Search
Search
From Proto-Finnic *leülü, from Proto-Finno-Ugric *lewle (“spirit, soul”). Cognate with Estonian leil, Komi-Permyak лов (lov), Udmurt лул (lul), Northern Sami ...
#2. löyly (Finnish): meaning, translation - WordSense Dictionary
Noun · the steam that rises from the sauna stove (kiuas) or the heat of the sauna. Löylyssä ei ole hyvä istua kerralla viittätoista minuuttia enempää. · (in ...
#3. Almost Heaven Saunas Blog | Lost In Translation? “Löyly”
Sauna has one of these terms-- Löyly, (or German equivalent Aufguss). We know what it means, but we struggle to translate it into English ...
#4. löyly - Translation into English - examples French
Translations in context of "löyly" in French-English from Reverso Context: Löyly (prononcez Low-lou) constitue une ... Translation of "löyly" in English.
#5. Löyly: An Essential Component of Traditional Finnish Sauna ...
“Löylyn henki” is a Finnish term that can be translated as “the spirit of the steam” or “the spirit of the löyly.” The term “löyly” refers ...
#6. The Finnish people call it löyly, the Germans call it Aufguss ...
This word has a Brazilian Portuguese origin. It is one of the few words that cannot be effectively translated to English. This is one of my favorites because I ...
#7. Löyly in english - Translation / Dictionary finnish
löysä in english - loose, slack, lax, runny, a loose, limp, ... Random words. deportations · quadrants · much · christen.
#8. Löyly - Dutch translation - Linguee
Many translated example sentences containing "Löyly" – Dutch-English ... Besides a steam bath you will find, a Löyly sauna, a Finnish sauna, Kneipp, ...
#9. The Art of Finnish Sauna: A Guide to Heat, Steam and “Löyly”
Finland is home to over two million saunas. This translates to an impressive ratio of one sauna for every 2.5 people, a statistic unmatched by ...
#10. löyly - Translation from Finnish into German - PONS
Look up the Finnish to German translation of löyly in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function.
#11. Löyly lyrics + English translation - Karina (Finland)
Translation of 'Löyly' by Karina (Finland) from Finnish to English.
#12. LÖYLY PEARLS - English - Christoph Busse
LÖYLY PEARLS. Portraits at over 70 degrees. Into the Sauna. In Finland. ... There is no literal translation for “Löyly”.
#13. Translate löyly from {1} to English - Redfox Dictionary
See translation for löyly from {1} to English. Redfox Free is a free dictionary that includes 41 languages.
#14. How to pronounce löyly in Finnish - Forvo.com
Pronunciation guide: Learn how to pronounce löyly in Finnish with native pronunciation. löyly translation and audio pronunciation.
#15. Lost in Translation; or, Finnish Peculiarities: “Löyly”
Lost in Translation; or, Finnish Peculiarities: “Löyly”. It would be an understatement, really, to say that language is a powerful tool of ...
#16. Finnish words that don't translate 2: löyly | Instant Kaamos
Having the pleasure of showing a friend from North Wales the joys of Helsinki, I knew that I had to take him to a sauna.
#17. Löyly: steam that rises from sauna stove or heat : r/LearnFinnish
We do the same in Sweden, that is throw water on the stones but we don't have a name fot it. The word löyly can't be accurately translated to ...
#18. Sauna Lighting SAAS Highline Löyly
+3 Translation key not found! Aspen Sauna Wood Cladding STS4 140mm by Thermory (Pack of 6) Aspen Sauna Wood...
#19. Villa Löyly - Scandinavian Hospitality
It is a specific Finnish word that translates to ”the steam that rises from the sauna stove.” Designed by architect Sigvard Eklund, the villa is completely ...
#20. Löyly Life - George Cory on Instagram
200 likes, 13 comments - George Cory (@georgecory_) on Instagram: "“Löyly Life” - Löyly is a Finnish word that translates to "the steam that rises from the ...
#21. Löyly: English translation, definition, meaning, synonyms ...
Löyly - English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples. Finnish - English Translator.
#22. Lost In Translation - DiVA portal
The ability of a translation to capture the meaning of the original text has ... translate the Finnish word löyly to someone who had no conception of what a ...
#23. Löyly - Mallassepät - Untappd
Löyly lager onnistuneen autoremontin kunniaksi. Todella mielenkiintoinen maku, tulee vähän mummonmarjamehu mieleen. Translate. Purchased at K-Supermarket ...
#24. Translation of "löyly" into English - Glosbe Dictionary
Check 'löyly' translations into English. Look through examples of löyly translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.
#25. I Love my Finnish Heritage - Facebook
Just take Google translate and type sauna into it, that Finnish language option ... After löyly you take the sausages and enjoy them with some beers and ...
#26. Arabia Sauna Large Cup / Mug. Arabia Finland. Very Rare - Etsy
Arabia Finland. Very rare! Designed by Gunvor Olin-Grönqvist. Collectible, highly sought after. Löyly muki. NordicAndNice.
#27. Finnish Sauna Part IV: Löyly - Sounds Of Changes
Löyly, also translated to sauna steam is an act where the bather throws water into the hot sauna stones. The steam vapor which it creates clears the air in ...
#28. Hot Stone Spa | Heiwajima Natural Hot Springs - 天然温泉平和島
Sauna Löyly. Here you can experience Löyly sauna, where you can have a good soak in steam. Steam bathing promotes perspiring. Löyly (a steam sauna) is ...
#29. VEPSE - Translation in English - Bab.la
Translation for 'vepse' in the free French-English dictionary and many other ... löyly, en estonien : leil, en vote leülü, en vepse l'öl' et en live löul.
#30. Löyly towel during sauna bathing - KLAFS
A löyly towel is the towel whirled around by a sauna master after pouring hot water over the stones, to distribute the steam over the sauna goers.
#31. Sauna Deluxe controller - Cleopatra.nl
The Finnish word Löyly translated means "Hot wind"; and that is exactly what you feel during the infusion session. Sauna Deluxe Operation. On the sauna Deluxe ...
#32. Jasper Pääkkönen | My Helsinki
Together with Antero Vartia, he owns the seaside public sauna and restaurant Löyly in the city's Hernesaari district, ... translate:locationCarousel.pin.
#33. Löylyns Ielu Infusion – For a mild Long-Lasting Sauna Steam
'Höyry Löyly from Finland – "Löylyns Ielu Infusion – For a mild Long-Lasting Sauna Steam : Amazon.de: Health & Personal Care.
#34. Rita Tainola on Twitter: "Viikinkisarjan Jasper Pääkkönen ...
Viikinkisarjan Jasper Pääkkönen filmaustauolla Helsingissä. Puhuttiin #Löyly saunasta. Translate Tweet. Image. 4:28 PM · Apr 27, 2016.
#35. LOY / SATO Löylyramid - JDS Architects
löyly. noun. 1. The steam that rises from the sauna stove (kiuas) or the ... in a country of 5.4 million, this translates into one sauna per 1.7 people!
#36. LÖYLY in English Translation - Tr-ex
Translations in context of "LÖYLY" in german-english. HERE are many translated example sentences containing "LÖYLY" - german-english translations and search ...
#37. Culture Club - Hole & Corner
Long revered for its therapeutic powers, it has now earned itself UNESCO status in Finland. Finnish word löyly has no translation in English; it's a certain ...
#38. 'Löyly Life' - Documenting the British Sauna movement in ...
An exhibition of the photo project 'Löyly Life' will be at 73 Tontine ... The Finnish word ́löyly ́ is difficult to translate precisely but ...
#39. Inside Loyly: The Chic Finnish Sauna | Domino
Löyly, which literally translates to 'the steam that forms when you pour water on sauna rocks' also has a deeper, more spiritual meaning ...
#40. Löyly / Saunatilat - Book for your event - Venuu.fi
Löyly / Saunatilat ... Translate to English ... Löyly tarjoaa upeita elämyksiä sekä helsinkiläisille että muualta tulleille matkailijoille kotimaasta ja ...
#41. Infusion sauna - Roetgen Therme
The Finns call the infusion "Löyly", which means "glowing breath". ... [Translate to English:] Sauna Therme: Roetgen-Therme Aufgusssauna.
#42. enjoy a steam aboard this floating prefab sauna on lake geneva
designed by trolle rudebeck haar, the löyly floating prefab sauna is ... concept and translated it into 'löyly' – his final year project.
#43. sauna - English to Spanish Translation - SpanishDict
Translate Saunas. ... Löyly is a monument to the development of modern saunas. Löyly es un monumento al desarrollo de la sauna moderna.
#44. 'Notoriously challenging': learning Finnish as a foreign language
'Löyly is the steam generated by throwing water on hot stones in the sauna. ... Teacher, examiner, and translator Penelope Roux explains.
#45. Translation and text Leppäyön Löyly - Jonne
Lyrics Leppäyön Löyly by Jonne, lyrics language - Финский(Suomi) | MuzText.com. ... Choose which language to translate into:.
#46. Aufgusstuch “Löyly” - Sauna Matti
Info …der finnische Gluthauch. Wedeltuch in mittelschwerem Zwirnfrottier mit Polyester verstärktem Baumwollgarn. Das Aufgusstuch Löyly eignet sich wegen ...
#47. Löyly: Hindi translation, meaning, synonyms, antonyms ...
Löyly : Hindi translation, meaning, synonyms, antonyms, pronunciation, example sentences, transcription, definition, phrases.
#48. Höyry Löyly löylynsielu - Relax Saunavihta
Höyry Löyly takaa pehmeät löylyt Nauti löylyistä innovatiivisen Suomalaisen ... translation missing: fi.sections.featured_product.gallery_thumbnail_alt ...
#49. Harvia Spirit – Easy on the eye, plenty of löyly | Saunologia.fi
Big thanks to Päivi, Arto, Juho and Eeli in helping to create this content and Eloise for the bulk of translation based on the parallel Finnish ...
#50. Sauna is a place of mindfulness - Kuukkeli-lehti
The perfect “löyly” is something Finns are always seeking. The word cannot be translated as it means more than just steam. Löyly is a concept of how the steam ...
#51. Löyly – and the feeling they create. What we at Juup call “The ...
löyly is truly indescribable, but how do Juup sauna stoves produce ... about the word “Kalsarikännit” which literally translates to underwea
#52. Experience the ultimate "Totonoi" at Akasaka's "Sauna Tokyo ...
"Löyly" refers to the high-temperature steam generated by aroma water on heated sauna stones, and sometimes refers to the sauna bathing method ...
#53. Sauna bathing is one kind of mindfulness - Rönölä
The word “löyly” cannot be translated as it means more than just steam. Löyly is a concept of how the steam travels and stays inside the sauna, ...
#54. 'the löyly sauna is released as koto's first off grid cabin.'
We are really excited to release Löyly, a beautiful wood fired sauna ... 'NAMED LOYLY, WHICH TRANSLATES FROM FINNISH TO A CLOUD OF STEAM ...
#55. Sauna Löyly in Helsinki – Inspirations - Essential Home
The architects from the Avanto bureau were engaged in the design of the complex (by the way, in the Finnish translation this word means ...
#56. In the sauna, you wear your birthday suit - The Nordics
The Finnish word löyly, which can be translated to “sauna steam” and has a deeper meaning than just steam, is starting to be adopted in Japan.
#57. Helsinki's New Eco-Friendly Sauna - The New York Times
And the word loyly translates as the steam radiating from the rocks when you throw water on the hot stones in the sauna.
#58. Finnish Sauna Etiquette - 8 Things Every Tourist Should Know!
The name Löyly (pronounced Low-Lu) translates to 'sauna steam' and here it combines all four elements into one.
#59. Helsinki sees seaside sauna renaissance - thisisFINLAND
Although Löyly, Allas Sea Pool and Culture Sauna are ambitious in design, ... Allas Sea Pool is just what its name implies (allas translates to “basin” or ...
#60. Löyly in English with contextual examples - MyMemory
Contextual translation of "löyly" into English. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory.
#61. Finnish paganism - Wikipedia
Henki (translated as "life", "breath" or "spirit", sometimes also referred to as löyly) was a person's life force, which presented itself as breathing, the ...
#62. Löyly Sauna LLC - From $262 - Oklahoma City - Groupon
Up to 35% Off on Spa - Sauna at Löyly Sauna LLC. Extra 10% off, up to $50. [missing en_US 'js.modules.promo_code_v2.promo_additional_message' translation].
#63. Löyly Helsinki | Unique Sauna & Restaurant by the Sea
A unique sauna & restaurant by the Baltic Sea. One of Time Magazine´s “World's 100 Greatest Places”
#64. The Best Saunas in Helsinki - A Lovely Planet
Löyly. During our sauna exploration, Löyly was a word we came across a number of times, literally translated it means 'the steam that evaporates ...
#65. Sauna Villa Yoichi / 4 bed room with private sauna - Airbnb
Translation on. This symbol shows when content from Hosts and guests has been automatically translated. Change this setting at any time.
#66. LÖYLY translation in Swedish - DictionaryPro.net (Finnish ...
View translations for Finnish word löyly in Swedish. Free Online dictionary offers translations for over 20 languages.
#67. Löyly Sauna · Helsinki, Finland | The Dots
Löyly Sauna · Helsinki, Finland by Anna Dorothea Ker on The Dots. ... Anna Dorothea Ker Freelance Writer, Editor & Translator.
#68. Sauna - Helsinki Forum - TripAdvisor
Löyly is the only one where you wear your bathing suit. ... We tried to have the website translated to English but failed, unsure if they have towel rental ...
#69. Discover Tokyo's Best Saunas: 7 Must-Visit Spots for ... - Veltra
*This article is translated using ChatGPT. ... Löyly refers to a sauna where aromatic water is poured over sauna stones, creating steam for ...
#70. Finnish Sauna Culture - makingitup
With an ancient translation of 'spirit of life', löyly is a celebration of the elements: Fire in the sauna stove, Earth in the rocks, Water thrown upon them and ...
#71. Helsinki - Phil Rosenthal World
Löyly. Actor Jasper Pääkkönen hosts Phil at his restaurant and sauna, ... dish called vorschmack, which basically translates to “appetizer”.
#72. What is Loyly in a sauna?
This word is difficult to translate as there is no other similar word in the English dictionary. However, in Finnish language it means “Spirit of Life”.
#73. Finnish Saunas – How they Work…How to Enjoy the Heat!
Relax and unwind in the löyly steam. ... water on the hot rocks, it creates a dry vapor which the Finns call löyly, which translates to “spirit of life.
#74. Replying to @pepperjackmama Most difficult part of ... - TikTok
... Most difficult part of making his video: translation of the word LÖYLYT #vilpe #vilpelife #vilpeossi # löyly #sauna #saunaculture".
#75. Kuka haluaa kahvia ja pullaa? - Forum - Duolingo
Translation :Who wants coffee and pulla? ... Another such word is löyly. ... I'm in Finland, and people I know translate it all the time.
#76. Estonian mobile sauna build with the "best leil ever"
Mihkel created a mobile sauna with really great leil, löyly (loosely translated: steam). Let's welcome Mihkel: What compelled you to undertake your own Estonian ...
#77. Jyrki Hyytiäinen - Chairman Of The Board - Höyry Löyly Oy
Hallituksen PJ &TJ at Höyry Löyly Oy. Höyry Löyly Oy ... Höyry Löyly. By Jyrki Hyytiäinen ... Good and expensive FI-EN translator. galvia.fi. Lohja ...
#78. On souls, väki-force, and healing - SAMMENLUOLA
However, thanks to the life force of löyly, our body is warm, ... The name of our third soul, luonto, can be translated directly as ”nature” ...
#79. Koto's first off grid eco-sauna clings to Irish headlands
Löyly – the off-grid sauna cabin, by Koto Design, 2019. ... of Friluftsliv (pronounced free-loofts-liv), an expression that translates to 'open-air living'.
#80. Finnish - Departures
(Finnish) Loosely translated as “pants drunk,” this refers to drinking at home, alone, in your underwear. Illustration by Raissa Pardini.
#81. Sauna de Heuvelrug - Veenendaal Travel Reviews - Trip.com
More Reviews Some reviews may have been translated by Google Translate. Gert Jan T. Very good resort ... During the day there are several Löyly events.
#82. FIRESIDE - DAICHI INC
Copper löyly ladle. ¥4,950 · Copper löyly pail. ¥14,850. Use this banner to inform customers about discounts that are available for your products.
#83. Indulge & Unwind in Grand Phenix's Mineral Spas, Finnish ...
Accessible from the pool area, Grand Phenix's Finnish sauna or 'löyly' sauna ... falls onto the sauna rocks however a more literal translation is 'spirit of ...
#84. Experience Our Sauna
Feel the good heat in the Last Best Place. ... The Spirit of Sauna. The Finnish word löyly [ˈløyly], translated, as "sauna steam, “refers to the steam vapour ...
#85. Untranslatable Finnish Words - Eunoia
Words That Don't Translate ... Löyly, The steam that rises from the sauna heater when water is thrown on it, Finnish · physical.
#86. 'Banja' and 'bejsbol' in Finnish context: making a dictionary of ...
(if not to translate) in the sense that they are a priori unique and non^quivalent to ... as sauna 'the Finnish steam bath, bathhouse', löyly 'steam in a.
#87. Let's go to Finland: the happiest country in the world - Berlin ...
April 19, 2021 Berlin Translate ... saunas like the Rajaportti sauna (the oldest in the country) or the Löyly Design sauna (recently opened in Helsinki).
#88. About Sauna Temperature and Humidity
What happens in löyly, stays in löyly. I found out about a Finnish startup Ruuvi (translates to a screw). They develop wireless bluetooth ...
#89. 12 Untranslatable Finnish Words To Add To Your Vocabulary
... word can be translated into English if you use enough words. ... Meaning, The word löyly refers to the steam generated by throwing water ...
#90. Driftless Sauna | Maine Mobile Sauna Rental
The Löyly Experience ... This word is difficult to translate as there is no other similar word in the English dictionary. In the Finnish language, ...
#91. Löyly - Prime the Animation
Contribute a better translation. <We_can_help/>. What are you looking for? <Search/>. logo dark logo light logo. FESTIVAL.
#92. Selected Projects - ArchDaily
Löyly / Avanto Architects · Architects: Avanto Architects · Area of this architecture project Area: 1071 m² · Completion year of this architecture ...
#93. Finnish Soul Structure | Stand Still, Stay Silent Wiki - Fandom
Henki or Löyly is associated with the person's life force, associated with vital ... and thus usually translated as "life" or "breath" (but also "spirit").
#94. The Underdog: How I Survived the World's Most Outlandish ...
Unfortunately, Giles Ekola, the author, immediately informed his readers that löyly could not be translated into any language. More specifically, he said it ...
#95. Löyly Grüner Veltliner – Viinitie Oy
Jokaisesta myydystä Löyly-viinipullosta lahjoitetaan euro uhanalaisten kalakantojen suojeluun. Terroir, valmistustapa ja kypsytys: Viinin valmistuksessa ...
#96. A Super-Hot Finnish Sauna Tradition - Magnifissance
And the word “löyly” means the steam rising from the hot rocks inside a sauna, with the Old Finnish translating to “spirit” or “life” — a fitting term, ...
löyly translate 在 I Love my Finnish Heritage - Facebook 的推薦與評價
Just take Google translate and type sauna into it, that Finnish language option ... After löyly you take the sausages and enjoy them with some beers and ... ... <看更多>