Search
📣 來點顏色在10月的第一天療癒一下吧✨
📕 色彩控最愛Penguin Drop Caps
📕 Penguin布面圖騰Clothbound系列
📕 Dune #沙丘 迷必收藏全系列英文原版
📕 Macmillan Collector’s Library優雅精典款
#歡迎跟小編推薦你最愛哪款書系吧
📣 #時光旅人書店【倒數最後兩週‼】
更多活動資訊詳情
>> https://eslite.me/3kfwtg
#誠品線上 同步開展下單直送到家🛒
>> https://eslite.me/3n48x4
📍 #誠品信義書店 ━━━━━━━━━━━━━━━━━
書展檔期│2021.09.02 THU ~ 10.17 SUN
書展地點│誠品信義書店3F FORUM
(近市政府站2號出口)
營業時間│11:00－22:00
#英文 #外文 #文學
這幾天席捲全球的人性實驗
《魷魚遊戲》（Squid Game）影集，跟上了嗎？
長期的讀者應該知道，我一直在推廣的學習妙招
就是開英文配音和英文字幕版
沒錯，既然沒有要學韓文，追劇就順便練英文囉
正好符合 Min 老師說的「類母語者學習內容」！
我常說現在的學習者很幸福，學習資源充足！
不過，面對琳瑯滿目的學習材料，該怎麼選才好？
Min 老師 Yes Min：當英文家教／書籍譯者是一件很迷人的事 有實用建議
一起來看
#英英字典 #全英文教學影片 #英文字幕的日本動漫
無門檻職場英文系列：https://lihi1.cc/ZsFYm
-
#學習如何有效的學習：1. 內容（續）
#課本沒教的實用事
【 類母語者內容 】
上一篇解釋了學習者應該留意接觸的內容：
目前主要落在哪一類？
如何增加真正有效的那一類？
理想上，母語者內容越多越好
但由於門檻較高
有些初中階學習者可能感到吃力
其實在學習內容的成分裡
混搭「類母語者內容」，是很好的選擇
類母語者內容常比母語者內容好吸收
也較無學習者內容的缺點：
不自然、過於簡化、單調
那麽，什麼算是類母語者內容呢？
接下來舉出三個例子
🐨
一、英英字典
假設我們今天看到一個生字是 prestigious
很多學生會丟 google 或查英漢字典
看到「有聲望的」，然後就結束了
這樣等於是在使用學習者內容
同樣查一個字
不如調整成使用更有效的內容
也就是英英字典
比方說，如果我們查 MacMillian 字典
會看到 prestigious 的解釋是
admired and respected by people
比起「有聲望的」
看到 admired and respected by people
可以提供學習者更多層面的收穫：
1. 複習單字（或許是 respect）
2. 學到新字（或許是 admire）
3. 複習文法（這邊是被動用法）
4. 接觸到英文表達的邏輯
或者，換用另一本字典 Oxford
會看到 prestigious 是
respected and admired as very important or of very high quality
這時的解釋則提供了難度高一點的練習
幾本大型的英英字典
如 MacMillan、Oxford、Cambridge、Longman
對每個字的釋義難度有高有低
無論選的是哪種，累積下來
都遠勝於 Google translate 或其他英漢字典
🐨
二、母語者的全英文教學影片 / 文章：
在自學時，假設我們今天想研究某個文法概念
或是某個主題的相關用語
與其只參考中文的教學資料
我會推薦使用母語者製作的教學影片 / 文章
完全取代或混搭學習者內容皆可
在 YouTube、engVid 上
就有不少好老師拍的影片 👍
要留意的是，如果是混搭
英文內容應為主角，中文內容是配角
因此，順序很重要，要先英再中
先看英文，盡可能把理解度拉到最高
再看中文，確認有無盲點或加強印象
如果是先中再英，大腦就會偷懶關機
🐨
三、有英文字幕的日本動漫
當然，動漫只是一個例子
其他語言的影視作品有附英文字幕也算
如果對日本動漫比英美影視作品有感
我非常推薦使用這一種的內容
而且要用在二刷
像我最近在幫一個學生上她看過的動漫
既然已經知道了劇情的走向
她就可以專心在英文本身
而且這種內容有畫面、情境的搭配
吸收會比只用書本或教學影片好很多
加上是喜愛的內容
學生本來就上得比較開心
當她發現學英文的效果也好
自己也會更有動力 ❤️
對了，英文字幕照理說是給母語者看的
為什麼我不是歸在母語者內容呢？
因為影視作品的台詞
蘊含該語言的文化、時事、歷史元素
但動漫的英文字幕是來自翻譯
而非編劇原本寫出的台詞
🐨
這兩篇總共聊了三大類學習素材
在自學時
我們可以視程度、興趣、情況
去搭配素材成分的比例
但無論比例如何
有成效的配法不外乎是：
類母語者內容＋學習者內容
類母語者內容＋母語者內容
類母語者內容＋母語者內容＋學習者內容
最後，如果是在課堂上
學生有老師從旁講解、引導
我由衷推薦學習者內容越少越好
完全不用，其實也沒關係 👌
與其擔心程度而用學習者內容
會變成是讓學生多繞路
還不如一開始就直接選擇適合的（類）母語者教材
-
跟我說說，你曾學過有效的 #類母語者內容？
影片配字幕，實在很讚
10/2 來和 Min 老師一起精聽力，更讚！
初階／中階職場英文快來：https://lihi1.cc/
My very first cookbook is officially available for pre-order! 🥳🍾😭
👉🏽 http://indulgenteats.com/cookbook
After 10+ months of hard work and years researching delicious food from around the world, I'm beyond excited to release this collection of 60 drool-worthy recipes inspired by all of the viral dishes I've shared on Indulgent Eats with Page Street Publishing Co., distributed by Macmillan Publishers.
It would mean the world to me to have your support in pre-ordering a copy. The more pre-orders a book has, the higher it ranks in search listings and the more likely that physical bookstores will stock it come December. Plus it means you'll be first to get the cookbook to make all of the recipes. THANK YOU SO MUCH! ❤️
SPECIAL THANKS to WMA.
⇀李繼忠 WMA 委託計劃「過渡」最終章：「醒來已是百年身」
展覽詳情 Details of the exhibition:
日期 / Date: 12.11 - 6.12. 2020
時間 / Time: 12nn - 7pm (星期二至日 Tue to Sun)
地點 / Place: WMA Space, 中環永和街23-29號俊和商業大廈8樓
8/F Chun Wo Commercial Centre, 23-29 Wing Wo Street, Central
立即預約：https://bit.ly/32iJ66V
⇀購買 李繼忠 Lee Kai-chung 《無法憶起 怎樣到達這裏》’I could not recall how I got here’ ：https://mossesbooks.hk/products/i-could-not-recall-how-i-got-here
門市發售地點：
BOOK B—Shop 111, The Mills, 45 Pak Tin Par Street, Tsuen Wan
MOSSES—14 St. Francis Street, Wan Chai, Hong Kong
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
⇀HappyKongner 香油錢錢箱在此：https://streamlabs.com/happykongner
⇀HappyKongner Payme Link (Only for Phone)：https://bit.ly/38ZOPCz
⇀HappyKongner Facebook: https://www.facebook.com/happykongner
⇀HappyKongner Instagram: https://www.instagram.com/happykongner/
⇀米迦 Instagram: https://www.instagram.com/micahcheng/
（Kongner有關道尼嘅「三不一沒有」原則：不主動要求；不鼓勵追求；不抗拒收受；弟兄姊妹沒有必要道尼的理由，所以大家隨緣樂助，切記係唔收八達通，多謝大家支持）
訂閱 Happy Kongner 快活角落頭：https://www.youtube.com/happykongner
同朋友一齊成為Kongner嘅一份子！
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
資料來源：
Bloch, M. (1964) The Historian's Craft, Vintage
Arnold, J. H. (2000), History: A Very Short Introduction, Oxford University Press
MacMillan, M. (2010) , The Uses and Abuses of History, Profile Books Ltd
Lee, K. C. (2020), I could not recall how I got here, Mosses
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
如果對於呢條片有咩意見，請多多指教。
我哋會竭盡全力做到最好。
如果你哋睇完之後鍾意嘅話，我哋希望你可以同多啲人分享！
我哋嘅圖片同影片大多都係網上搜尋到嘅資源。
如涉及侵權，請聯絡我哋。
All videos on this channel are only used for commentary, criticism, research, scholarship, teaching, comment, and news reporting. Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
0:00:00 引言
0:00:53「歷史」等如記錄過去？
0:05:25 歷史之中尋找「真相」
0:10:30 整合歷史嘅方式同意義
0:16:39 認識歷史嘅重要性
0:22:05 意識形態如何利用歷史
0:24:32 我哋應如何看待歷史
0:28:14 展覽簡介
0:30:19 「始於檔案、終於歷史」
0:32:56 「無法憶起怎樣到達這裏」
0:35:15 結語
#WMA #李繼忠 #醒來已是百年身
?? [PHONG BỤI] Cuộc đời chúng ta rất ngắn. Mình muốn ghi lại những câu chuyện ý nghĩa trên hàng trình mình bắt gặp.
Đăng ký kênh PHONG BỤI ủng hộ tinh thần tại đây: http://bit.ly/DangkyPHONGBUI
----
Điện thoại liên hệ: 0394.266.204 (Chị Duyên).
? Email: Levanphong19@gmail.com.
? Facebook: http://bit.ly/PageFacebookPhongBui
? Bạn có thể ủng hộ Phong Bụi tại PAYPAL: https://paypal.me/phongbuitivi (Email: phongbuitivi@gmail.com )
Số Tài khoản: 0331.000.517.644 (Ngân hàng Vietcombank Chi Nhánh TP HCM, Le Van Phong).
-----------------------------------------------------
© Bản quyền thuộc về Phong Bụi
© Copyright by Phong Bui☞ Do not Reup
#PhongBui #PhongBuiTV
本名：エヴァン・マクミラン 「性別：男」「 武器：肉包丁」「 固有能力：トラバサミ」
↓チャンネル登録よろしくお願いします↓
★https://www.youtube.com/channel/UCtJeI0_0a2nUB9SHnbDLn7w?sub_confirmation=1
★DETARAME JAPAN.ch：https://www.youtube.com/channel/UC2yyAb3przUxNS9jUHP3Ovw?sub_confirmation=1
★各アカウントは、チャンネルトップページから確認出来ます。
Welcome to KATANA!! Subscribe!!
ようこそ！宇宙の皆の「チャンネル登録」待ってるゾ！
主にゲーム実況放送です。
過去にプレイしているゲームは再生リストにまとめてあります。
DETARAME JAPAN
#DbDのキラー #ストーカー #ホラー
Macmillan Education brings you the best of English Language Teaching from one of the world's foremost educational publishers. Tune in to our channel for ... ... <看更多>
macmillan 在 台灣麥克米倫有限公司Macmillan Taiwan Ltd - Home | Facebook 的推薦與評價
This page keeps friends of Macmillan up to date with forthcoming ELT events and ELT information,... 大安區敦化南路二段180號7樓之1, Taipei, Taiwan 10669. ... <看更多>