關於 pentameter中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. Tampa pentameter/no preservative的繁體中文翻譯

Tampa pentameter/no preservative. Tampa pentameter/no preservative. 32/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文 ...

#12. pentameter:tameter n 五步格詩adj. 有五音步的p - 中文百科知識

有五音步的pentameter n. ... 步詩：pentameter 六音步詩：hexameter 七音步詩. ... 中文前綴以結合形式出現，與一詞、詞根或短語開頭的一個音或連續幾個音相接，或 ...

#13. Poetry 101: From Shakespeare and Rupi Kaur to Iambic ...

書名：Poetry 101: From Shakespeare and Rupi Kaur to Iambic Pentameter and Blank Verse, Everything You Need to Know About Poetry， ...

#14. iambic pentameter 中文意思是什麼 - Dict.site 英漢/漢英線上 ...

iambic pentameter 中文意思是什麼. iambic pentameter 解釋. 五步抑揚格. iambic : adj. （英詩）短長格的；抑揚[弱強]格的。n. 1. 短長格，抑揚格。2.

#15. pentameter - Yahoo奇摩字典搜尋結果

五音步詩行；五音步之詩. adj. 五音步的. Dr.eye 譯典通 · pentameter · 查看更多. IPA[penˈtæmɪtə(r)]. 美式. 英式. n. 五音步詩行. 牛津中文字典. pentameter.

#16. iambic pentameter - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"iambic pentameter" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#17. 英語演講android 學英文iambic pentameter中文意思是什麼 ...

201606250930英語演講android 學英文iambic pentameter中文意思是什麼 · iambic: adj. （英詩）短長格的；抑揚[弱強]格的。n. 1. 短長格，抑揚格。2. 〈常用復〉短長[抑揚] ...

#18. 單字pentameter的中文意思與發音 - Websaru線上字典

pentameter中文 意思: pentameter [pen'tæmitә(r)] n.五步格詩adj.有五音步的..., 學習pentameter發音, pentameter例句盡在WebSaru字典。

#19. 詩的韻格英文，iambic pentameter中文 - 三度漢語網

中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 詩的韻格 iambic pentameter 【視覺藝術名詞】 詩的韻格 iambic meter 【視覺藝術名詞】 軟片的規格 Format of Film 【教育大辭書】

#20. 五步格诗, 有五音步…《抓鸟》英语词典

pentameter 的解释是：五步格诗, 有五音步的… 同时，该页为英语学习者提供：pentameter的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#21. iambic pentameter - 詩的韻格 - 國家教育研究院雙語詞彙

出處/學術領域, 中文詞彙, 英文詞彙. 學術名詞 視覺藝術名詞, 詩的韻格, iambic meter. 學術名詞 視覺藝術名詞, 詩的韻格, iambic pentameter ...

#22. pentameter 中文- 英文词典

在中文里面，我们如何解释pentameter这个英文词呢？ pentameter这个英文词，中文意思如下：五音五步格五步格（英语：Pentameter，源自古希腊语：πεντάμετρος， ...

#23. pentameter是什么意思 - 英语词典

恒星英语词典栏目提供pentameter是什么意思,pentameter的中文解释,pentameter的读音发音,pentameter的含义和用法以及pentameter的造句参考例句。

#24. 什麼是五步抑揚格？ - GetIt01

複習的時候看到iambic pentameter 不理解到底是什麼意思，中文詩歌有對應的地方嗎，這與平仄有什麼不同？兩門文學課的老師講iambic pentameter的時候都舉了同...

#25. iambic pentameter — 中文翻译- TechDico辞書

包含许多翻译示例按活动分类“iambic pentameter” – 英语-中文字典和智能翻译助手。

#26. Iambic pentameter 释义| 柯林斯英语词典

Iambic pentameter 释义: a verse line consisting of five metrical iambs | 意思、发音、翻译及示例.

#27. 德语-汉语Pentameter翻译

'Pentameter'在免费德语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。

#28. Pentameter的中文解释和发音 - 德语助手

『德语助手』为您提供Pentameter的用法讲解，告诉您准确全面的Pentameter的中文意思，Pentameter的读音，Pentameter的同义词，Pentameter的反义词，Pentameter的例句。

#29. 什么是五步抑扬格？ - 知乎

复习的时候看到iambic pentameter 不理解到底是什么意思，中文诗歌有对应的地方吗，这与平仄有什么不同？

#30. "Shakespeare used an iambic pentameter metric system ...

抑扬格五音步韵律系统iambic pentameter metric system It is translated by computer and I'm not a professional. ... 有關中文(簡體) 的問題 ...

#31. Iambic pentameter - 英文翻译中文，怎么说？

pentameter 下去 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名. 抑扬五音步 2013-05-23 12:24:58 回答:匿名. 五音 2013-05-23 12:26:38 回答:匿名. 抑扬格的pentametre

#32. Romantic Subjects and Iambic Laws - New Literary History

What Pound called “the first heave” toward prosodic freedom, “To break the pentameter” (Cantos LXXXI), took place in England between 1790 and 1819. 中文翻译 ...

#33. iambic - 用法_例句 - 海词词典

... 詩行譯成中文，也不可能感召蔣介石進行改革，更不可能使他放棄自己的權位。 They usually write poetry in heroic couplets, a polished iambic pentameter line.

#34. a line of iambic pentameter相关文章列表 - 团词网

a line of iambic pentameter翻译成中文-a line of iambic pentameter是什么意思-英语-读音-用法-例句-词组短语. a line of iambic pentameter translated into ...

#35. pentameter - Men's Hashtag Soft Graphic Crewneck Sweatshirt

Amazon.com: #pentameter - Men's Hashtag Soft Graphic Crewneck Sweatshirt, Black, Small : 服裝，鞋子和珠寶.

#36. Pentameter | LinkedIn

Pentameter is a transformation design company. Our mission is to release peoples' passion and purpose, revitalise brands, and build confident, ...

#37. iambic pentameter - 中国的翻译

"iambic pentameter"翻译中国语文: 字典英语-中文. Iambic - translation :.

#38. 德文anhaken中文翻譯 - 字典

德中字典>> A開頭詞條>>德文anhaken是什麼意思anhaken anhaken漢語翻譯(vt) ①鉤住②在...上面畫鉤猜你喜歡：Pentameter的中文翻譯einweihen的中文翻譯pfiff的中文 ...

#39. 在"英语"词典里iambic pentameter}的意思

该章节所呈现的将iambic pentameter由英语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在英语中基本的翻译单位是单词«iambic pentameter»。 zh. 翻译者英语- 中文. 五音步 ...

#40. What does pentameter mean? - Definitions.net

繁體中文 (Chinese - Traditional); Español (Spanish); Esperanto (Esperanto); 日本語 (Japanese); Português (Portuguese); Deutsch (German); العربية (Arabic) ...

#41. 導演創作構想 - 臺灣莎士比亞資料庫

莎士比亞的戲劇大多是以抑揚格五音步（iambic pentameter）寫成的無韻詩，而這也正 ... 然而歷年來莎劇的中文翻譯演出，往往著重在於搬演一個故事，甚至為了讓觀眾聽得 ...

#42. 无韵诗 - 中文维基百科

无韵诗（英語：Blank verse）是一种符合抑扬五步诗（英语：Iambic pentameter）(Iambic pentameter)的格律要求，但是并不押韵的诗歌。无韵诗从16世纪 ...

#43. 抑揚格五音步 - 中文百科全書

要弄清什麼是抑揚格五音步（iambic pentameter），要先知道什麼是音步和抑揚格。 音步. 我們知道凡是有兩個以上音節的英文單詞，都有重讀音節與輕讀音節之分，在 ...

#44. 五步格 - 万维百科

五步格（英语：Pentameter，源自古希腊语：πεντάμετρος，字面意义为“计量为五”），一种诗的韵律（metre）。以五步格创作的诗，其中的每一个句子，都可以被分为五个音 ...

#45. 德语Petrographie中文翻译 - 单词乎

德语Petrographie的中文翻译：(f) unz. 岩相学,岩类学. ... Porzellanladen的中文翻译. 或举止笨拙鲁莽 ... Pentameter的中文翻译. 诗律五音步诗行 ...

#46. Iambic Pentameter - XKCD中文站

Iambic Pentameter. 中文翻译 · Iambic Pentameter. Of course, you don't wanna limit yourself to the strict forms of the meter. That could get pretty difficult ...

#47. 五步抑扬格_搜狗百科

要弄清什么是五步抑扬格（iambic pentameter），要先知道什么音步和抑扬格。 中文名五步抑扬格. 外文名iambic pentameter. 表现轻读是“抑”、重读是“扬”.

#48. iambic pentameter是什么意思 - 沪江网校

沪江词库精选iambic pentameter是什么意思、英语单词推荐、iambic pentameter的用法、iambic pentameter的意思、 ... Quora精选：外国人要多久才能学会流利中文?

#49. Iambic Pentameter | Twinkl Teaching Wiki

Iambic pentameter is a line of poetry that consists of five metrical feet; each metrical foot is made up of two syllables, the second of which is stressed.

#50. 韵律| 全历史条目

一个升调“á”（类似中文拼音里的二声）表示强，一般一个朝上的小圆弧“ă”（类似三声的记号）表示弱， ... 弱强五步格（Iambic pentameter）是莎士比亚十四行诗的标准韵律。

#51. definition of pentameter by The Free Dictionary

(Poetry) (in classical prosody) a verse line consisting of two dactyls, one stressed syllable, two dactyls, and a final stressed syllable.

#52. 《教學卓越中心》教學放點子（Fun Idea）

【長度】4:16（中文字幕） ... 【長度】4:10（中文字幕） ... http://ed.ted.com/lessons/why-shakespeare-loved-iambic-pentameter-david-t-freeman- ...

#53. PENTAMETER in English Translation - TR-Ex

Translations in context of "PENTAMETER" in french-english. HERE are many translated example sentences containing "PENTAMETER" - french-english translations ...

#54. 五步抑揚格 - 華人百科

... 其中又以抑揚格五音步居多。要弄清什么是五步抑揚格(iambic pentameter)，要先知道什么音步和抑揚格。中文名稱五步抑揚格外文名稱iambic pentameter表 現輕讀是抑，重.

#55. 中文翻譯英文戈果美語線上翻譯＠林哲貞的部落 ｜PChome ...

傳統而言，是寫成所謂五音組（pentameter) pentameter的意思是說，在一個十音節的句子中，每一個第二音節是降調。這個如果按中國平仄的規則，就是一三 ...

#56. 走進英倫詩鄉:浪漫四傑詩選: - 第 xii 頁 - Google 圖書結果

... ( iambic pentameter ) ,即每行均為十個音節,譯成中文時,因每個中文字均為單音節;譯詩設定每行以九到十二字為原則,使字數大致與原詩相當,更保留了中文語法的彈性。

#57. 文本深層: 跨文化融合與性別探索 - 第 281 頁 - Google 圖書結果

有趣的是,其中一些行數全行只有五個音節,因此五個音全都是重音,讀起來有中文五言詩的 ... 效果頗為特別,與英詩傳統常用的抑揚格五音步(pentameter)完全不同;他讀起來, ...

#58. 好設計，4個法則就夠了：頂尖設計師教你學平面設計，一次精通字型、色彩、版面編排的超實用原則〔全新中文範例暢銷升級版〕

Correspondences Flowers, herbs, trees Ancient Greeks and Romans Historical characters Quotes on motifs Women Death Morning Snakes Language Iambic pentameter ...

#59. 摸象: 文學翻譯評論集 - 第 18 頁 - Google 圖書結果

... pentameter )。他說,莎士比亞十四行詩每一行都由五個雙音節的音步組成,每個雙音節則是先輕後重。根據這個定義,施先生的翻譯一定是一行十個中文字;因為中文字都是單 ...

#60. 細說莎士比亞論文集: a collection of essays - 第 334 頁 - Google 圖書結果

莎翁的原作採用英詩的「抑揚格五音步( iambic pentameter ) ,每行約略十個音節,共分五組音步, ... 但基本的原則應該是,譯成中文時每一行的字數不宜有太大的差異。

#61. 中西格律詩與自由詩的審美文化因緣比較 - 第 145 頁 - Google 圖書結果

... 例如英詩中常用的抑揚五步格(iambic pentameter),就是每詩行中有十個音節, ... 詩的聲調變化,「次於音節數的規則或變化,聲調的變化在中文詩律中也扮演重要的角色。

#62. <十四行诗> | 韵律ababcdcdefefgg + 抑扬格五音部iambic ...

#63. Rhythm & Meter: Literary Terms Explained! - YouTube

#64. 打油詩速成教程！包你看完就能寫出一首sonnet，不信來試

和絕大部分sonnet一樣，這裡一行由5個iamb組成，所以就叫Iambic Pentameter[pen'tæmitə]，五步格詩。 Literally device 修辭.

#65. Best Canal Podcasts (2022) - Player FM

Part adventure story, part rom-com, the series features raucous crows that speak in iambic pentameter, a trip along the Regen .