Search
【韓國文學隨著「韓劇」進軍台灣，台灣文學卻在韓國市場急遽減少】
「比較可惜的是，因受台、韓斷交影響，台灣文學在韓國市場的數量急遽減少，反倒是在台灣還更能接觸到韓國翻譯文學。」郭秋雯有些扼腕地表示。
同樣有殖民背景，韓國市場的台灣文學作品以作家陳芳明為主的台灣文學史、殖民文學等作品數量最多，其餘僅有白先勇、黃春明等人。不過在90年代，韓國社會曾刮起一股 #瓊瑤旋風…….
#台北國際書展 #韓國文學 #韓流 #瓊瑤
以下，是太太撰寫的企劃書。
我的心得是太長了，看得有點累，晚安
#好多聲音
—————————————————————
余佩真JenJen
一、你所能想像取代他的新科技什麼時候會產生？
筆者認為沒有什麼科技會真的被取代，只有需求的不同。而需求來自於人類自己。當這個科技已無法滿足人類的好奇心和探索的慾望，讓其感受到被限制，那需求就會改變。而身在創意產業之中，能有源源不絕的想像力，才是科技為創作存在的意義。
新科技隨時都會產生，因為我們永遠都在探索。
二、你會怎麼運用在目前進來好多（好多聲音）的不同業務項目裡，請舉出五個例子。
Korg nanoKey Studio MIDI控制器是筆者日常音效剪輯工作的基本配備。搜尋音效時，能快速瀏覽不同音高、播放速度的聲音，必要時能利用XY pad旋鈕做聲音的參數調整。但當要操作的步驟或是控制的參數變多、使用起來就不那麼直覺，相對速度也變慢。在繁忙的業務和時間壓力下，往往會選擇現成或是頂多一些些調整的音效，透過剪輯的方式來完成工作。
使用支援MPE的控制器（MIDI Polyphonic Expression），以Sensel Morph為例，每一個觸擊，都獨立擁有XYZ 3D維度的控制。能相當直覺的感應操作者的控制並翻譯成電子訊號。原本可能兩隻手才能稍微靈活操作一個音源，現在一根手指頭就辦的到。
配合廠商提供的自定義軟體，此控制器可以做廣泛地利用。
回應提問：
音效剪輯
如前述，它能使我原本的工作，更直覺、更有效率並得到更好的結果。
對白剪輯
搭配廠商的自定義軟體，可以使這個MPE控制器，變成各種快捷鍵面板，以提升效率。
混音a
因為能同時控制許多不同參數，在混音軟體或工具支援MPE的情況下，寫入Automation時，可以有更多更細緻的參數被記錄下來。
混音b
可以使這個控制器變成更有手感的Panning面板來控制聲音的定位。
創意探索與宣傳
當所有業界同行都能執行現有我們能做的業務和品質時，那我們的競爭力除了更便宜、更快這萬惡的資本主義路線之外，就是更創意的展現，同時也能回應影視題材的多元，一起提升國際競爭力。例如更原創、更獨特、更客製化的聲響，而非使用人人可取得的商業音效庫進行剪輯。
好多聲音作為台灣新生代影視聲音後期單位，有著彈性、開放、創新同時兼具專業技術底子的特色，堅持品質之餘，一直都盡可能走在時代尖端。除了是台灣最早全面使用好萊塢業界基本配備Soundminer音效搜尋軟體之外，2018年中，Sound Radix一推出解決多軌同時錄音不可避免的Phasing問題剋星Auto Align Post，同年，好多聲音就立刻嘗試，在業務與業務間，依然能邊測試與優化，帶入我們的工作流程中。在有限的資源內，這些工具所有節省下來的時間跟精力，都能回饋到創意之中，這無疑是好多聲音生存在業界的重要利基之一。
總結，
必
需
買
。
提問：
都說了是玩具了，管他業務不業務。
玩具就是要趁新鮮才好玩啊！！！
附件為音效控制的範例
敬請參考
https://www.youtube.com/watch?v=cofiGd8iEGE
若說起在土瓜灣開書店，人們先是一臉疑惑，然後總拋一句「做得住」？其實在庶民老區，一個遊走於食店與書店之間的空間，也可兼容不同口味與喜好，創出自己一片天。
閒人不會走進的土瓜灣內街美景街，沿路是剪髮鋪、洗衣店等平凡不過的民生小店，靜靜待在其中的Urban Space，室內燈火格外溫暖耀眼，透明寬大的廚窗，彷彿告訴身份和喜好迥異的街坊－我們歡迎你。
由店長Joyce與母親合營的Urban Space至今開業三年，一年前從狹窄舊鋪搬到較寬廣一處，即使午市人流不絕，疏落依然的檯凳，彷彿透露店主不忘慢活的初心。店內遍佈四周的手寫字與自製乾花，加上母女檔的形象，讓空間流淌著土瓜灣獨有的homely感，難怪樓上劏房租戶，下班後與其與四面牆面面相襯，寧願流連cafe也不回家。因棲身庶民區，Urban Space沒有打扮不凡的文藝青年，只有務實想要食個lunch飲杯啡的街坊街里，此處便順理成章成為眾人生活缝隙的寄託，街坊們等候洗衣或是下班無所事事，甚至有想不通的煩惱，可用一杯價錢相宜的咖啡消磨，有時候入夜仍不乏進店客人，兩位店主更會靜靜延長打烊時間，讓未想離開的客人多留一會。
是書店也是食店，候餐過程往往成為閱讀契機。為了吸引「閱讀門外漢」的食客，Joyce選書以輕鬆小品為主，但若要找「最不土瓜灣」之選，或許是放在門口一處的原文韓國獨立繪本，書內更溫馨地附上了Joyce親手翻譯的中英版本。因著Joyce韓國留學的經歷以及對韓國文化的熱愛，書店售賣不少韓國出版，當中如小說《少年來了》講述1980年的518光州事件，對刻下香港人也有跨越國界的共鳴。但在草根區經營書店，賣書者推廣自身選擇之餘亦需顧及大眾口味，window display 尤其重要，廚窗外的《奶茶通俗學》與《漫威宇宙》等大眾化書籍，便是Joyce在書店開拓出的貼地marketing skill。
當香港xyz世代彷彿隔了鴻溝，母女二人的勞動身影成了書店一道有趣風景。同一屋檐下能找到共同夢想，並在經營過程裡互相影響，在一間平凡小店找到自我實現的小天地，在現今疏離的倫理關係更難能可貴。如Joyce所言，當外間評價此處像台灣或是韓國cafe，她認為這裡沒有label，而是母女二人從自身經歷、興趣與想像，共同建構出來的地方，沒有宏大理念，只求每位街坊安心坐下，滿足離開。
P.S. Urban Space有售今期秋季號呢
#urbanspace #土瓜灣 #社區小店 #bookcafe
SOLENOID翻譯成中文,SOLENOID的中文意思,英翻中-xyz線上翻譯. SOLENOID翻譯成中文,SOLENOID的中文意思,英翻中-xyz線上翻譯. 探索Pinterest 上的點子. ... <看更多>
收入單詞、詞組約1萬條。 視頻顯示一个英語单词，以及对应的中文释义，实现了英文和中文之间的互译。 X Y Z 開頭的21個 ... ... <看更多>
xyz翻譯 在 日本の経典の歌(日粵精華) - XYZ線上翻譯小語種字典網 的推薦與評價
XYZ 線上翻譯小語種字典網，多國語言免費翻譯xyz線上翻譯網支持英語、法語、西班牙語、日語、韓語等語種翻譯，免費提供線上字典、雙向字典，多國語言翻譯等服務. ... <看更多>