Xin chào 🤓
Đây là review cuốn 👩🏻🎓 Được học 📖
#cuddlereads
☕️
「Quá khứ là một bóng ma, không có thực, không có sức ảnh hưởng. Chỉ tương lai mới có trọng lượng mà thôi.」
➖➖➖
Tớ đọc cuốn này khá nhanh, tính thời gian ra thì chỉ tầm 24-28 tiếng thôi, tớ vô cùng ưng ý khi gấp sách lại và lúc đó tớ mới hiểu tại sao em nó lại là cuốn sách yêu thích của Bill Gates.
Ban đầu mọi thứ không có gì quá nổi bật, chỉ là câu chuyện bình thường về một cô bé sống trong một gia đình đông anh em, với người bố mắc chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế—luôn nghĩ về ngày tận thế và không cho các con đi học như bình thường. Nhưng rồi câu chuyện chân thực và khắc nghiệt về cuộc đời thơ ấu của tác giả dần hiện lên qua từng trang sách, bạo lực tinh thần và thể xác, dằn vặt và những tai nạn đáng sợ, cùng nỗi sợ hãi và mù mờ về thế giới thực. Lúc đọc tới đoạn này, tớ băn khoăn rằng ở đất nước của sự tự do mà vẫn có những gia đình từ chối tiếp nhận y tế và giáo dục ư, những ám ảnh về tâm linh của người cha khiến tớ ngạc nhiên vô cùng. Và rồi khoảnh khắc ấy cũng đến: tác giả của chúng ta đã nhận ra những thứ đang thực sự cản bước cô bắt nguồn từ chính nơi cô được sinh ra.
Viết về chính cuộc đời mình, tác giả đã thể hiện vô cùng chân thực những khó khăn mà cô phải trải qua để tiếp cận học vấn: những mặc cảm và tư duy đã được người cha gieo rắc vào đầu cô, những nỗ lực không ngừng cùng sự mệt mỏi chán nản, và cả quyết định lựa chọn con đường riêng cho mình, một con đường mà cô biết sẽ đưa cô xa dần khỏi gia đình cô. Tớ rất thích phần sách tác giả viết về thời gian cô bắt đầu học tại trường đại học, khi cô thực sự hiểu được cách học và thi một môn học, và từ đó con đường học vấn của cô dần rộng mở. Đoạn này rất ấn tượng và tạo cảm hứng học tập cho tớ vô cùng, bởi một người 17 tuổi mới bắt đầu học còn có thể, tại sao chúng ta lại không thể?
Omg thật là vui khi tớ lại có thêm một cuốn sách yêu thích nữa để thêm vào kệ my-fav-of-all-time trên goodreads, nhất định phải thử bản dịch tuyệt vời này của dịch giả Nguyễn Bích Lan nhé anh em huhu ưng quá.
➖➖
Tara Westover, cô đã làm gì để trở thành một Tiến sĩ của trường Đại học Cambridge, chỉ sau 10 năm, khi khởi điểm của cô là một cô bé 17 tuổi chưa từng đi học?
➖
「“Vậy thì đó là vấn đề của cậu đấy”, cô nói. “Cậu phải đọc giáo trình đi chứ.” Khi cô nói điều đó, giọng cô du dương đầy vẻ châm chọc, như thể sự hướng dẫn này, sau tất cả mọi sự việc khác - sau trò đùa về “Diệt chủng” và trò liếc trộm bài kiểm tra của cô - là quá quắt lắm và cô chịu đựng tôi bấy nhiêu là quá đủ. Cô nói đã đến lúc tôi phải đi; cô phải học môn khác. Tôi cầm vở của mình lên và rời khỏi đó.
“Hãy đọc giáo trình” hóa ra là một lời khuyên tuyệt vời. Trong lần kiểm tra tiếp theo tôi đạt điểm B, và đến cuối kỳ tôi giành điểm A. Đó là một phép màu tôi giải thích kết quả đó như vậy. Hằng đêm tôi học cho tới hai, ba giờ sáng, tin rằng đó là cái giá mà tôi phải trả để được Chúa ủng hộ. Tôi học tốt môn lịch sử, tốt hơn đối với môn tiếng Anh, và trong tất cả các môn, tôi học môn lý thuyết âm nhạc tốt nhất. Chắc tôi không thể giành học bổng toàn phần, nhưng tôi có thể giành được học bổng bán phần.
Trong bài giảng cuối cùng của môn Văn minh phương Tây, giáo sư của chúng tôi thông báo rằng có rất nhiều sinh viên trượt kỳ kiểm tra đầu tiên, vì thế ông quyết định không tính bài kiểm tra đó. Như có phép thần. Điểm trượt của tôi biến mất. Tôi muốn nhảy lên đấm không khí, muốn đập tay ăn mừng với Vanessa. Thế rồi tôi nhớ ra rằng cô không còn ngồi cạnh tôi nữa.」
➖➖➖
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5/5
#bookstagram #bibliophile #bookstagramvn #nxbphunu #duochoc #educated #tarawestover
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
tarawestover 在 陳希瑀 Kimi Facebook 的最讚貼文
AN ADVENTURE THAT I’VE FINISHED LATELY
.
.
.
最近看完一本目前為止令我印象深刻的一本書。它叫”Educated” by Tara Westover,中文翻譯應該叫做「垃圾場長大的自學人生」。(不是直接翻譯「教育」😂)
她17歲才踏進人生中第一所學校,9歲才拿到出生證明,她沒有任何醫療記錄,也沒有任何入學記錄。在9歲靠著親戚上法院宣誓她的身分才拿到出生證明以前,就州政府及聯邦政府的定義來說,她並不存在。在這種環境下成長的她,怎麼進入大學的,怎麼自己自學每一個課程的,都在這本僅僅只有334頁裡的這本書記載著。
“Everything I had worked for, all my years of study, had been to purchase for myself this one privilege; to see and experience more truth than those given to me than my father, and to use those truths to construct my own mind. I had come to believe that the ability to evaluate many ideas, many histories, many point of view, was the heart of what it means to self-create.”
你們心目中的「教育」是什麼樣子的?當我們受到教育時,我們是抱著什麼樣的思想去接受教育的?What was your purpose? What did you wanna learn? What really is education to you?
我從這本書看到了教育本質的核心與價值,很推薦大家去看這本書!
#推薦書
#書呆子
#educated
#tarawestover
#booklist
#youmustread
#bookaholic
tarawestover 在 陳希瑀 Kimi Facebook 的最讚貼文
AN ADVENTURE THAT I’VE FINISHED LATELY
.
.
.
最近看完一本目前為止令我印象深刻的一本書。它叫”Educated” by Tara Westover,中文翻譯應該叫做「垃圾場長大的自學人生」。(不是直接翻譯「教育」😂)
她17歲才踏進人生中第一所學校,9歲才拿到出生證明,她沒有任何醫療記錄,也沒有任何入學記錄。在9歲靠著親戚上法院宣誓她的身分才拿到出生證明以前,就州政府及聯邦政府的定義來說,她並不存在。在這種環境下成長的她,怎麼進入大學的,怎麼自己自學每一個課程的,都在這本僅僅只有334頁裡的這本書記載著。
“Everything I had worked for, all my years of study, had been to purchase for myself this one privilege; to see and experience more truth than those given to me than my father, and to use those truths to construct my own mind. I had come to believe that the ability to evaluate many ideas, many histories, many point of view, was the heart of what it means to self-create.”
你們心目中的「教育」是什麼樣子的?當我們受到教育時,我們是抱著什麼樣的思想去接受教育的?What was your purpose? What did you wanna learn? What really is education to you?
我從這本書看到了教育本質的核心與價值,很推薦大家去看這本書!
#推薦書
#書呆子
#educated
#tarawestover
#booklist
#youmustread
#bookaholic