Oh how we miss the hustle and bustle of our Senior Sector corridors, which has since been replaced with an eerie and empty silence, devoid of students... ... <看更多>
Search
Search
Oh how we miss the hustle and bustle of our Senior Sector corridors, which has since been replaced with an eerie and empty silence, devoid of students... ... <看更多>
#1. 讓英文說起來更有節奏
hustle 和bustle 兩個字當名詞時，同樣都有指「喧鬧；混亂」的意思，hustle and bustle就用來形容「環境喧囂、忙亂、使人心煩」。例：I don't like the ...
#2. 保證好記！5句必學的英文慣用語
Hustle 和bustle都有「忙碌、奔忙」之意，兩個字合在一起，更強化了熙熙攘攘的意象。此外，也可以直接用來形容人們「進進出出」。例句：.
#3. hustle and bustle 中文 - 查查在線詞典
n. 1.奔走，奔忙，忙亂。 2.喧鬧，熙攘。 be in a bustle忙亂；吵吵鬧鬧，亂哄哄。 the bustle of Christmas preparations 亂哄哄地忙著準備過圣誕 ...
I love the hustle and bustle of the marketplace. 我喜歡街市裡面熙來攘往的熱鬧。 hustle ...
#5. hustling and bustling - 英中– Linguee词典
大量翻译例句关于"hustling and bustling" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
#6. hustle and bustle 中文意思是什麼 - TerryL
hustle and bustle 中文 意思是什麼 · hustle: vt 1 硬擠，亂推，擠進（into） ，擠出（out of ）。2 硬逼，逼使（into）。 · and: n. 1. 附加條件。2. 〈常pl. 〉附加細節。
#7. the hustle and bustle-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: Set in picturesque surroundings, Elounda Gulf Villas & Suites in Crete offers the perfect getaway from the hustle and bustle of ...
#8. hustle and bustle翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網
hustle and bustle中文 的意思、翻譯及用法：熙熙攘攘，忙碌。英漢詞典提供【hustle and bustle】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.
#9. hustling and bustling 的中文翻釋｜影音字典 - VoiceTube
超過400 萬人愛用的線上英語學習平台！上萬部YouTube 影片教材，搭配中英文翻譯字幕與英漢字典，輕鬆掌握日常對話、瞭解單字的發音與用法。是最適合華人提升英文聽力和 ...
#10. Re: [單字]熱鬧的- 精華區Eng-Class
我用中文打好了， 雖然我的中打慢很多， 但是可以讓比較多人看得懂。 ... 反之， 當使用「people hustle and bustle」又是另一個意思了， 不是形容某 ...
#11. the hustle and bustle的中文意思_用法 - 沪江网校
沪江词库精选the hustle and bustle是什么意思、英语单词推荐、the hustle and bustle的用法、the hustle and bustle的中文意思、翻译the hustle and bustle是什么 ...
#12. hustle的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典
N-UNCOUNT熙攘;忙碌. Hustle is busy, noisy activity. Shell Cottage provides the perfect retreat from the hustle and bustle of London..
#13. hustle and bustle - 抓鸟
hustle and bustle 的解释是：熙熙攘攘… 同时，该页为英语学习者提供：hustle and bustle的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。
#14. "hustle" 和"bustle" 的差別在哪裡？
I only hear it when people use the expression "hustle and bustle". Hustle is more common, here are some examples: ... 中文(簡體). 英語(美國).
#15. bustling中文,bustling是什麼意思,bustling發音和翻譯 - 訂房優惠 ...
bustling意思，大家都在找解答。bustling中文:熙熙攘攘的…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋bustling的中文翻譯，bustling的發音，音標，用法和例句等。
#16. 【問答】bustling and hustling 2021旅遊台灣
【問答】bustling and hustling 第1頁。2016年1月26日— hustle的同義字To be honest, you probably wouldn't say ... hustle and bustle中文| bustling and hustling.
#17. hustle and bustle | Bustling and hustling - 旅遊日本住宿評價
Bustling and hustling，大家都在找解答。大量翻译例句关于"hustle and bustle" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
#18. be tired to death with hustling and bustling的中文,翻译,解释,例句 ...
be tired to death with hustling and bustling的中文,翻译,解释,例句.
#19. bustling - WordReference.com 英汉词典
bustling - WordReference.com 英汉词典. ... 英语, 中文. bustling adjadjective: Describes a noun or ... The night market is busy/lively/hustling and bustling.
#20. bustling 的中文翻譯| 英漢字典
bustling (a.)熙熙攘攘的,忙亂的.
#21. hustling 中文
硬擠，亂推，擠進(into) ，擠出(o “hustling ball player” 中文翻譯： 勤快猛干的 ... hustle and bustle的中文翻譯，hustle and bustle是什么意思，怎么用漢語 ...
#22. 「hustling中文」相關資訊整理| 健康醫療資訊網
hustling中文 :2016年2月29日—keeponhustling的意思Inthecontextofyoursketches,yourcommenter. ... 英語(美國);中文(簡體)接近流利. ... 根據外媒《Bustle》採訪心理.
#23. bustle(hustle和bustle的区别) - 萝卜建站
bustle (hustle和bustle的区别). 最佳回答. bustling[英][?b?sl??]adj.繁忙的，熙熙攘攘的； v.闹哄哄地忙乱，奔忙（ bustle的现在分词）； 催促； ...
#24. bustling什么意思,bustling的中文翻譯,bustling的發音,用法和例句 ...
一個忙碌的小個子將他們領進了殯儀館。 A bustling little man led them into the funeral parlour. 在我們的周圍熙來攘往的人。 People hustling and bustling all around ...
#25. hustle中文怎么说- 英汉词库 - 英语翻译学习网
hustle 翻译，hustle意思，hustle中文怎么说 ; 47. Hustling and bustling market of fashion clothes 熙来攘往的时装市场。 ; 48. You said you ' d only hustle big tall 你 ...
#26. Bustling 同义词| 柯林斯英语词库 - Collins Dictionary
Two-year-olds can be incredibly energetic. humming. swarming. thronged. hustling.
#27. How do you say "热闹” in English ? 市场上人山人海很 ... - italki
In this context "hustle and bustle" is an Idiom close, in meaning, to 热闹, but today fewer people use this idiom. More often "crowded market" or "packed ...
#28. Hustle and bustle - Idioms by The Free Dictionary
Busy and frenetic activity or excitement. I love living among the hustle and bustle of the city. I avoid the hustle and bustle of malls and shopping centers ...
#29. What does hustle and bustle mean? - Definitions.net
A large amount of activity and work, usually in a noisy surrounding. How to pronounce hustle and bustle?
#30. 翻译'bustling (archaic)' – 字典中文-英文
We like to get away from the hustle and bustle. 因为我们不喜欢车水马龙的地方. OpenSubtitles2018.v3. It's been 10 years since you nestled your bustle in that ...
#31. Escape the hustle and bustle of Helsinki — VisitFinland.com
When you need to escape the hustle and bustle, Nuuksio National Park offers tranquility and lets one find his inner calm.
#32. Sherlock Holmes: The Devil's Daughter - New video ... - Steam
In a more lighter mood, the second concept bit we have today is the hustling and bustling Mediterranean streets of ... nope, can't share the ...
#33. Rmall全生活广场
Jing Street: Located in the 360°gold business circle, hustling and bustling, covering 190,000 ㎡, blending cultural creative life and modern service.
#34. 忙乱- 英文翻译- Cncontext - 英语
忙乱的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译. ... 字典中文-英语. 忙乱 - 翻译: Ado. 关键字: Hustling Hectic Bustling Bustle Tyneside ...
#35. Jiguang Street Shopping District－Taichung Tourism - 臺中市 ...
It isn't as hustling-and-bustling as similar electronic districts in Japan, but it's a good place to look for refurbished mobile.
#36. Feature: Bangladesh capital gets back to hustling and bustling ...
Aerial photo taken on May 11, 2020 shows a major road clogged with traffic in Bangladesh capital Dhaka's Motijheel commercial area.
#37. hustling什么意思 - 搜狗搜索 - Sogou
She is always hustling and bustling. 她总是风风火火的。 搜狗翻译 查看更多翻译 ... 英文hustling是什么意思,hustling翻译解释,hustling中文意思,hustling读.
#38. Object • Affection [物• 情]
... have been living in the shop since moving from Greys Avenue in the sixties to the current address of the hustling and bustling Hobson Street.
#39. Best Holiday Gifts for Tech Divers - SDI | TDI
The holiday season is upon us and everyone is hustling and bustling to get all of their shopping done so they can get back to the things that really matter.
#40. HUSTLING AND BUSTLING in Spanish Translation - TR-Ex
Examples of using Hustling and bustling in a sentence and their translations · Forget the hustle and bustle of crowds, queues. · Olvídate del bullicio, de las ...
#41. 市場熱鬧英文 - Pksubra
當然有許多答案， 其中有板友給了「people are hustling and bustling」的用法， ... 英語島English Island是一本【中文裡包含英文；英文裡包含中文】的雙語月刊；它讓 ...
#42. Biang Biang Noodles Cooking Experience - Airbnb
In the hustling and bustling market, you will see multifarious vegetables and seasoning fruits neatly stacked, spices stored in old bags, fresh meats hung ...
#43. Hustling Bustling Bui Vien Street Night Stock Photo (Edit Now ...
Find Hustling Bustling Bui Vien Street Night stock images in HD and millions of other royalty-free stock photos, illustrations and vectors in the ...
#44. 甜蝦壽司- 中山區藏壽司松江南京店的圖片 - TripAdvisor
甜蝦壽司 · 豆皮烏龍 · This popular Japanese sushi restaurant is located in central business district of hustling and bustling Taipei.
#45. Why Are Young People Pretending to Love Work? - The New ...
I saw the greatest minds of my generation log 18-hour days — and then boast about #hustle on Instagram. When did performative workaholism ...
#46. 熙來攘往的翻译是：The bustling 中文翻译英文意思，翻译英语
hustling and bustling. 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部. Bustling. 相关内容 aTOTAL CBM:4.206CBM 总信心树立举措：4.206CBM [translate]
#47. bustling - 翻译为中文
bustling 从英文到中文的翻译. ... "There was a rustling that seemed like a bustling, ...of merrily crowds joustling pitching and hustling. ".
#48. life is so complicated,the hustle and bustle of - 百度知道
中文 ： 生活是如此复杂，喧嚣和忙碌的日常创伤。 0.
#49. HUSTLE & BUSTLE (@hustleandbustle.ng) • Instagram ...
HUSTLE & BUSTLE. Dance & Night Club. Meet The New Standard Restaurant. Outdoor Lounge. Nightlife Mon - Sun | Open 24hours. Reservation is Mandatory
#50. Wang Yeh Hui--A Community of Worshippers - 台灣光華雜誌
中文. I Wan Jan Troupe's colorful and intricate carvings are one of the best on ... When the mansion is hustling and bustling, then you know a big event is ...
#51. betwixt and between,善用英語中押韻的詞,讓你的寫作更有神采
3、hustle and bustle ... hustle和bustle都有「忙碌、奔忙」之意，兩個詞合在一起，更強化了 ... 中文寫作的提分，同學們都知道需要提高文采。
#52. hustling - 例句 - 共读书房
In the last game, our perimeter players stopped hustling( out of exhaustion) ... The rich and prosperous Qufu reminded me of the hustling and bustling in ...
#53. 英文字典中文字典Word104.com
"A bustling wharf." --Hawthorne. [1913 Webster] Bustle \Bus"tle\ (b[u^]s"s'l) ...
#54. bustling cities - 中国的翻译
Bustling cities的中国的翻译– 英语-中文字典和搜索引擎, 中国的翻译.
#55. hustling and bustling - Sesli Sözlük
hustling and bustling teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı. İlgili Terimler. hustle and bustle · A large amount of activity and work, usually in a ...
#56. Green Jiji, Green R & B
The old railways, the hustling and bustling streets filled with street vendors besides the rail lines, the relaxing atmosphere of riding your bike without a ...
#57. Villa Tibu Indah - 2018 Top 10 優惠的價格住宿、旅館、度假 ...
This heart stealing three-bedroom villa is the ultimate tropical and tranquil holiday getaway, making you feel far away from all the hustling and bustling ...
#58. hustling - hustle的英文翻譯是什麼意思 - 海词词典
用作名詞 (n.) It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city. 看起來他似乎很喜歡大城市的熱鬧繁忙的生活 ...
#59. 轉寄 - 博碩士論文行動網
論文名稱(外文):, Search in the low light--Hustling and Bustling in the cocoon. 指導教授: 夏林清. 學位類別: 碩士 ... 語文別: 中文. 論文頁數: 185.
#60. The+Study+on+the+Scope+of+the+＂Silver+Molding+Street ...
The conglomeration of business was proliferated by the hustling and bustling of the local streets, and this region would evolve into new thoroughfares, ...
#61. ibis Styles Jakarta Tanah Abang | 领英
Featuring 201 stylish rooms with free high speed WiFi, gym, restaurant & bar and 8 meeting rooms with design concept which portray the hustling & bustling, ...
#62. The Forbidden City and the Odyssey of Its Treasures:a ...
... and those venders and businessmen hustling and bustling to make ends meet around the main gates and ceremonial archways around the Forbidden City.
#63. 熱鬧的英文 - TYQQ
熱鬧的景象） a scene of bustle and excitement; a noisy and amusing show; ... 集會） get-together; gathering; meeting ※中文詞彙熱鬧的聚會在字典百科國語字典中 ...
#64. Promisedland Resort & Lagoon
No hustling and bustling. Just a stroll that lingers on…. The ideal vacation that touches your heart…The Promisedland Resort!
#65. Keeping the City Going - 博客來
海外專區. 繁體中文 ... 繁體中文. 前往博客來電腦版. 與我們聯絡 ... The once hustling and bustling streets are empty. Well, almost empty.
#66. CTBC Fintech Summer Camp with Students from TCIS, Bangkok
They all loved the cozy and ease pace of life in Tainan, unlike the hustling and bustling style of living in Bangkok. The tour went on a 3-day trip in ...
#67. 那霸STAY IN SUMUKA Kokusai Street－2021 年最新房價
「Good location, very close to the famous Kokusai-dori, but distant enough, so that there are no sounds of hustling and bustling.
#68. 疲於奔命的英文怎麼說
中文 拼音[píyúbēnmìng] ... be tired to death with hustling and bustling; be tired with running about; be weighed down with work; run off one's legs; ...
#69. Delight Events - Google Play 應用程式
Have you ever imagined having a happy, perfect and fun-filled Graduation Ceremony without taking the stress of planning with hustling and ...
#70. hustle and bustle 什么意思？ Mandarin Chinese-English ...
Free online talking dictionary with handwriting recognition, fuzzy pinyin matches, word decomposition, stroke order, character etymology, etc.
#71. Embroidery Archive Exhibition of Hong-Gah Museum 2017 ...
News · About · 中文 ... the city walls into busy towns with to-and-fro vessels, hustling and bustling common folks, business people and government officers.
#72. ABOUT
The exotic nightlife distinct from that of hustling and bustling urban area is around the corner. Also, the 1.5 hour-drive-away Alishan Forest Park is a ...
#73. 晶贊都會旅店 - Rooms - Park City Inn & Hostel
Taking a walk, feeling the bustling and hustling of the city, listening to the sound of the nature, you can savor every drop of pleasure for an incomparable ...
#74. 布爾諾大飯店(Grand Hotel Brno)住宿評鑑 - Agoda
點我翻中文. 你覺得這篇評鑑是否有參考價值？ ... The room has big windows facing the street, so we can see the hustling and bustling of this little city.
#75. AIR News Guwahati on Twitter: "The otherwise hustling and ...
The otherwise hustling and bustling roads of #Guwahati city wearing a deserted look is a testimony to the fact that people fighting ...
#76. 【KLOOK獨家】馬里馬里原住民文化村半日遊- Klook客路台灣
Perfect getaway from the hustling and bustling city of Kota Kinabalu, get to learn about the traditional way of life and chat with the local natives here at ...
#77. Oh how we miss the hustle and bustle of... - San Anton School
Oh how we miss the hustle and bustle of our Senior Sector corridors, which has since been replaced with an eerie and empty silence, devoid of students...
#78. 文化按摩師「跨界大龍鳳」藝術節- HKAC
The festival is taking the contemporary art experience to the theatre and beyond, traversing the city's old and unknown corners, a hustling and bustling ...
#79. hustling - angleščina-slovenščina prevod | PONS
II . hus·tle [ˈhʌsl̩] GLAG. nepreh. glag.
#80. Location of Aspen Suites Bangkok Serviced Apartment Hotel ...
Aspen Suites Sukhumvit Bangkok Hotel offers you a peaceful retreat in hustling and bustling down-town Sukhumvit area. With just a 10 minute walk from ...
#81. Our story | Social Place
The hustling and bustling lunch hours of Hong Kong is a rush rush for everyone! We want to make sure our customers can savour our food with minimal wait ...
#82. Winter in Bohemian Switzerland · #VisitCzechRepublic
Yet walking through the winter Bohemian Switzerland is a much stronger experience. You will come to places that are hustling and bustling with people in summer ...
#83. lamentable | mingzheno - WordPress.com
Osifu sits in the small room alone, watching the hustling and bustling crowd and traffic stream outside the window.
#84. Shoppers hustling and bustling on the streets of Port-Au-Prince
Picture of PORT-AU-PRINCE - AUGUST 21: Shoppers hustling and bustling on the streets of Port-Au-Prince, Haiti on August 21, ...
#85. “金粉”英文翻译及相关英语词组- 澳典汉英词典
1.the bustling and hustling of metropolis. “粉金”的英文. 1.flour gold. “合金粉”的英文. 1.alloyed powder. “预合金粉”的英文. 1.prealloyed powder.
#86. Vanke Golden Riverside Phase II Residential - Instinct ...
Our design intent is based on the fact that people are living under such hustling and bustling in almost every single city of China, where things go fast ...
#87. hustle中文翻译❤️️︎️️️️ - Dict.Wiki
Wiki ❷⓿❷❶】为您提供hustle中文翻译,❤️️︎️️︎hustle的意思、短语、例句、发音,hustle的 ... She soon got used to the hustle and bustle of city life.
#88. Harbour View Hotel - Nina Hotel Tsuen Wan West - Nina ...
English · 繁體中文 · 简体中文 ... English · 繁體中文 · 简体中文 ... Situated in the hustling and bustling Tsuen Wan West district, Nina Mall 1 & 2 are ...
#89. bustling - 罗辞问答网
bustling [ 'bʌsliŋ ] adj.full of energetic and noisy activity "a bustling city" 学习怎么用词组短语hustle and bustle熙熙攘攘,忙碌bustle about ...
#90. 短冊短冊 - Dycvi
... 周年文學之夜書影碎筆幸福得熙熙攘攘/ Hustling and Bustling Felicity 黃粱一夢二十六年好中文s03e17 – 二維碼s03e17 – 睡前短冊短冊（日語：タンザク；短冊）或 ...
#91. Clovelly Beach – garrettleight.eu
... tourists and blood sucking businesses hawking for dollars, Clovelly still holds onto its natural beauty in the middle of a hustling bustling city.
#92. bustling的近义词 - 天狼问答网
Thebustlingand hustling of metropolis dazed and dazzled him. 大都市车如流水马如龙的繁华景象,看得他头晕目眩眼花缭乱。 bustling近.
#93. 讓人笑到翻的運動題材惡搞！ NCAA 白人精選好球DVD (中文 ...
而在籃球運動裡面"hustle play"指的是在防守、救球或爭奪失球時 "全力以赴、不惜代價的拼搶表現" 註三： 0:19處 "Taking offensive charge"
#94. 實用英文-個人學習檔案
習作三. 單項練習：請按底線提示，將下列句子依不同翻譯技巧譯成中文。 ... if the once hustling and bustling scene of Jiguang Street were vividly present to us.
#95. Keeping the City Going | 誠品線上
The once hustling and bustling streets are empty. Well, almost empty. Around the city there are still people, some, out and about. These are the people ...
#96. Best Dc Information And Events Podcasts (2021) - Player FM
We have been married nearly 10 years, have four children (whom we homeschool), live in hustling and bustling London, and we love to talk.
#97. 他們會嚇到！三分鐘學會「太扯了、屁啦、廢話」的道地講法
但除此之外，這個字也可以用來「表示非常贊同某人說的話」喔，類似中文說的「真的！」。所以影片中Jimmy Fallon 說Totally! 時，其實就是在附和Jimmy ...
#98. 天下熙熙皆为利来英文翻译 - 痛风参考网
____ All the hustle and bustle in the world is only for money and interest. ... 天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往(一字一字翻译)中文!____ 这是互文吧, ...
hustling and bustling中文 在 Re: [單字]熱鬧的- 精華區Eng-Class 的推薦與評價
我用中文打好了，
雖然我的中打慢很多，
但是可以讓比較多人看得懂。
讓我們先回到原發文者所提問的問題本身，
原問題是針對「熱鬧」一詞在英文中的表達用法。
當然有許多答案，
其中有板友給了「people are hustling and bustling」的用法，
我提出了「hustle and bustle」只作名詞使用的看法。
在這之前，
我們好像還有很多的討論。
今天外面天氣很冷，
中午只有攝氏零下十四度，
因此在不想出門的情況下，
我只能在家裡撥電話問朋友這個問題了。
我問了兩個朋友，
一男一女：
二十和三十來歲的美國白人，
生長在西岸和中西部大湖區，
畢業於柯柏聯盟學院（Cooper Union）和伊利諾大學厄巴納香檳分校（U of I）。
他們和在台灣接受教育直到大學，
來美國才一年五個月的我相比應該可信度更高。;I
他們給我的答案也是沒有人將這個片語當動詞使用，
而是當成像形容詞用的「名詞」（用英文的表達邏輯）；
不論要表達哪一個地方的「熱鬧」，
市集（台灣夜市）或城市的「熱鬧、喧鬧」等都是。
即便描述「熱鬧的城市」（中文的表達邏輯），
也仍是使用名詞「hustle and bustle」。
反之，
當使用「people hustle and bustle」又是另一個意思了，
不是形容某區域地點熱鬧，
而是形容人，
並且已經是兩個獨立的動詞了。
我讀了一下板友給的Google books連結，
文章內容描述的大概就是像我說的這樣。
我的朋友們奇怪我為甚麼問這樣的問題，
因為這是很簡單的英文，
真的不須要想太多。
板友們喜歡在網路上找答案，
所以今天我也搜尋了一些連結：
ㄅ）https://idioms.thefreedictionary.com/hustle+and+bustle
ㄆ）https://forum.wordreference.com/showthread.php?t=868124
ㄇ）https://thewestfallclan.blogspot.com/2008/12/hustle-bustle.html
ㄈ）https://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/2153202.stm
ㄉ）https://www.trianglemom2mom.com/content/holiday-hustle-and-bustle
ㄊ）https://www.wcbs880.com/pages/3547759.php?
ㄋ）https://madisonavenue.typepad.com/madison_avenue/2008/12/hustle-bustle.html
ㄌ）https://www.englishforums.com/English/HustleAndBustle/hmbbk/post.htm
這些主要都說明了「hustle and bustle」當名詞形容「熱鬧」的氣氛，
連結ㄅ是線上不知名字典，
連結ㄆ是母語為西班牙語系的人對該片語的誤用，
連結ㄌ是一位自稱來自密西根州的網友對該片語當名詞使用的解釋。
雖然我從小就說英文，
但因著在台灣長大，
所以也有不少英文字我不認識的，
我很高興可以在這個板和大家討論英文。
但因著我以為我當時應該沒有寫出類似攻擊性的用語，
所以我不太喜歡少數板友不友善的措辭。
若是一直讓人感覺兇兇的話，
我不太敢再來這裡了。=I
※ 引述《CHsu7 (ChristopheRobin)》之銘言：
: Whoa, calm down a bit...no offense here either! =)
: I'd say "hustle" and "bustle" are both grammatically considered verbs;
: however, we,
: people speaking English use these two words as a noun phrase.
: I'm not quite sure what you mean by doing some homework
: nor what Google Book search thing is.
: All I know is that the use of "hustle" and "bustle" as a verb pair
: is not so common,
: at least when speaking proper English.
: Well, I "could" be wrong
: and you could or could not believe what I said anyhow. 8-)
: ※ 引述《outofdejavu (Isolation)》之銘言：
: : 推 outofdejavu:People hustle and bustle at the nightmarket 01/15 00:59
: : 推 CHsu7:outofdejavu的句子雖然很「déja vu」，不過正確的用法應為 01/15 08:23
: : → CHsu7:I like the hustle and bustle "of" the nightmarket. 01/15 08:23
: : No offense,
: : 如果你要說 hustle and butsle 應該是名詞，
: : 那許多英語出版品把它當動詞用的應該就錯了吧？！
: : 我寫句子都有先做功課，我沒必要給錯的句子給別人
: : Google Book search
: : "people hustle and bustle" : 共 35 頁
: : "people hustled and bustled" : 共 21 頁
: : "people hustling and bustling" : 共 51 頁
: : （現在分詞...由動詞轉變...）
: : 35 + 21 + 51 = 107......
: : ------
: : 有道是「小地方用 at」，夜市是「小地方」，如果不能用 at..........
--
ChristopeRobin
﹡努優克鼕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 208.120.24.224
... <看更多>