9 views 1 likes 0 comments Share this: コバにゃんチャンネル About author コバにゃん☆です? 2910 subscribers viewes View all posts
0 views 0 likes 0 comments Share this: 大象中醫 About author 長照是一個劇變的旋轉舞台 百年難得一見 沒有準備的人 被旋轉舞台甩出去 不是坐下就是躺下 而大象中醫是太極的推手 推動著旋轉舞台 讓 所有爬不起來的人 背後有一股推手力量 支撐再站起來 1310 subscribers viewes View all posts
0 views 0 likes 0 comments Share this: 大象中醫 About author 長照是一個劇變的旋轉舞台 百年難得一見 沒有準備的人 被旋轉舞台甩出去 不是坐下就是躺下 而大象中醫是太極的推手 推動著旋轉舞台 讓 所有爬不起來的人 背後有一股推手力量 支撐再站起來 1310 subscribers viewes View all posts
作者magic277 (箭在弦上)看板movie標題[好雷] 黑心交易員的告白 (Margin Call)時間Sun Sep 30 21:06:28 2012 片名是margin call， 中文翻成『黑心交易員的告白』實在很文不對題 翻成『一觸即發』可能都還比較好， 不從片名就可以知道可能要有點財金背景的看起來會比較有共鳴 有人覺得整部片子場景重頭到尾只有在辦公室很無趣 但其實這部片子的精髓就是在辦公室裡的每一句對話 藉著一些對話去刻劃一些隱藏金融業中的人性 印象最深刻的就是那兩個初階交易員 一個一直問每一個主管賺多少錢 另外一個一直在研究公司最慘的狀況會怎麼樣 最後兩個人不同的結局也暗示了投資的本質首重風險控管而非獲利 其實這部中有滿多類似的暗示 我個人覺得這部並不是在闡述金融業的黑暗 重點反而在每一個人想要在金融業中獲得什麼、以及什麼樣的個性會獲得什麼 前面有板友提到Sam似乎在最後埋掉了自己的良心 而我覺得這是在暗示Sam作為主管的懦弱 早在他的狗每天要花1000美元看病時就代表已經病入膏肓，而他竟然因為這種事煩惱 可見得他在公司上的決策也一樣會搖擺不定 就像最後他同意公司賣出所有MBS卻又因為很多人被裁掉而不滿 他花太多時間在猶豫而未意識到音樂進行到何處了 回到電影中的另外一個主題-交易 交易的本質是什麼？其實就是供跟需兩者的平衡而已 有時候很多人在交易中會出現一個盲點 為什麼商品(or指數)明明有基本面、技術面的認同卻往相反的趨勢走？ 那是因為市場與個人對價格產生了不一樣的認同 就像電影中的MBS在一個交易日中爆出巨大的成交量卻還有人願意逢低買近 這其實道出了散戶與業界資訊的不對稱 這裡面其實還有個暗喻，如果是法人出身的業內看到應該能會心一笑 看完了並沒有想像中的沉重 畢竟愈早洞悉市場的人才能在市場中存活 就像裡面一個主管所說的：Be first. Be smarter. Or cheat 選擇好自己適合的位置才能在危機時存活下來 個人覺得這是部好片，很值得推薦入場 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.27.83 推 mansonrock:Jeremy Irons不僅僅是主管，算得上是大老闆了 09/30 23:26 推 wellsBD:不過結尾實在是太傻眼了 10/01 00:12 → magic277:其實就我來看 結局在Sam離開 然後火箭科學家去見大老闆就 10/01 00:27 → magic277:結束了 象徵了金融業的現實 後面的埋狗只是凸顯他的懦 10/01 00:28 → magic277:弱 說他自己自己愧對良心我也不覺得 從片中一開始他對裁 10/01 00:29 → magic277:員者的演講就感覺他不是那樣的人 10/01 00:29 推 babycry:是first還是fast??? 10/01 03:59 推 babycry:重看了預告片，真的是first orz... 10/01 04:02 推 fishit:埋狗有很多意義 10/04 16:24 ... <看更多>
margin call电影中文 在 [好雷] 黑心交易員的告白(Margin Call) - 精華區movie - 批踢踢 ... 的推薦與評價
片名是margin call，
中文翻成『黑心交易員的告白』實在很文不對題
翻成『一觸即發』可能都還比較好，
不從片名就可以知道可能要有點財金背景的看起來會比較有共鳴
有人覺得整部片子場景重頭到尾只有在辦公室很無趣
但其實這部片子的精髓就是在辦公室裡的每一句對話
藉著一些對話去刻劃一些隱藏金融業中的人性
印象最深刻的就是那兩個初階交易員
一個一直問每一個主管賺多少錢
另外一個一直在研究公司最慘的狀況會怎麼樣
最後兩個人不同的結局也暗示了投資的本質首重風險控管而非獲利
其實這部中有滿多類似的暗示
我個人覺得這部並不是在闡述金融業的黑暗
重點反而在每一個人想要在金融業中獲得什麼、以及什麼樣的個性會獲得什麼
前面有板友提到Sam似乎在最後埋掉了自己的良心
而我覺得這是在暗示Sam作為主管的懦弱
早在他的狗每天要花1000美元看病時就代表已經病入膏肓，而他竟然因為這種事煩惱
可見得他在公司上的決策也一樣會搖擺不定
就像最後他同意公司賣出所有MBS卻又因為很多人被裁掉而不滿
他花太多時間在猶豫而未意識到音樂進行到何處了
回到電影中的另外一個主題-交易
交易的本質是什麼？其實就是供跟需兩者的平衡而已
有時候很多人在交易中會出現一個盲點
為什麼商品(or指數)明明有基本面、技術面的認同卻往相反的趨勢走？
那是因為市場與個人對價格產生了不一樣的認同
就像電影中的MBS在一個交易日中爆出巨大的成交量卻還有人願意逢低買近
這其實道出了散戶與業界資訊的不對稱
這裡面其實還有個暗喻，如果是法人出身的業內看到應該能會心一笑
看完了並沒有想像中的沉重
畢竟愈早洞悉市場的人才能在市場中存活
就像裡面一個主管所說的：Be first. Be smarter. Or cheat
選擇好自己適合的位置才能在危機時存活下來
個人覺得這是部好片，很值得推薦入場
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.27.83
... <看更多>