關於 title中文法律 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 法案- 维基百科，自由的百科全书

法案（英語：Bill）又稱法律（草）案、條例（草）案，是法律在通過之前遞交議會審議的形式，三讀 ... 您现在使用的中文变体可能会影响一些词语繁简转换的效果。

#12. 學法律識英文：Deed和Assignment - YouTube

學 法律 識英文，今次係Deed和Assignment，Deed 即是契，買樓畀哂錢就簽Assignment。買樓簽契係乜意思呢？唔簽契得否？如果喜歡我地既影片， ...

#13. legal title中文什么意思

legal title的中文意思：法定权利...，查阅legal title的详细中文翻译、例句、 ... 因此，为解决和避免纷争，有必要对住宅小区共有共用部分的权属从法律上加以明确。

#14. 所有權保留 - MBA智库百科

所有權保留（Title Retention）所有權保留是指在移轉財產所有權的商品交易中，根據法律的規定或者當事人的約定，財產所有人移轉標的物的占有於對方當事人，但仍保留其 ...

#15. 与title一词搭配的法律英语词汇

aboriginal title土著居民占有权【来源】《英汉法律用语大词典》absolute certificate of title绝对产权证书【来源】《英汉法律用语大词典》absolute ...

#16. 论汉英法律翻译中的形式对等问题

示法律的词有很多: law, statute, legislation, act, code ... 是在中文案例名称中只有一方当事人的,译者 ... 《美国法典》的结构从上到下是这样的:Title.

#17. Equitable title 和Legal title 法律术语分析及英语解释 - 兼职翻译

Equitable title 和Legal title 法律术语分析及英语解释. 发布时间： 2017-11-10 09:08:47 作者：etogether.net 来源： 网络 浏览次数：4862 取消收藏 收藏.

#18. 中央研究院法律學研究所- 《中研院法學期刊》撰稿凡例

圖表：關於圖、表之格式，請參照本撰稿凡例第8 點「圖、表. 範例」。 2. 標題次序. 中文：請依壹、 一、 （一） 1. (1) A.

#19. 浅析“Mortgage”及其相关法律概念

上述英文条款中涉及了两对关键概念，分别为：mortgage 和charge；legal title ... Mortgage为英美法概念，中文译为“按揭”，据说是由Mortgage的粤语音译而来。

#20. 英美法案例式學習法初探－以美國法院判決寫作格式為中心

中文 摘要：, 身為法律人，一般在學習英美法的過程中，大部分是先閱讀案例作為入門，從一篇美國的判例案件標題下手，然後區分出原被告，定位其角色，並找出告訴理由、 ...

#21. 使用外來語之中文譯名,請盡量用通行之翻譯,並請- 於第一次出現 ...

(一)中文:官署機構,〈文件名稱>(行政命令類)或《文件. 名稱》(法律類),卷期(案號),日期,頁x或頁x-x。 (二)外文:Author's Full Name, “Title of the Article,” Date,.

#22. 法律英语的一词多义（译）现象 - 万法通翻译

“good title”是指title that is legally valid and effective （“法律上有效的所有权”，亦可译成“无可争辩的所有权”）。 (3) Now therefore, in consideration of the ...

#23. 信托财产上存在“双重所有权”吗？ - 杨祥

通常认为，在信托关系中，受托人是信托财产普通法上的所有人，享有法律上的所有权（legal title），而受益人是信托财产衡平法上的所有人，享有实质 ...

#24. 電子版香港法例- 主頁 - Hong Kong e-Legislation

資料庫載有經編訂法例的現行版本，以及過去版本(最早追溯至1997年6月30日)，而標明為“經核證文本”的便攜式文件格式(PDF)文本具有正式法律地位。資料庫設有不同的搜尋及 ...

#25. 法規內容之編排體例

一、法規條文中所列日期，應用中文數字。 二、法規之條次，及條文內容列有款、目者，其「款」次及. 「目」次之數字，應符合中央法規標準法第8 條規定及. 法律統一用語 ...

#26. 法規及行政規則格式撰寫原則 - 植根法律網

（二）法規名稱或各章節之標題不使用標點符號，並儘量避免使用虛字及連接詞。 （三）由法律授權訂定之子法（委任立法），其名稱授權法律已有規定者，不得 ...

#27. 法律語言第一章

弄清這兩個問題將有助於英文法律文件的起草和相關的翻譯。 ... to acquire title to land by means other than descent ... 但是如果要將英文翻譯為中文，了.

#28. 美国 - 全球法规网- 中华人民共和国商务部

美国现行法律体系由判例法和成文法共同构成，形成5种法律渊源：宪法、制定法、条约、行政法律法规 ... 法典54个主题按编（Title）、章（Chapter）、分卷（Subtitle）、 ...

#29. 美國移民：《第42條法案》終止，美墨邊境彌漫著困惑和混亂

這項被稱為《第42條法案》（Title 42，42條）的政策於當地時間周四（5月11 ... 尋求庇護的難度，並將恢復南部邊境築牆等特朗普時代的政策寫入法律。

#30. 确定产权诉讼,quiet title action,元照英美法詞典,来胜法考

... 法条、法考真题、备考资料、全程答疑等教辅服务，打造全方位法律人培训平台。 ... quiet title action. 中文. 确定产权诉讼. 解释. 一种确认不动产产权的诉讼。

#31. 法律翻譯服務與口譯服務 - Lionbridge

多語言的法律文件十分複雜，但法律內容管理工作不該複雜。 讓我們協助您減輕負擔。 處理既關鍵又重要的事務時，更 ...

#32. 陳瑋佑副教授- 臺大法律學院NTU College of LAW

Name: Wei-Yu Chen · Title: 副教授 · Education: 德國海德堡大學法學博士 · Tel: 68958 · email: [email protected] · Research interests: 民事程序法.

#33. 法律英语- 征服词霸之：claim - 知乎专栏

一看到这个词，很多人下意识地就会冒出“索赔”这个中文对应词，这是一个很坏的习惯，就是把一个英文单词只对应一个中文含义，而且这个含义很可能还不是它最 ...

#34. 菲律賓買房指南– 法律流程及文件審查

Note：房產證有兩種，請確認自己購買的房屋所有權是CCT（Condominium Certificate of Title）或是TCT（Transfer Certificate of Title）。區別在於，CCT僅 ...

#35. 英譯法規中文內容(Chinese Content)

英譯法規中文內容(Chinese Content). 法規名稱(Title)：, 個人資料保護法施行細則英 ... 四、受託者或其受僱人違反本法、其他個人資料保護法律或其法規命令時.

#36. 「科技法律透析」論文撰寫規格說明

AUTHOR, TITLE OF BOOK Page cited ((Xth ed.) Year of publication). e.g. WAYNE R. LAFAVE, CRIMINAL LAW 293 (4th ed. 2003). （二）期刊論文類. 1.中文期刊論文：.

#37. 成大法學撰稿格式 - 成功大學

一）字型：中文請使用新細明體；特別強調之文句使用「粗體」；逐字引用文獻或法條 ... 司法院，完善保安處分程序規範，落實正當法律程序要求，司法院通過《刑事訴訟 ...

#38. title是什么意思- 例句_英语短语 - 沪江网校

沪江词库精选title是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语、词汇辨析、 ... [U,C]【法律】（尤指土地或财产的）所有权，所有权凭证，房地契

#39. 法律术语-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 产权证是财产所有权的法律术语。，在中文-英语情境中翻译"法律术语" ... Title is the legal term for ownership of property. 嗯，这是一个法律 ...

#40. 我國法律如何翻譯為英文譯本（二）／實習律師吳詩凡

440.1101 Uniform commercial code; short title of act; heading of article. Sec. 1101. (1) This act shall be known and may be cited as the " ...

#41. 武法律師 - Netflix

武法律師. 2018 | 年齡分級：13+ | 1 季 | 劇情. 為了替死於非命的母親報仇雪恨，一名黑幫分子成為律師，利用各種漏洞扳倒暴橫權力。 主演：李準基，徐睿知，李慧英.

#42. 用語及標點符號用法和公文書橫式書寫數字使用原則一覽表

公文書法律統一用字、用語及標點符號用法和公文書橫式書寫數字. 使用原則一覽表 ... 頭銜等）、慣用語者，或以中文數字表示較妥適者，使用中文數.

#43. 英文契約上一些奇怪副詞 - 台灣法律網

(本契約標題僅為方便之目的而設，其並非契約的一部份，亦不能用來解釋條款內容)；最後，我們看一下hereby，其意約等於中文「茲此」的意思，例如”Lender and Borrower ...

#44. 行政機關法制作業實務

才能建構完善的法律體系，而法制作業的良窳乃將扮演關鍵性的. 角色，法制同仁對此角色的扮演更是責無旁貸。 ... 行函所列行政規則之點次及生效日期，應使用中文.

#45. 何謂MOU的法律效力 - 國考加分

而本件高等法院判決理由略以：「兩造就簽訂之系爭意向書究係買賣契約本約、預約，抑或無任何法律關係之成立，則有爭執。查兩造間簽訂系爭意向書之標題文字 ...

#46. 產權保險(Title Insurance) 的基本概念及重要性– 2017年刊文章

(Title) 所謂房子、土地或地產的產權(Title), 就是擁有房子、土地或地產的 ... 產權保險公司將支付受保者在法律訴訟中進行辯護的費用，及賠償業主因爲 ...

#47. Easement（地役權） -- 使用他人土地的權力，可通過同意、預定

Fntic.com includes the history of Fidelity National Title Insurance ... Equity（衡平法、資產淨值） -- （1）基於公平的法律原則，而不是對法律的嚴格字面解釋。

#48. 國立高雄科技大學科技法律研究所碩士論文書寫格式要點

中文 部份關於年份、頁數、卷期數及法律條文條次均以阿拉伯數字書寫。 ... http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%83%A8%E8%90%BD%E6%A · 0%BC&variant=zh-tw.

#49. 英譯法規中文內容(Chinese Content)

英譯法規中文內容(Chinese Content). 法規名稱(Title)：, 營業秘密法英. 公發布日(Date)：, 102.01.30 ... 四、因法律行為取得營業秘密，而以不正當方法使用或洩漏者。

#50. Conversion在法律英语中的双重含义 - 网易

在不动产买卖中，双方当事人订立合同时，买方就取得该不动产的衡平法所有权〔equitable title〕，卖方保留其普通法所有权〔legal title〕只是作为买方付清 ...

#51. APA 格式第六版

提供必較詳細的實例供參考，另外中文的寫作格式，是本文作者依據APA ... 如個人通訊資料、古典檔、法律條文等，其餘外引用過的文獻必須出現在.

#52. 國立政治大學法學院

繁體中文; English. 登入. Language. 繁體中文; English ... 112.06.15（四）文化與法律課程學生研討會－人權○專業○動員○自主. 海報. 2023-05-16 學術活動 ...

#53. 《法律扶助與社會期刊》徵稿中！

為累積法律扶助研究聲量，法律扶助基金會自2018年3月出版《法律扶助與社會-Legal Aid And ... 一）論文中文標題、中文摘要（以三百字為度）、中文關鍵字（至多十則）。

#54. marketable title是什么意思？是“可转让的产权”吗？

可转让的产权的英文是什么？“可转让的产权”是什么意思？词条贡献者- 译员Terence，毕业于国内顶尖法学院，擅长翻译有关能源和自然资源领域的法律文件。

#55. 英文合同制式条款的理解和应用 - 京都律师事务所

由于各自所处的社会、文化、法律背景不同，一些外方起草的合同和国内的合同，在格式， ... 一份完整的英文合同主要有四个部分构成，即标题（Title）、 ...

#56. 司法及法律事務委員會2009¨¨ 12月15日會議資文件 ... - 立法會

如果英文本所用的字詞和. 語句可能對中文本構成問題則會避免使用。 18. 小標題. 小標題10. – 難以在修訂法例中提述的小標題將不再使用.

#57. 司法獨立- 教育百科| 教育雲線上字典

由此可知，狹義的司法獨立係指審判上之獨立，當法官在審理案件時僅依據法律，而不受 ... 由此可知法官受憲法保障，非因法律則不得任意免職。 ... 中文關鍵字：司法獨立.

#58. 學期報告(論文)格式 - 海洋法律研究所- 國立臺灣海洋大學

（三）各種標點符號，除非西文引文，一律以全形符號表示。 （四）引號均使用中文之「」。 四、本文編次. 依序採用下列順序：.

#59. 東海大學法律學院--專任教師-Lee, Chun-Tao Assistant Professor

東海大學法律學院. ... 高中專區 · 東海大學首頁 · English · 網站地圖 · 繁體中文 · 本系logo. 搜尋. Toggle navigation ... Job title, Assistant Professor ...

#60. 一、法律統一用字表

修正及廢止案之法制作業者，應依「中央法規標準法」、「法律. 統一用語表」等相關規定辦理。 數字用法舉例一覽表. 阿拉伯數字／. 中文數字. 用語類別. 用法舉例.

#61. 物業產權負擔

業主擁有妥善/良好業權（good title），可免受第三者對業權提出質疑或索求。 ... 任何租期不超過三年，且繳付全額租金的真正租契，其法律效用及優先權均不會因未有註冊 ...

#62. 中央法規標準法 - 國立中山大學海洋事務研究所

第七條各機關依其法定職權或基於法律授權訂定之命令，應視其性質分別. 下達或發布，並即送立法院。 ... 亦不使用阿拉伯數字敘述，而採用中文數字如二分.

#63. 鼎川法律事務所

{{setting.title}}. {{setting.description}}. {{word('save_preferences')}}. 繁體中文. English; 繁體中文. 關於鼎川 · 專業團隊 · 服務項目 · 成功案例.

#64. 國立中正大學法律學系學位論文格式規範

1. 封面（含書背/側邊）【字體大小格式請詳附件1】. (1)封面內容：包括中文校名、所別、學位、論文題目、研究生姓名、指. 導教授及提出論文之年（民國）月。 (2)論文書背/ ...

#65. title 是什么意思_title 在线翻译_英语_来源_在线词源词典

title (n.) 约于1300年，指“铭文，标题”，源自古法语title“书的标题或章节；职位；法律许可证”（12世纪，现代法语titre，通过音位转换），部分源自古英语titul，两者均 ...

#66. 稿件格式 - 銘傳大學法律學院

一、來稿請依中英文題目、中英文作者名（須註明服務機關及職稱）、中英文摘要、中英文關鍵詞、正文、附錄、引用書目之順序撰寫。 · 二、繕打格式 · （一）字型：中文請一律 ...

#67. 美國教育修正案第9條與性別平等保障 - 國家教育研究院電子報

2017年，美國教育界與運動界熱烈慶祝《教育修正案第9條》（Title IX of the ... 說，接受聯邦補助的教育機構有法律上的義務為學生或職員提供保障，使其免受性別歧視。

#68. 入會案法律文件 - 經濟部國際貿易局

項目 標題 文章公布日期 最新檢視日期 1 我國WTO入會文件(英文)‑工作小組報告 2021‑05‑18 2021‑05‑18 2 我國WTO入會文件(英文)‑入會議定書 2018‑09‑27 2021‑12‑24 3 我國WTO入會文件(英文)‑服務業承諾表 2018‑09‑27 2021‑12‑24

#69. 期刊篇目查詢-詳情 - 國家圖書館期刊文獻資訊網

題名：. 從整體法律秩序統一性觀點探討稅法與民法之關係 · 作者：. 陳清秀 Chen, Ching-hsiou; · 書刊名：. 東吳法律學報 · 卷期：. 34:3 2023.01[民112.01] · 頁次：. 頁1-42.

#70. 马来西亚分层地契Strata Title和个别地契Individual Title的6个差别

所谓的产权契约（ title deeds），就是一份记录产权转让程序的法律文件。 一般上，在购买房子的过程当中，买家的律师会到土地局（ Land Office）申请查看“ ...

#71. 口頭承諾或行為能夠讓您取得物業權益嗎? 共同意向構定信託的 ...

事實上，這些法律概念對決定物業的權益非常重要，尤其是涉及家事的糾紛。 ... The trustee holds the legal title on trust for the beneficiary.

#72. 小六法的推薦與比較！法律系新生的法典購買指南

是不是那個267會跳出來跟你招手？是吧？即使小編本人是因為數學不好才來念法律系，阿拉伯數字還是看得比中文的數字還快喔～ ...

#73. 著作權法的基本概念 - 臺灣學術倫理教育資源中心

例如小光完全利用翻譯軟體來把他寫的中文摘要翻譯成英文，這段英文摘要因為沒有小光精神上 ... 其是指「行政機關」就憲法、法律、命令或公文完成的翻譯物或編輯物，不 ...

#74. 關於律師職位等級的所有疑問，解答都在這裡！ - 壹讀

金杜律師事務所. 高級職位（中文）, Title（英文）. 運營總監, Chief Operating Officer. 法律顧問, Consultant. 顧問, Counsel. 總監, Director.

#75. 《高大法學論叢》格式範本

論文、短篇作品、短曲、章節等之中文標題一律採單尖號〈〉，書名與篇聯用時可省略篇名符號， ... 討會，高雄大學財經法律學系等主辦，2010 年4 月29 日，頁44。

#76. 中文翻译件

本网站的全部内容受到法国知识产权法典的保护。 本网站的介绍和内容是PCM所有，构成的作品受当前知识产权法律保护。 除非另有规定，否则所有产品 ...

#77. 美國著作權法令暨判決之研究 - 經濟部智慧財產局

本年度的期末報告共五十一萬餘字，分為美國著作權法暨相關法律. 彙編、美國著作權法行政命令彙編 ... 聯邦刑事法(列於美國聯邦法典彙編第18 篇Title 18, U.S.C.)第2318.

#78. 財團法人與創業投資事業合作研發機制相關法律之研究 - WorldCat

財團法人與創業投資事業合作研發機制相關法律之研究: 以政府捐助成立之研究性質財團法人為中心| WorldCat.org.

#79. TERMS AND CONDITIONS FOR INVESTMENT ... - 玉山銀行

「適用法律」指任何時候及不時適用於顧客、本銀行或相關交易的任何相關司法管轄 ... 指有關發行機構或交易商發行的不論是以英文、中文或其他語言書寫的任何招股章程、.

#80. 事件標題:華視連續劇「法律劇場」（B-011-9147）

圖說描述:1993年11月11日華視連續劇「法律劇場」，右二起談學斌、邱淑宜。 ... 語言：: 中文; 範圍：: 攝影地點:台北市: Taiwan，ROC; 管理權：: 中時報系 ...

#81. 法律翻译必须知道：法律英语的八大特点 - LinkedIn

大量使用正式词汇为了使法律文本具有严肃、庄重的风格，法律人常使用与众 ... hand（清白无暇），cloud on title（所有权的缺陷），court below（下级 ...

#82. 東吳大學法學院暨法律學系- 東吳法研論集

肆、正文格式. 一、分節標題方式：. （一）中文標題以「壹、 一、（一）1. (1) A.

#83. 機密資訊與專有資訊的區別以及殘存條款的涵義

但兩者係屬不同的法律概念，應予區分。「 機密資訊」是指揭露方要求保密的資訊， 除了揭露方的資訊外，也可能包含第三人的資訊。但「專有資訊」就比較 ...

#84. 民用航空法規彙編第一冊(法律、法規命令)

1. 民用航空法類. 01-01A 民用航空法 [雜湊值驗證] · 2. 組織與辦事細則類. 02-01A 交通部民用航空局組織條例 [雜湊值驗證] · 3. 空運管理類 · 4. 損害賠償類 · 5. 人員檢定與 ...

#85. 十七、法制用語（一）法律統一用字表

二、標點符號：. （一）標題不使用標點符號。 （二）有「但書」之條文，「但」字 ...

#86. 食物和藥物管理CFR 標題21 第11 部分- Microsoft Compliance

雖然沒有符合CFR Title 21 第11 部分的認證，但下列Microsoft 企業雲端 ... 讓稽核員可以比較Microsoft 的雲端服務結果與您自己的法律和法規需求。

#87. 免費法律諮詢 - 桃園市政府勞動局

免費法律諮詢 ... Department of Labor,Taoyuan. ... 瀏覽器支援：Chrome、Firefox、Edge、Safari為主，如使用IE瀏覽器Win7已不再支援IE，Win10將於2022年6月15日淘汰並停止 ...

#88. 質權設定合約書- Pledge Agreement - 星展銀行

(f) 出質人簽署、交付及履行本合約書並未違反或牴觸任何法律、法令、判決或行政命令 ... 若中文與英文版本內容有歧異時，應以中文版本為準。 ... Title(職稱):.

#89. 如何在美國學習法律 - Study in the USA

許多國家/地區提供在高中畢業後立即進入法律課程的機會，而無需事先獲得高等教育證書。但在美國，首先需要大學畢業並獲得學士學位。

#90. 法律翻译常用词汇注释（A-Z）_沪江英语

在法律英语中，常见的用法是“to recover damages”, 可以被译为“获得损害 ... Title. 法律英语的常用单词之一，但对于其含义，尚无一个明确的界定， ...

#91. 隱私權和法律條款 - McAfee

本隱私權聲明旨在告知您我們如何透過我們的網站、產品、服務以及網路和行動應用程式或當您與我們互動時，收集、使用和共用您的個人資料。

#92. 罗嘉诚

罗律师经常被《钱伯斯》、《国际金融法律评论1000》、《亚太法律500强》 ... 出任亚洲国际法律研究院和香港中文大学法学院顾问委员会成员; 出任香港基本法研究中心顾问.

#93. 司法院全球資訊網

... 裁判書用語辭典查詢 · 法律修訂進度 · 各法院資訊 · 各級法院法官事務分配 · 名冊專區 · 民間公證人名冊 · 法人及夫妻財產查詢系統 · 義務辯護專區 · 刑事補償專區 ...

#94. 倘若買方同意以下及任何隨附文件所載之條款並放棄不同之條款者

1個月亦同，至未付餘額付清為止，惟延遲利息不得超出法律允許之最高限額。 2. Titles and Risk of Loss. Title to products shall pass only upon payment of the full ...

#95. 如何避免土地诈欺- 财经| 星洲网Sin Chew Daily

名字注册在注册簿上的业主，就是法律承认的业主，能享有法律赐予的权益。 ... 这注册的所有权称为，“不能废除的所有权”（indefeasible title）。

#96. A+企業致勝法律= Legal guide for A+ companies - Ex Libris

A+企業致勝法律= Legal guide for A+ companies 可在桃園館 中文書庫 (553.4 7323(2))獲得 和其他館藏地. 傳送至. QR. 匯出至Excel. Email. Endnote. EndNote Web.

#97. 《臺大法學論叢》（新修）格式範本

註解中引用中文文獻： ... (5) 大法官解釋、法律條文、行政函釋、法院裁判及決議無需註明 ... 參考文獻不加編號，分中文部分與外文部份，中文在前，按作者姓氏.