歷史性的一刻 ! 🎉
法國參議院以304:0 票無異議支持台灣加入國際組織 !
是TAIWAN 喔! 順利拉票成功~🎊
------------------------------
以下快速翻譯決議案, (有錯請糾正)
Le Sénat,
參議院。
Vu l’article 34-1 de la Constitution,
鑒於《憲法》第34-1條
Vu le chapitre XVI du Règlement du Sénat,
鑒於《參議院議事規則》第十六章。
Vu l’article 7 de la Convention-cadre du 09 mai 1992 des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC),
鑒於1992年5月9日《聯合國氣候變遷綱要公約》(UNFCCC)第7條
Vu la règle 5 du Règlement intérieur permanent de l’Assemblée de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI),
鑒於國際民用航空組織(ICAO)大會《常設議事規則》第5條之規定
Vu l’article 4 du statut de l’Organisation internationale de police criminelle (Interpol),
鑒於《國際刑事員警組織(刑警組織)章程》第4條之規定
Vu l’article 8 et le h de l’article 18 de la Constitution de l’Organisation mondiale de la santé (OMS),
鑒於《世界衛生組織(WHO)章程》第8條和第18(h)條,
Considérant que la France place le multilatéralisme au centre de sa politique étrangère et de la défense de ses intérêts ;
鑒於多邊主義為法國外交政策和維護國家利益之核心;
Considérant que la contribution de Taïwan à l’économie et aux échanges mondiaux de toute nature s’est amplement développée au cours des dernières décennies ;
鑒於近幾十年來,臺灣對世界經濟和世界各類貿易的貢獻大幅增加。
Considérant que Taïwan observe de manière constante une attitude pacifique et coopérative à l’échelle mondiale et que ce territoire a développé une vie démocratique pluraliste reconnue ;
而臺灣在全球架構中始終保持著和平與合作的態度,並發展了公認的多元化民主生活。
Considérant que les statuts de l’OMS, de la CCNUCC, d’Interpol et de l’OACI offrent aux entités dépourvues de statut étatique des possibilités de participation ne portant pas atteinte aux droits des États membres ;
鑒於世衛組織、《氣候公約》、國際刑警組織和國際民航組織的章程為不具有國家地位的實體提供了參與的機會,但不侵犯成員國的權利。
Considérant que Taïwan a bénéficié de ces modalités de participation à plusieurs reprises ;
鑒於臺灣已多次從這些參與安排中受益;
Considérant que la participation de Taïwan à l’OMS, à la CCNUCC, à Interpol et à l’OACI présente une utilité majeure au bénéfice de la coopération d’intérêt mondial que ces organisations soutiennent et que cette utilité est particulièrement confirmée à l’Assemblée mondiale de la santé de l’OMS ;
鑒於臺灣參與世衛組織、氣候公約、國際刑警組織和國際民航組織,對全球合作有重大好處,並得到世衛組織世界衛生大會特別確認;
Souhaite la poursuite des démarches diplomatiques engagées par la France depuis plusieurs années en faveur de la participation de Taïwan à l’Assemblée mondiale de la santé de l’OMS et à l’OACI, ainsi que leur élargissement à la CCNUCC et à Interpol, selon les modalités que prévoient leurs règles respectives ;
呼籲繼續法國多年來採取的外交步驟,支援臺灣參加世衛組織世界衛生大會和國際民航組織,並根據各自的規則將其擴大到聯合國氣候變遷綱要公約和國際刑警組織。
Constate que cette démarche constructive est rigoureusement conforme à la position constante de la France au regard des relations qu’elle entretient avec la République populaire de Chine depuis 1964 ;
鑒於這一建設性的做法完全符合法國自1964年以來與中華人民共和國關係的一貫立場。
Observe avec satisfaction que ce souhait est partagé par de très nombreux États membres des organisations précitées
滿意地注意到上述組織的許多成員國都有這種願望。
Merci Sénat
Merci Taïwan en France
Merci @吳志中
與每一位散發正能量的台灣人
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅五哥頻道,也在其Youtube影片中提到,另外蒙面法之後,可能會有每日限住你攞幾多錢,資金限制出境,港元脫鉤等問題。都係嗰句,香港人要未雨綢繆,早啲做好準備好啲。 Marina條片出左啦,大家可以聽返原裝版? https://youtu.be/3aE-UgVwj58?t=3793 English Transcript From The Co...
「observe翻譯」的推薦目錄:
- 關於observe翻譯 在 以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的精選貼文
- 關於observe翻譯 在 Sabrina 英文小教室 Facebook 的最佳解答
- 關於observe翻譯 在 James Huang (黃政堯) Facebook 的精選貼文
- 關於observe翻譯 在 五哥頻道 Youtube 的精選貼文
- 關於observe翻譯 在 Ivy Chen - Dear 老師,... | Facebook 的評價
- 關於observe翻譯 在 太多亚裔被伤害白宫为何不管? 新闻秘书直接避开问题! “中国 ... 的評價
- 關於observe翻譯 在 【我是瑪利奧!】在南極洲冰層之下的科學觀察「管道」 的評價
observe翻譯 在 Sabrina 英文小教室 Facebook 的最佳解答
✨學測倒數中[單字篇]
用5分鐘搞懂單字🥳💪
❤️珍藏起來,記得看內文哦!!
1️⃣ process progress possess
📎 process (n.) 過程 (v.) 加工
📎 progress (n.) 進步 (v.) 進步;緩慢進行
📚 make progress 有進展/進步
📎 possess (v.) 擁有;具有
📚 possessions (n.) 財產 <常用複數形>
2️⃣ appreciate associate appropriate
📎 appreciate (v.) 欣賞;感謝
📎 associate (v.) 把…聯繫在一起
📚 associate A with B :把A和B聯想在一起
appropriate (adj.) 適當的
3️⃣ reserve preserve conserve deserve observe
📎 reserve (v.) 保留;預定(n.) 自然保留區
📎 preserve (v.) 保護;保存
📎 conserve (v.) 保護;保存
📎 conservative 保守的
📎 deserve (v.) 應得;值得
📎 observe (v.) 觀察
-
[合作文章]
此款包包由 @gastonluga 提供
這款來自Sweden 的品牌包包容量真的好大~包包超級適合常去圖書館和裝一堆小東西的我,品牌設計理念著重於包包的簡單卻又不簡單的設計,而且扣子很特別,不論是日常生活、工作、旅行都非常合適欸~
[包包相關資訊]
85折優惠碼:STYB
⬆️大家趕快用我的折扣碼買實用的包包給喜歡的人😍
網站:https://gastonluga.com/tw/
全球免運,30天內免費退換
#anywherewithGL #GastonLuga
❤️一定要記得追蹤小教室,才能拿到日後的免費資源喔😎
❤️學測就快到了~大家挺住呀!
#sabrina助你一臂之力
#英文 #學英文 #翻譯 #多益 #學測 #指考 #taiwan #台灣 #english #英文教學 #學測戰士 #讀書帳 #筆記 #時事 #英文筆記 #單字
observe翻譯 在 James Huang (黃政堯) Facebook 的精選貼文
你/妳相信心態影響一切嗎?
You, do u believe in a mind-set towards attitude has an impact towards everything?
壁球的發球對於初學者很重要,
但你知道選手更應該重視發球與接發球嗎?
Squash’s serving is very important for a beginner; especially for a starter, should focus on serving and receiving a ball...
一次來回裡面的第一球。
這一球你是發了再決定做什麼?
還是打到最好,來逼迫對手製造機會?
For the first ball, do u think of serving it first casually and then see how it goes afterwards? Or, try to serve your best to a corner with a tough angle for competitor to receive? Forcing competitor to provide you a better opportunity to react?
第一球就可看出( 你的心態在哪裡 )
The act of first ball will see your mentality towards your competitor/game
————————
努力之外,還要懂的有效利用所有資源,
在比賽的時候,好好思考什麼對自己才是有利的,什麼才能幫助自己發揮表現,但當然是以運動家風範的前提下。
Besides working hard, need to know how to maximize all attainable resources. During competition, need to think thoroughly as to what are advantageous points to you. Which areas to focus could assist you in maximize deployment...of course under sportsmanship’s
看PSA球員有時候都會對著裁判碎念:
Some PSA players using this strategy by keep mumbling to referees...
「他已經累了,他跑不到故意來撞我」
For example...a player would say “he is tired...he could not run to the ball so he would just run to me...”
真正的目的卻是在激勵自己,同時烙印對手,讓他覺得自己真的已經累了。
This strategy is to:
1. Encourage and motivate himself;
2. Make his competitor believing he is really tired...
烙印、同時改變對手心態。
This act and/or strategy is to imprint and change your competitor’s mentality/mindset/thinking...
21歲埃及選手Youssef Ibrahim在近期卡達公開賽,贏過世界第二名El Shorbagy進入八強。
21 year old Egyptian player Youssef Ibrahim won over Shorbagy whom is ranked number 2 in the world. Youseff Ibrahim enter into Top 8.
「你擁有很多潛力,繼續下去你也能成為世界第一」
You have lots of potential. Keep working hard, you could become world number 1。
這句話是賽後Shorbagy對著後輩說的,這句話也會深深烙印在Ibrahim的腦子裡。
The above statement was said to Youssef by Shorbagy. This statement will always be remembered deeply by Youseff.
———————
我帶學生,很重視這種觀念與Mindset
觀念就像放種子在土壤裡,短期或許看不出變化,但隨著學生的心態就會影響成長的速度。
With my teaching to students, I emphasize the importance of this mentality and mindset, mindset is like a seed planted in the ground, in short term period of time, you could not noticed its impact. But, as the time progresses, the right mindset being planted will have a profound impact on outcome!
當你知道自己做對什麼、什麼做的不夠好,你就懂的怎麼去看待與因應,你也就更能理解對手的目的與想法在哪邊、如何去應對。
When you could clearly observe what has being doing right, or what has not being doing enough, you would then understand how to face obstacles with right approaches and methods. You could then understand your competitors’ thinking and how to react to his strategy.
————
這觀念也不只限於用在球場裡,場外也是一樣。
The same philosophy applies to outside of court.
以前某體育大學裡的教授,當面對著我說:
There was a professor in a sports focused college once said to me:
「你這種學生我見多了,沒多久也就不會再碰壁球了」當時我很氣憤。
I have seen enough of students that don’t last too long in playing squash..
現在回頭想想,那教授是因為他學生都是如此?還是因為他是帶著這種心態去帶學員?所以才會如此呢?
In looking back, could it be that professor was having a passive attitude that caused his students in thinking passively?
「我相信教練的心態,影響學生很大的」
I firmly believe that a coach’s mindset has a profound impact to his students...
————
期盼AJ的學生都能有烙印正向與獨立思考能力
Wishing all AJ Squash students think and imprint with positive mindset as well has ability to think independently
「烙印住每一次打到目標點的感受」
「記憶自己贏球的喜悅」
那份喜悅與渴望,就是推動我們打到更多的動力。
Imprint and conceive deeply arise from each feeling resulting from a focus target
獨立思考自己要的是什麼:
「找個心態、步頻跟自己一樣的人同行」
如果沒有,那就選擇獨行吧。
Think independently is critical in figuring out what is once’s own goal. Pairing with someone that has similar desire and goal setting...If you can not find that person, stride along....
Mindset不一樣,就已經存在不同世界一樣。
When mindset is steering into different direction, you have already venture into a different environment and world
你/妳今天AJ了嗎?
Have you AJ today?
James.H
2020 Nov 12th
#謝謝學生們喜愛這篇,翻譯成英文分享出去🙏
observe翻譯 在 五哥頻道 Youtube 的精選貼文
另外蒙面法之後,可能會有每日限住你攞幾多錢,資金限制出境,港元脫鉤等問題。都係嗰句,香港人要未雨綢繆,早啲做好準備好啲。
Marina條片出左啦,大家可以聽返原裝版? https://youtu.be/3aE-UgVwj58?t=3793
English Transcript
From The Council through Marina Jacobi.
This is the beginning of Hong Kong, I discussed last time if you guys remember, they (The Councils) just told me right now but this is just the beginning of Hong Kong to fight for its freedom and it’s a lot more to come because the new Generation they said is going to gain its freedom. I’m not given exactly how but it’s more to come of the same right now, it is going to reach peak performance within two years. Basically, it’s going to be back and forth, all these riots.
The best way, they said (The Councils) is to observe and when situation presents itself, be of the “Best of Yourself” in the Name of Humanity, if you keep up with that and hold the vibration of knowingness with no fear, understand that no matter what happens, you are always going to be shown the bridge for your safety. Because basically, the same, like you are going to project it if you don’t get into fear. So you turn around no matter what happens, you’re always going to have food, help, and situation that will end up in a positive outcome for you, no matter what happens. So, go back to Quantum Structure video one, two and three of the Quantum Manifestation Season 1. It’s important in this situation in chaos to understand to learn the structure so you keep up by understanding that you are watching a holographic imprint and you’re the main character, you are in a virtual reality that is a game and you can build and open doors if you need something. If you learn the structure I guarantee you that you’ll be able to manoeuvre in this game, Because the Hong Kong situation, in every country, now has to go through its process, to pop up in front of people’s faces so people can wake up and take their freedom, basically, not take their freedom, but create their freedom (they correct it).
When you find yourself in “a situation”:
This is basically for everybody that finds themselves in a “situation”, keep up those stronger structures, know that it is a hologram, know that it is a process of Ascension. When you have a situation, always be the Best of yourself, of the Best of your abilities, because whatever you do at this moment, that’s what your projection in the quantum field and that’s what you’re shifting the next momentum into, this is a quantum bylaw. If you keep up with this, understand that more and more you do, it becomes more potent, which pops up like a situation of reality that you have everything you need even in the forest fire. Like you are playing a game, literally guys, I am not kidding what I’m saying no matter what you see, you think of hologram, train your consciousness to think that you are in a hologram life structure. I know it sounds crazy but that’s what it is. And if you keep doing that, you know what happens becomes easy and you’re not afraid. You’re actually free and have an understanding, and then’s it’s easy for you to play that structure, because you are not stopping by the fear vibrational sequence that is so potent and it is stronger than the joy, when not experiencing the joy, you are replacing it with the fear, that is going to create the same and then you cannot get out a whole situation for you to escape the forest, you are going to end up in the forest.
Google中文翻譯
從理事會通過Marina Jacobi。
這是香港的起點,我上次討論過,如果你們還記得的話,他們(理事會)現在才告訴我,但這只是香港為爭取自由而奮鬥的起點,而且還有很多事情要做,因為他們說,新一代將獲得自由。我沒有確切的方法,但是現在有更多的相同之處,它將在兩年內達到最佳性能。基本上,所有這些騷動都是來回的。
他們說,(理事會)最好的方法是觀察並在情況出現時以人性的名義成為“自己最好的”,如果您緊跟這一點並毫不恐懼地把握著知識的振動,那就理解無論發生什麼事情,您總是會被帶到安全的橋樑。因為基本上一樣,如果您不害怕的話,就像要投影它一樣。因此,無論發生什麼事情,您都轉過身來,無論發生什麼事情,您總是會得到食物,幫助和情況,這些都會為您帶來積極的結果。因此,請返回第1季的量子結構視頻。第1,第2和第3幅。在這種情況下,很重要的一點是要了解結構,以便您了解自己正在觀看全息圖像,並保持作為主要角色,您處於一個虛擬的遊戲世界中,可以根據需要建造和打開門。如果您了解了結構,我保證您可以在此遊戲中進行操作,因為每個國家的香港局勢現在都必須經過其過程,才能在人們的面前浮現,這樣人們才能醒來建立並獲得他們的自由,基本上,不是獲得他們的自由,而是創造他們的自由(他們糾正了自由)。
當您發現自己處於“情況”中時:
基本上,這適用於每個發現自己處於“狀況”,保持那些更堅固的結構,知道它是全息圖,知道它是提升過程的人。當您遇到某種情況時,始終要表現出自己的......
Marina Jacobi YouTube頻道:http://bit.ly/30LXDEx
?請支持五哥新平台? https://www.patreon.com/5gor
報讀初班+中班可減 $200
http://5minutesmaster.com/ytgmix
報讀初班減 $100
?五哥上左Youtuber GO好後悔?! https://youtu.be/YgVinPvvnTY
⭐️記得比個Like同訂閲我頻道? https://bit.ly/2F6Y2M8
?打賞鼓勵五哥?https://paypal.me/5minutesmaster
?????? 精選系列
陰謀+QAnon+QMap?http://bit.ly/2RW8oVd
WordPress自建網站?http://bit.ly/2TG34Ti
身心靈+吸引力法則?http://bit.ly/33F4LFg
Shopify廣東話教學?http://bit.ly/2zj5myF
建立網站教學?http://bit.ly/2UphcQz
五哥訪問系列?http://bit.ly/2KGNT9z
陰謀系列? http://bit.ly/2RW8oVd
比特幣教學?http://bit.ly/2Zh7oh2
生活小百科?http://bit.ly/31LEB1N
網上賺錢?http://bit.ly/2YLyt98
寫App教學?http://bit.ly/2HMnfwT
QAnon?http://bit.ly/2TIHKfU
旅遊?http://bit.ly/2NeajAN
YouTube秘技?http://bit.ly/2G8qBZr
樓市+時事+財經?http://bit.ly/2z8SlaI
Affiliate Marketing 聯盟行銷 教學?http://bit.ly/2YWhXXH
網址:https://www.5MinutesMaster.com
Medium:https://medium.com/@5minutesmaster
facebook:https://bit.ly/2QYmNyE
#五哥教學 #五維時空 #香港YouTuber
observe翻譯 在 Ivy Chen - Dear 老師,... | Facebook 的推薦與評價
雖然observe和celebrate在中文都是「慶祝」的意思,但celebrate是慶祝較為歡樂的節日,而observe其實具有較中性的意思,除了用來慶祝較歡樂的節日外,也 ... ... <看更多>