【還在大家說國語嗎?你講什麼語言誰決定?】
今天原本是台灣語言史上重要的日子,這是史上第一天立法院引進通譯,讓「所有國語」均能在國會殿堂上溝通無礙。然而,立委3Qi.tw 陳柏惟 特別以其母語台灣台語質詢國防部長邱國正,但部長竟拒絕使用通譯,並且自行提出一番「國會應該講國語才好溝通」的論點,但這其實已與《#國家語言發展法》通過,以及國會設置通譯的精神背道而馳。
■國語已經不等於華語,自然語言一律平等
還在國語=華語嗎? 這除了是語言歧視與延續殖民暴力外,更已經違法了!根據2019年的《國家語言發展法》第三條:「本法所稱國家語言,指臺灣各固有族群使用之自然語言及臺灣手語。」第四條則規定:「國家語言一律平等,國民使用國家語言應不受歧視或限制。」也就是說呢,華語、台灣台語、台灣客語、台灣各原住民族語*,均平等被列為「國語」。未來當然個語種通行程度不一,但各語言均需被尊重、傳承、教育,就如同瑞士將僅佔0.5%的羅曼什語列為官方語言之一一樣。
■若無外力干涉,原本台灣約3/4人講台灣台語
在1992年,台灣的人口比率為:閩南系台灣人73.3%,客家系台灣人12%,中國移民13%,台灣原住民1.7%(黃宣範,1993)。而在1940年,台灣的人口比率為:閩南系台灣人76.0%,客家系台灣人14.1%,中(華民)國人0.8%,原住民4.3%,日本移民5.3%。若照各族群比率,原本台灣優勢的語言為台灣台語(亦即閩南語,但已和福建閩南語有字彙腔調的不同)。若再以瑞士為例,瑞士64%人口母語是德語,20%法語,6.5%義大利語,雖各語種受平等保障,但德語也在瑞士媒體、文化等領域佔最大優勢,照自然市場法則,要不是外力干涉,這也是原本台灣台語會有的地位。
■日本與中國人強行讓台灣接受外來語言,但中國人手段更殘暴全面
1945中(華民)國軍事佔領台灣,於1946年4月2日設立「臺灣省國語推行委員會」,直接把官方語言從日語改成華語,並推行「說國語活動」,但初期並未嚴格排除台灣各語言使用,但佔領台灣短短5、6年後,1950年代後從教育界開始嚴格禁止「方言」,強性規定使用華語,並查禁原住民文字印刷,爾後講台灣語言者,會在學校、職場受到罰款、懲戒、羞辱、迫害歧視。日本時期也推動日文,但允許雙語教育,也就是學校可以用官方資源教授漢文。直到日本佔領台灣42年後,開始強力推行日語教育,設立「國語講習所」取消漢文課,但對語言的控制,仍未如中國殖民政府徹底。
■台灣語言不死,但正在凋零
儘管日本、中國兩殖民政權前後推行「國語政策」,但台灣母語經過百年迫害,仍保留下來,當然人口越少的原住民語、客語受創越嚴重,台語雖然不死,但卻也逐漸消逝。根據洪惟仁教授根據行政院主計總處執行的《99年人口及住宅普查》(2010)的調查結果,都會區家庭中華語對本土語言已經有明顯優勢,例如明顯在台灣台語區的高雄,在家講台語的比率遠低於母語背景比率,更有些區已經是以華語為主。然而,反過來說,即便在70年華語殖民之後,雲、嘉、南、高鄉村區域,仍有許多行政區過半人口在家完全不講華語。
家庭是母語的最後防線,洪惟仁教授就曾寫道:「家庭是語言最後的堡壘,華語是外來語言,居然能夠向下擴張到家庭語言的地盤,不論華語使用率多少,都意味著族語在家庭領域中『失守』了」
有一種最常見論點是說,語言是工具,只要能溝通就好,根本不用保留少數語言。然而,這一來是將外來政權殘酷消滅優勢語言的錯誤正當化,二來破壞了多元文化保存的可能性。更大的謬誤,則是將多語言國家中的溝通,扁平化成「強迫大家只學一種語言,遺忘母語」,而不是建立「不同語言使用者之間也能溝通」的制度(包含大家學會第二、第三語言;即時通譯輔助等制度)。
在「國語平等」後,不代表台灣台語就能取得壓迫其他語言的地位,反而是以各語言為母語者,都能在台灣國內各場合等到尊重。在發展神經學的實證證據中,不少證據指出,雙語(或多語)成年人大腦皮層區域、皮層下灰質和連接之白質束結構比單語者更完整。更早學習多語,對刺激大腦發育,讓兒童養成對多元文化認識與尊重都更有利,這也是瑞士、加拿大等多族群國家朝向的方向。
*註:台語過去稱閩南語,但已和福建閩南語有字彙腔調的不同;同樣的,華語雖以北京話爲基礎,但腔調和字彙亦和實際北京人說話有很大差異。
同時也有43部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅六一遛阿寬,也在其Youtube影片中提到,影片時間軸🎬 00:00精采預告 00:16進去之前 01:01旱溪夜市的改變和現貌 04:31夜市牛排外帶會長怎樣 07:06搖滾芭樂好好吃❤️ 08:02新口袋名單👉福建炒麵 10:40影片總結 更多影片⬇️ 7月五樣Costco好市多回購數次的美食&新品!爆漿的泡芙/草莓綜合果汁/烤過的棉...
「福建是台灣的嗎」的推薦目錄:
- 關於福建是台灣的嗎 在 高雄好過日 Facebook 的最讚貼文
- 關於福建是台灣的嗎 在 旅行熱炒店Podcast Facebook 的最佳貼文
- 關於福建是台灣的嗎 在 紫丁香婦幼關懷協會 Facebook 的最佳貼文
- 關於福建是台灣的嗎 在 六一遛阿寬 Youtube 的最讚貼文
- 關於福建是台灣的嗎 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最讚貼文
- 關於福建是台灣的嗎 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最讚貼文
- 關於福建是台灣的嗎 在 [問卦] 驚呆了!中華民國竟然還有福建省? - 看板Gossiping 的評價
- 關於福建是台灣的嗎 在 福建省是台灣的嗎2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的 ... 的評價
- 關於福建是台灣的嗎 在 福建省是台灣的嗎2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的 ... 的評價
- 關於福建是台灣的嗎 在 你有聽過金門縣烏坵鄉嗎!?這是離島中的離島 - YouTube 的評價
- 關於福建是台灣的嗎 在 金門屬於福建省,跟馬祖一樣。 在大陸體制 - Facebook 的評價
福建是台灣的嗎 在 旅行熱炒店Podcast Facebook 的最佳貼文
【EP68搭配服用地圖:朝鮮八道,1945年南北分治之前的行政區劃】
從我有記憶以來,朝鮮半島就是南北分治的狀態(廢話!難道我是二戰那年代出生的人嗎😂),這讓我製作本集節目的時候不禁開始好奇:在南北分治之前的朝鮮半島,又是長什麼樣子呢🤔 ?
於是好奇心就讓我畫了這張圖!它不只讓我看到了在「非軍事區」(1953年依《朝鮮停戰協定》規定之南北界線,Demilitarized Zone,國際社會常簡稱為DMZ)將半島一分為二之前,整個朝鮮連成一氣的樣貌,同時也對於曾經在旅遊書上看過、卻永遠搞不清楚的「某某北道」、「某某南道」有了基本的概念!(還記得我在EP26分享的「中亞朝鮮人多數來自咸鏡北道」嗎?那時候根本不知道自己在講什麼哈哈)
朝鮮太宗13年(1413年)將全國劃為八道,開始了「朝鮮八道」的行政區概念;每個道的名稱,基本上就來自於道府與道內重要都市,例如江原道=江陵+原州。到了高宗33年(1896年)又將其中5道各自拆分為南北兩道,成為十三道制,但仍然可以明確對應到原本的八道。
值得一提的是,在朝鮮日治時期(1910-1945年),日本人直接沿用原本的13道,連名稱都完全沒改!僅有在更低層級的行政區進行改制,這點讓我覺得蠻有趣的,畢竟日本無論在台灣還是中國東北(滿洲國),都進行了幅度相當大的行政區調整。我個人在猜想,或許是因為相對於當時台灣或中國東北不合時宜的行政區劃,朝鮮13道已經非常符合當時的統治需求,不需要太多調整?
另外一個有趣的點就是DMZ的畫法,大家可以從圖上看看是哪些道被切成兩半了;不過在3個被切開的道中,只有江原道是南北韓都有相當面積的,因此江原道也是唯一目前南北韓都有的道級行政區,非常類似我們所熟悉「福建省連江縣」的情況。
(當然後來因應都市化,南北兩韓都在道之外又設了與道同級的「市」,行政區各自有些變化;但很剛好的是,南韓經過變動之後,不算濟州的話竟然又正好是八個道,因此據說「朝鮮八道」這個名稱目前南韓還是會用?若有理解錯誤還請補充~)
總之,這張圖上標出了國都、道府以及決定了道名的重要地名(實心圓圈),另外也用空心圓圈標記了今天重要的城市,以及EP68裡提到朝鮮的重要地名,希望大家喜歡~ 🙂
(圖上資訊主要參考中文維基百科「朝鮮八道」條目,加上我根據節目內容的補充。)
【EP68 脫掉獵奇濾鏡,來認真聊聊北韓吧!從俄羅斯海參崴出發的朝鮮旅行 ft. 52赫茲的鯨魚(小律師的非主流歷險) 】
🔈 收聽節目:
Spotify Apple Google SoundOn Firstory Baabao KKBox
各大播放平台搜尋「旅行熱炒店」或至官網
#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast
#韓國 #北韓 #南韓 #朝鮮 #金氏政權 #共產主義 #社會主義 #極權國家 #主體思想 #先軍政治 #出身成分 #侍從體制 #平壤 #沙里院 #妙香山
福建是台灣的嗎 在 紫丁香婦幼關懷協會 Facebook 的最佳貼文
台劇史上最大規格的巨作《斯卡羅》你看了嗎?!!! 帶大家認識幾位主要角色~~~
--走讀台灣--
【斯卡羅的「卡司(cast)」之二:必麒麟、劉明燈與卓杞篤的速寫】
山陽國小 王派仁校長
必麒麟(William Alexander Pickering,1840年-1907年)
有「台灣通」之稱的必麒麟,在西元1864年就來到台灣,由於有很好的語言能力,也時常扮演西方人和漢人通譯的角色。六月時,美國艦隊還在計畫進攻龜仔甪社時,就有人向李仙德推薦請必麒麟協助。
八月初,必麒麟受李仙德之託,透過龍鑾社人的協助,經過一翻折衝,先帶回杭特夫人的遺骸。李仙德於九月隨劉明燈出兵南征的過程中,原先的漢人翻譯建議李仙德不必如此大費周章和不見得會同意他的清朝官方、原住民周旋。李仙德便請必麒麟向劉明燈確切翻譯與傳達他堅定的意志給總兵劉明燈。
因為這兩件事,必麒麟獲得李仙德的充分信任,更因為對台灣地理環境的熟悉,能提供他適時的建議。李仙德說「我很慶幸有他陪伴,因為他不但深諳這區的地理、居民及他們的語言」。因此,後來在十月十日早上李仙德和卓杞篤在出火的和談會面,也是由必麒麟陪同。
劉明燈
因為得到福建巡撫的授權,九月初李仙德親自到台灣,要求出兵討伐。時任總兵的吳明燈,是台灣最高軍事統帥,自是無法逃避。因為面對剽悍的「生番」,加上當時自枋寮以南幾乎是完全未開發之處,原先打算採取拖延戰術的劉明燈,最終還是屈服在李仙德的堅持下,態度也漸漸轉向領軍出兵攻打肇事的原住民部落。
九月十日清軍自府城出兵南下,李仙德也親自隨隊,時值季風盛行無法取到海上,但陸路沿途險阻,期間更因道台(台灣最高行政長官)未能提供充足的經費,後來歷經五天艱苦行程,才終於抵達琅嶠。如今,車城福安宮廟門左側牆堵上的「劉明燈統帥過福安村題名碑」,就是這趟遠征的最佳見證。
卓杞篤
與李仙德和談締約的原住民代表卓杞篤,是十九世紀中,瑯𤩝地區排灣族斯卡羅政治領袖,瑯𤩝十八社的大頭目。十月十日,雙方在出火舉行了歷史性的會談。面對李仙德的質問,身材不高,但肩膀寬厚,體格結實的卓杞篤展現了不卑不亢的堅定態度。李仙德如此形容卓杞篤:” His physiognomy was sympathetic, showing great strength of mind and indomitable energy(他的面容親切,卻展現了強大的意志和不屈服的能量)”。雙方後來締結所謂的「南岬之盟」,卓杞篤保證日後在其統領範圍內,一定會提供發生船難白人的必要協助。
卓杞篤後來與李仙德也發展了不錯的交情,1869年,李仙德再訪卓杞篤,還準備了一些禮物給卓杞篤,還將原本只是口頭約定的南峽之盟以文字記錄下來。1872 年李仙得第三度拜會,卓杞篤對李仙德說,「希望每年我們都能見上一面,不然我越來越老了」,但這是兩人最後一次會面。
事件之後
羅發號事件中,看到西方人的決心霸氣、清朝的虛與委蛇、原住民的直來直往,但是也開啟了外國人,特別是日本,對台灣東部的覬覦,因為不久之後的牡丹社事件,可說是他們企圖併吞台灣的序幕。
(斯卡羅的「卡司(cast)」之一,刊登於8/30)
#走讀台灣
#斯卡羅
#婦女專欄
--------------------------------------
更多文章與新知~請上紫丁香官網:
https://new.lilac.org.tw/
福建是台灣的嗎 在 六一遛阿寬 Youtube 的最讚貼文
影片時間軸🎬
00:00精采預告
00:16進去之前
01:01旱溪夜市的改變和現貌
04:31夜市牛排外帶會長怎樣
07:06搖滾芭樂好好吃❤️
08:02新口袋名單👉福建炒麵
10:40影片總結
更多影片⬇️
7月五樣Costco好市多回購數次的美食&新品!爆漿的泡芙/草莓綜合果汁/烤過的棉花糖布朗尼超好吃!必回購的海鮮青醬筆管麵!
➡️https://youtu.be/QILsYOB9nzY
與胡同燒肉聯名的六款泰式料理!原來這就是美食榜單冠軍的滋味!各種泰式料理通通登場!在家也能吃道地打拋豬
➡️https://youtu.be/wGBRtva5pvY
133元就能吃養鍋!雙主餐也只要278元!全台20幾家分店!必點超滑嫩雞肉!醬料給的最有誠意!58折湯底爆多吃兩餐!超合胃口已被收服!❤️
➡️https://youtu.be/vDC2-Hk5pSc
台灣微解封的第一天,電影院和夜市是什麼狀況?加碼最近討論度超高的拉麵奶茶!
➡️https://youtu.be/RQr9_UjzgsQ
感謝五萬QA!超多問題一次回答!哪時結婚?61真的吃不胖?當Youtuber成本要準備什麼?頻道未來走向?怎麼理財?我們的一天! FT.台灣雜糧隊
➡️https://youtu.be/1f0PWWNCU7Q
吃和牛涮只要178元還送飲料!便當vs火鍋!比臉還大的和牛好吃嗎!王品集團超浮誇極上和牛黑咖哩!CP值高到連和牛火鍋都比下去!
➡️https://youtu.be/TyLn0T3pfrQ
126元牛角便當vs158元茶六便當!醬燒豚雞雙拼便當還送飲料!還有網路聲量超高的醬燒五花豬超值蓋飯!名不虛傳太厲害啦!
➡️https://youtu.be/vWtKncnnF-s
合作信箱:dandancat820123@gmail.com
#旱溪夜市#時隔兩個月終於開幕#微解封後
福建是台灣的嗎 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最讚貼文
Twitch傳送門: https://www.twitch.tv/otakuarmy2
以色列鐵穹防禦系統攔截90%以上的敵軍火箭彈,台灣也可以來一套?解放軍攻台靠轟-20?真有這麼厲害?還有美國空軍提出激進預算案,這在搞什麼飛機…
以色列與哈瑪斯的戰火已持續兩個星期,根據以色列17日公布雙方交戰數據,指哈瑪斯一共朝以色列發射超過3000枚火箭。根據《CNN》報導,以色列軍方宣稱,鐵穹攔截了90%以上的敵軍火箭彈,但其實鐵穹並不是追逐並擊毀每一顆火箭,而是先判定火箭彈是否會對人口多的都市或基礎設施造成威脅,至於飛向荒地甚至海洋的火箭彈,鐵穹會對其忽略,畢竟加薩地帶的火箭彈存量多達上萬枚,選擇性擊落的功能相當重要,因此報導稱鐵穹實際擊落的火箭彈,數量可能不到一半。
從這次的以色列與哈瑪斯的火拚事件讓人聯想到兩岸之間,中國國家主席習近平在任內解決台灣問題,也就是要收復台灣,如果這樣說,那對於對岸的威脅,台灣的準備充足嗎?
所以台灣內部就有一股聲音傳出,既然以色列的鐵穹防禦系統(Iron Dome defence system)攔截效果這麼好,那麼台灣是不是也可以透過美國向以色列進行採購?好用來防衛中共部署於福建的遠程火箭彈。但是鐵穹適用於台防禦嗎?台灣有哪些防禦系統的以抵禦對岸的攻勢呢?
再來要解析解放軍的轟-20(H-20)隱形轟炸機,有軍事專家分析,轟-20對台灣會造成一定威脅,更有一個說法是一小隊轟-20就能夠替代中國人民解放軍火箭軍的彈道導彈,起到壓制敵方防禦體系的作用。解放軍的隱形轟炸機可能飛越台灣,打擊飛機場並獵殺防空部隊。如果轟20真如傳聞中這麼厲害,那台灣又該如何防禦呢?
另一個議題是美國空軍為了降低成本,以助採購新戰機,考慮讓421架舊戰機退役。一份內部提案建議提到,砍了舊型F-15,F-16和A-10C,把省下資金灌注在秘密新戰機,還有將取代F-16的4.5代戰機上。
根據《大眾機械》(Popular Mechanics)網18日報導,根據提案,美國空軍到2026年時,將讓421架舊戰機退役,而等著被砍的,有234架F-15C/D「鷹式」(Eagle)戰機,124架F-16 C/D「戰隼」(Fighting Falcon)和63架A-10C「雷霆」(Thunderbolt)攻擊機。
另一方面,美國空軍將有84架嶄新的F-15EX和220架F-35A服役。減去這些加入的新戰機,空軍機隊將減少117架戰機。而省下的經費將投入各方高度期待,並將取代F-22的神秘「下世代空優」(NGAD)戰機,還有將取代F-16,並與F-35A做高低搭配的多用途戰機(Multi-Role Fighter,MR-X)上。而這款多用途戰機很可能是非隱形戰機,不僅售價較便宜,1小時的操作費用也比F-35A低廉。這到底是怎麼一回事呢?美國空軍汰舊換新藏著什麼樣的陰謀呢?
阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9
購買朱大衣服傳送門: https://shop.lucifer.tw/
福建是台灣的嗎 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最讚貼文
Twitch傳送門: https://www.twitch.tv/otakuarmy2
根據鏡周刊的報導:【據了解,台中港一名林姓碼頭工人1日凌晨下班後,在西碼頭聽到聲音查看後發現偷渡客在求救,隨即報警處理。周男落網後供稱,因嚮往台灣自由,於是透過淘寶購買人民幣1.6萬元(約新台幣6.8萬元)的軍規橡皮艇與引擎,4月30日從福建石獅出發,花11小時橫渡海峽,最後在台中港附近上岸。】
這新聞看到簡直嚇歪我了,周姓男子感覺完全是個海賊王中的人物,除了不知道有沒有惡魔果實的能力之外,一人一艇就可以橫渡最窄也有一百三十公里的台灣海峽,成本只有六萬八千元台幣和買油的錢。而且福建出海也還要刷個健康碼,台灣海峽還被譽為世界上巡邏最嚴密的海上區域,結果就這麼被他一人一艇突破,根本是魯夫再世!
我還認真的算了一下,有人推估075兩棲登陸艦建造成本最多不會超過四億美金,可以買十六萬四千七百零五艘橡皮艇,那解放軍造甚麼075兩棲登陸艦啦,買十萬艘鐵鎖連江搭個浮橋,簡直可以從福建平潭大家郊遊走過來啦!這事情還荒謬到連BBC都出了一則新聞:【Taiwan says it is investigating whether a man from mainland China managed to cross the highly militarised Taiwan Strait in a small rubber dinghy.The Chinese man, 33, told police he crossed the 100-mile (160km) stretch in search of "freedom and democracy".】這人到底是魯夫還是帶了甚麼黑科技跨越台灣海峽,我們就問一下孝瑋哥吧~~~
根據中國時報的報導,有一位覺青力捧的邏輯奇特的網美:【在臉書表示,她最近去練槍法,就是7公尺用手槍快速掏槍射擊,還強調只要這個島上有一萬人都能在7公尺以外用手槍打敵人胸口,歡迎來台灣看看,來一個打爆一個。
另有軍事專家趙武靈(Casey Chao)臉書指出,2010年6月28日,美國在阿富汗的強鷹行動(Operation Strong Eagle),美軍步兵營與民兵在1個月的激戰當中,分別有2:150人死亡,也就是說,民兵的死亡人數,約為正規攻擊部隊的75倍!即使將敵我死亡比率降到1:7.5,也就是美軍的十分之一好了,請問台灣社會有準備好承受這樣的役齡年輕人力損失嗎?】
不是啊,我們不是要每個人都懂軍事,而是在大家跟著瞎喊【千刀砍來千刀卸,萬刀砍來萬刀飛!炮火如飛砂,洋槍當水花!神功護體!神功護體!】的義和團言論之前,先搞清楚狀況好嗎?每天在那邊喊手槍護國,結果壯闊台灣的吳怡農當上台北市黨部主委之後連開除黑道都開不了,要搞全民皆兵是靠嘴巴嗎?根據蘋果日報的報導:【民進黨智庫、新境界基金會副執行長吳怡農拋出在家當兵、全民皆兵主張,遭退輔會主委馮世寬斥「那是渣男」、影射「目的就是為了選舉」。
《亞太防衛》雜誌總編鄭繼文認為,不僅軍中裝備妥善率頻出問題,遑論後備所使用的裝備,不如編列預算改善軍中武器裝備還比較實際。】
但是覺青可愛吳怡農和他的主張呢,最棒的是還有一堆農奴農夫超支持他的呢哈哈哈哈哈~~~~可見覺青誤國不是一個空談啊,隨時都可以誤國,厲害了吧
阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9
購買朱大衣服傳送門: https://shop.lucifer.tw/
福建是台灣的嗎 在 福建省是台灣的嗎2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的 ... 的推薦與評價
福建 省是台灣的嗎2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點新聞和熱門話題資訊,找福建省是台灣的嗎在Youtube上2023年該注意什麼? ... <看更多>
福建是台灣的嗎 在 福建省是台灣的嗎2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的 ... 的推薦與評價
福建 省是台灣的嗎2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點新聞和熱門話題資訊,找福建省是台灣的嗎在Youtube上2023年該注意什麼? ... <看更多>
福建是台灣的嗎 在 [問卦] 驚呆了!中華民國竟然還有福建省? - 看板Gossiping 的推薦與評價