(2020金馬影展搶先看)2020年12月24日在台上映電影《生為女人》 --- 勇爭平權，活出女性真我的風采!
https://petermurphey.pixnet.net/blog/post/229995013
《財富中文網》報導 《#生為女人》
海倫瑞蒂的故事太棒了，她的故事竟然從未被搬上大銀幕。”蒂達柯漢哈維對《財富》雜誌表示，「在看劇本前我就知道《生為女人》這首歌，也聽過海倫瑞蒂這個名字，但對她的生平不是非常了解。」
蒂達柯漢哈維尋找了關於海倫瑞蒂的資料，讀了她的自傳《看我的女人》，看了她的採訪和表演，直到電影拍攝尾聲才與瑞蒂本人見面。為了在電影中更好地捕捉到瑞蒂的特質，蒂達柯漢哈維接受了關於聲音和舉止的輔導，甚至上了關於呼吸的培訓課，讓自己“像歌手一樣呼吸”。
「在拍攝當天我是真唱的，雖然我的歌聲沒有被收錄在影片中。」她解釋道。
蒂達柯漢哈維在自傳電影《生為女人》中飾演海倫瑞蒂。雖然蒂達柯漢哈維和海倫瑞蒂同來自澳洲，但想要模仿瑞蒂講話的口吻並不簡單。
「她有著那個年代特有的口音，說話的韻律也很特別，模仿起來非常具有挑戰性。”她說，“雖然我們都是澳洲人，但模仿她說話像學習另一種口音。」
導演在前些年與瑞蒂接觸過一段時間，因此她也能夠為演員們提供一些幫助。他們一起散步，吃午飯，旅行。在開始創作劇本後，瑞蒂和她的家人與電影拍攝人員們有了很多接觸。
“我想讓瑞蒂知道，我們並不是拍一部唱片。”慕雲珠說，“但我也對她說了：'海倫，我一定在影片中展示出你的精神，你的過往，以及你的音樂給人們帶來的影響。'”
影片講述了瑞蒂在20世紀60年代作為單身母親前往美國的故事，在發表成名曲成為明星前經歷了種種困難，以及她與前夫沃爾德之間分分合合的感情。
還記得了她與好朋友莉蓮•羅森之間的故事，羅森是一位定居在美國的澳洲人，她在1969年出版過書籍《莉蓮•羅森的搖滾百科》（Lillian Roxon's Rock Encyclopedia）。蒂達柯漢哈維將電影中兩人之間的友情稱為「另一種愛情」，拍攝這兩個女人的故事是「電影拍攝過程中很美好的經歷」。
剛好麥克唐納和兩位閨蜜住在一起，特別是在新冠疫情封鎖隔離期間，這是件非常幸運的事，因此她對影片中描述的閨蜜情誼非常能感同身受，
「我很高興能夠看到如此令人震驚撼動的友情可以呈現在大銀幕上，這讓我似乎也看到了自己。從彼此之間的友情中我們會學到很多，讓自己變得更加成熟。」她說。
由麥克唐納飾演的羅森與她先前飾演的很多角色大相徑庭，雖然過往飾演過的角色也具有女強人特質。「這個人物是有一定年紀的，她在那個階段已經想通了很多事。」麥克唐納說。她在過往飾演的角色大多處於走向成熟的階段。「莉蓮是一個很直率的人，她總是信心滿滿，直言直語，她是紐約地下搖滾圈的女王。」
「她坦率而忠於內心，非常了解自己。」她繼續一段，「在飾演這個角色時既覺得有趣又感到害怕，因為我覺得我在嘗試看清一些東西。莉蓮可以洞察一切，而'我還差得很遠'。能夠發現這一點就很有趣，這個過程也很令人享受。」
雖然這部電影主要據說了瑞蒂在美國生活中很重要的一段時期，但整部電影基本由澳洲班底拍攝，並且基本在澳洲拍攝，僅有幾天是在洛杉磯拍攝。
慕雲珠生活在美國，而其他射擊團隊成員也走訪過美國，了解美國一些特別的建築和場景。因此他們最終能夠通過各種方式重新打造過往的美國以及某些美國城市的樣子。我們在澳洲雪梨拍攝大街小巷，市區地點，試圖打造出一個美國的景象。很多美國人根本不知道這部電影是在澳洲拍攝的。慕雲珠還補充了一件東西，拍攝中最大的難題是盡量不要穿幫，不要有人發現澳洲的鳥。「這的確是個難題。你想要拍出身在洛杉磯的效果，而背景中有一隻澳洲的笑翠鳥。」
麥克唐納在美國定居，經常和美國製作團隊一起工作，對她而言，在澳洲拍攝電影是一種福利。“我心目中的美國與澳洲合二為一了。”她的美國朋友在她“我過去經常在美國拍電影，而是是我首次在我的家鄉拍攝，我的家人會來現場看我。”我生活過的兩種世界混合在一起—生活和藝術表達交織在一起，這就是地特別。
導演慕雲珠認為瑞蒂的生平是很“經典的澳洲人故事”，很多澳洲人心懷夢想，背井離鄉來到好萊塢。“她是第一個這樣做的美國人，為後來者鋪平了道路。”恩說。
演員們認為，瑞恩的故事也與當今的女性有關。
「我們應該關注那些女性前輩，她們曾經付出過很多才得到了一定的成就。”蒂達柯漢哈維說，「如果不是有像海倫這樣敢於拼搏的女性，就不會有現在的'Me Too '和'Time's Up'這樣的行動，讓我們的生活充滿了可能性。”
麥克唐納說，“在我拍攝電影期間，我能夠抓住：'我更想被別人聽到我的聲音，更想表達我自己。'”
“我希望影片的觀眾也可以感受到同樣的力量。”
文章來源來自
財富中文網 http://www.fortunechina.com/…/c/2020-…/27/content_378267.htm
time's up中文 在 每天簡單學英文- 54. Time is up．<----先學者念一遍 - Facebook 的推薦與評價
54. Time is up．<----先學者念一遍，然後猜一下意思. ... Every man is his own worst enemy 中文是什麼意思呢. 299299 · 29則留言8次分享. 分享. 每天簡單學英文. ... <看更多>