Save. 挖西里歐-WsLeo. ... <看更多>
glow up中文 在 glow英文、grow中文在PTT/mobile01評價與討論 - 披薩評價 ... 的推薦與評價
英文流行用語來囉 glow up這個字就是發光"glow" + 長大"grow up"的合體,意思就是說長大之後變得更美更帥,都發光發熱了的感覺,形容對方一個「蛻變」啦! glow中文- ... ... <看更多>
glow up中文 在 ️英文流行用語來囉 glow... - SchoolA+海外遊學評價網 的推薦與評價
英文流行用語來囉 glow up這個字就是發光"glow" + 長大"grow up"的合體,意思就是說長大之後變得更美更帥,都發光發熱了的感覺, ... ... <看更多>