#疫情的每一天
Everyday is rest day.
❣️記得按下右邊的收藏小內褲 🩲才可以隨時回來複習吶👏🏼
💫今日英文
1️⃣ scare 嚇
2️⃣ balls 膽子 (男生蛋蛋)
3️⃣ rest 休息
4️⃣ all the way 完全地 一直
5️⃣ stairway 樓梯
6️⃣ ready 準備
7️⃣ vacation (口語簡稱vaca) 假期
📝 Lyrics
They tried to scare me with the news
But my balls were too big
Everyday is rest day
Monday Tuesday Wednesday
Sleep, food all the way
Thursday Friday Saturday
Sunday is the one day
I go to my stairway
ready for my vaca ready for my vaca
🎶 Naomi Small’s Legs Parody
🎥 by the best director ♥️
#疫情 #疫情期間 #tiktoktaiwan #legday #restday #隔離 #covid
#parody #英文歌 #英文學習 #聽歌學英文 #englishlearning #learnenglish #抖音歌曲 #歌曲 #惡搞
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅九粒Jolie 你的英文Bestie,也在其Youtube影片中提到,Everyday is rest day. ❣️記得按下右邊的收藏小內褲 🩲才可以隨時回來複習吶👏🏼 💫今日英文 1️⃣ scare 嚇 2️⃣ balls 膽子 (男生蛋蛋) 3️⃣ rest 休息 4️⃣ all the way 完全地 一直 5️⃣ stairway 樓梯 6️⃣ re...
「簡稱英文口語」的推薦目錄:
- 關於簡稱英文口語 在 九粒 Jolie - 你的英文 Bestie Facebook 的最佳解答
- 關於簡稱英文口語 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最讚貼文
- 關於簡稱英文口語 在 三立新聞 Facebook 的精選貼文
- 關於簡稱英文口語 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的最讚貼文
- 關於簡稱英文口語 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答
- 關於簡稱英文口語 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的最佳貼文
- 關於簡稱英文口語 在 實用常見英文口說縮寫用法 - YouTube 的評價
- 關於簡稱英文口語 在 02. 非正統文法(1): 口語化縮寫... - 有點認真Partly Serious 的評價
- 關於簡稱英文口語 在 哥哥英文縮寫在Youtube上受歡迎的影片介紹|2022年08月 的評價
簡稱英文口語 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最讚貼文
新年就是要報好消息!
台灣確定列COVAX首波疫苗配送名單。中央流行疫情指揮中心 (CECC) 指揮官 (commander)陳時中證實,台灣將分配到20多萬劑AstraZeneca疫苗,目前尚未確定到貨時間,後續將會積極與COVAX聯繫冷鏈配送問題。
美國製藥廠莫德納(Moderna)宣布,和台灣簽署疫苗供應協議 (supply agreement),將提供500萬劑 (dose) 武漢肺炎疫苗;根據協議疫苗將於2021年中開始交付配送(distribute)。
————————————————————
㊗️ 俐媽新聞英文 — COVID-19 疫苗篇Part 1:
💉 dose (n.) 一劑,一服(藥物)
——> overdose (n.) 藥劑過量,服藥過量
🧪 vial (n.) 小玻璃瓶;藥水瓶
💉 syringe (n.) = injector 注射器
💉 emergency / necessary approval (ph.) 緊急/必要授權(常簡稱:EA)
💉 drugmaker (n.) = pharmaceutical 製藥廠商
💉 under wraps (ph.) 不公開的,保密的
💉 commercial confidentiality (ph.) 商業機密
💉 administer (v.) 執行施打(疫苗)
💉 vaccinate (v.) 給⋯接種/注射疫苗,種牛痘
——> vaccination (n.) 疫苗接種;種牛痘
💉 jab (v.) 注射 [英式口語用法]
💉 rollout (n.) 首次注射
💉 inoculate (v.) 預防接種 [醫學用語]
💉 endeavor (v.) 致力於
💉 crunch (n.) 艱難局面;短缺
💉 duck (v.) 迴避
💉 efficacy rate (ph.) 有效率
💉 trial (n.) 試驗期
💉 quarter (n.) 季度
💉 priority (n.) 優先順序
💉 RNA (abbr.) = Ribonucleic acid 核糖核酸
——> mRNA (abbr.) = messenger RNA 信使核糖核酸
💉 PCR (abbr.) = polymerase chain reaction 聚合酶鏈式反應
——> RT-PCR (abbr.) = real-time PCR 即時聚合酶鏈式反應
—————————————————————
大家四處旅遊拜年,
也要做好防疫喔!
感謝忙碌年節,欒為學長幫俐媽整理時事英文,並且慷慨分享給大家學習🙏🏼👍🏼
.
#俐媽新聞英文
#俐媽新聞英文疫苗篇
#俐媽新聞英文新冠肺炎篇
#台大明明祝福大家平安健康
#明天會分享part2敬請鎖定
簡稱英文口語 在 三立新聞 Facebook 的精選貼文
孩子多出的4天寒假這樣超前佈署
#疫情 #寒假 #學習吧 #線上學習
4天假期每天30分鐘,讓孩子建立自主學習習慣挑戰新學期
因應疫情,教育部於2/3宣布延後開學4天,家長與孩子如何運用這4天,對新的一學期超前佈署呢?
第一天 跟著孩子一起找到有興趣的學習資源 (所需時間:30分鐘)
目前不論官方或民間,已經開發許多學習資源,可以先跟著孩子認識一下幾個較方便跨領域學習的平臺,啟發自主學習的動機。
例如學習吧LearnMode平臺(以下簡稱學習吧)上,有包含翰林等三大版本課程,讓孩子可以對學期間的課程做預習。還有數堂以「閱讀素養」為主軸的語文課程,包含多元主題的文章、搭配的閱讀理解題型和口說能力的練習,讓孩子可以培養口語表達、閱讀理解、邏輯分析以及中、英語聽說讀寫等未來關鍵能力。
第二天 協助孩子延續學習習慣 (所需時間:30分鐘)
學習吧的讀報課程,除了開發【一眼看天下】讓孩子了解國際大事、也與知名單位如【國語日報】合作,定期更新內容,讓孩子可以穩定學習,同時接觸最新時事、不落人後。家長可以順著讀報課程的引導,陪著孩子完成一篇新聞閱讀,並一起聊聊延伸思考問題,讓孩子同時建立媒體素養。
第三天 讓孩子分享學習成果、建立成就感 (所需時間:30分鐘)
透過學習吧的特色學習工具「AI語音辨識」,包含中文辨識及英文辨識兩種語言,辨識結果提供了「朗讀正確率」、「朗讀流暢度」及「讀音錯別字」等學習回饋,讓孩子持續透過聽、說反覆練習修正的過程,逐漸提升語文能力。家長可以邀請孩子播放最有成就感的朗讀作品,並在中間找到值得讚許的部分,鼓勵孩子以增加信心。
第四天 自主學習的最高境界,讓孩子成為小小老師 (所需時間:30分鐘)
邀請家中的夥伴一起圍個圓圈,讓孩子成為目光焦點、分享一下學到最喜歡的一篇文章,藉由簡單的問題引導孩子講出喜歡的原因,以及對於文章中不同角色分析與觀點,讓孩子享受在思考以及表達的過程中。結束後記得跟孩子約定下一個分享時間,一個自主學習的簡單練習就完成囉!
學習吧課程總覽傳送門:http://bit.ly/3jjMJR3
學習吧平台粉絲頁:http://bit.ly/3tsz1zY
簡稱英文口語 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的最讚貼文
Everyday is rest day.
❣️記得按下右邊的收藏小內褲 🩲才可以隨時回來複習吶👏🏼
💫今日英文
1️⃣ scare 嚇
2️⃣ balls 膽子 (男生蛋蛋)
3️⃣ rest 休息
4️⃣ all the way 完全地 一直
5️⃣ stairway 樓梯
6️⃣ ready 準備
7️⃣ vacation (口語簡稱vaca) 假期
📝 Lyrics
They tried to scare me with the news
But my balls were too big
Everyday is rest day
Monday Tuesday Wednesday
Sleep, food all the way
Thursday Friday Saturday
Sunday is the one day
I go to my stairway
ready for my vaca ready for my vaca
🎶 Naomi Small’s Legs Parody
#疫情生活 #疫情期間
⚠️: 喜歡嘎九粒偶英文的看過來!九粒的生活口說入門課在這邊!
連結點起來,英文一起牛b起來!👉🏻 https://bit.ly/3q4ZW39
關於此頻道的評價:
⭐️ ⭐️⭐️⭐️⭐️
JR Lee “講著一口道地流利英文的搞怪少女,看她的影片會一邊笑死.. 一邊還是笑死”
知名導演Charlie Tsai: “身體放鬆,嘴巴張開,情緒噴張,跟著九粒High起來!”
阿卡貝拉:“開心好玩開腦洞嘎辣妹學英文”
神剪接師Yayun Hsu: “她就是顆健達出奇蛋- 你有什麼願望,她都給你滿足”
還不趕快訂起來😏
👉🏻 https://www.youtube.com/joliechi
簡稱英文口語 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答
#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=1ZFseYPmkAk&t=342s
這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
封面是也栗奇大大做的喔!
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908
註解區:
這集標題是他們公司的名字,片頭那首歌跟標題都能看出來,因為有點點又被刻意拆開唸,可以想像這應該是簡稱或是縮寫組成的公司名稱,等於這是特殊名詞(像名字那樣
因此我們才故意不翻譯出來
0:15
改成「當你所愛的人必須死,是否讓你嚎啕大哭」讀起來會順一點
1:00
畫面裡是致敬黑白卡通時期的經典角色「貝蒂小姐」
原作當然是... 沒有這裡這麼開放XD
2:24
"What's the tea?" 是口語上的「有什麼八卦啊?」或是「有什麼內情啊~」的意思
2:42
這裡有矯正到,沒修到
應該是「創立一個科技業帝國」
其實原文是同位語,也就是
「他們兩個共同創立的那間公司」←→「是一個(當時的)科技業帝國」
3:06
原文說的「set forward」就是設往前沒錯
他的意思是「時間的設定」被「設往前(老化)」
當然這裡我們可以翻成「設成老化」淺顯易懂,但我們想保留原文裡他所說的「設定往前」
4:03
Moxxie說的 "That's kinda hot." 字面上意思就是「這蠻辣(火熱)的」
但我們不想這樣翻,這句其實非常口語,這裡的hot不一定要是真的很漂亮或是火辣的東西
它就是「正點」、「酷」、「讚」的意思
所以這裡就傳達出「Moxxie說Loopty的機械手臂很酷」這樣就好
4:39
Moxxie說"That machine really did a number on him."
"did a number" 這個說法的意思是傷害、使受創的意思
4:41 錯字「摯愛」
5:23
這個字就是「小天使」的單字
他們在這麼說的時候,是用這個字本身的意思沒錯
但這集的標題跟他們派遣公司的名字都有點,通常這種情況是縮寫或是簡稱那類的
因此我們才沒有翻譯出來
真要說的話,應該是類似小天使接天堂的人的委託,幫忙保護人間的人的人力公司
7:40
顛倒的Minecraft XD
8:12
Lookout通常是那種「可以眺望的高處景點」,不是「觀景台」就是「什麼什麼崖」
這裡背景看起來是非人造的地形,所以翻成戀人崖
10:06 大麻OuOb
這集親媽Viv有下去配音喔!
Keenie跟Deerie都是她配的
片尾名單跟她本人的IG都可以看到
那個鹿真的詮釋的很好,夠機車(稱讚
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
簡稱英文口語 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的最佳貼文
【一個專為廣東話為母語人士而設的廣東話課程】
➜更多內容: www.cantonesecollege.com/course
讓廣東話發揚光大!
一句就惹毛馬來西亞人的提問!? 認識大馬人前必知3大常識!!
-------------
馬來西亞人其實一般也是很熱情的,對於外國人說錯東西都不會生氣,只不過⋯⋯
一句就能惹毛大馬人的問題?這是認識大馬人前必知的3大常識吧。
1️⃣馬來西亞人=/=馬來人
在馬來西亞有三大種族,馬來人、華人、印度人,如果你認識的是華人的話,你可以稱呼他們為馬來西亞華人、華人、大馬華人,或者統稱為馬來西亞人或者簡稱大馬人。但是絕對不是馬來人,馬來人只是馬來西亞人裡面,其中一個佔最多數的種族。
2️⃣馬來西亞人不是住在樹上
聽聞真正的馬來西亞土著,原本是住在山林裡的,土著有好幾種不同的族類,而其中一族就正正是住在樹上的,後來這個說法流傳到台灣的綜藝節目被發揚光大。而現在讓你接觸到的馬來西亞人,當然不會住在樹上了。
3️⃣馬來西亞人會中文許多出生在華人家庭的馬來西亞華人,從小就處於講中文的環境之中,大部分馬來西亞華人的母語就是華語,就是我們香港人口中的普通話。
而馬來西亞亦有華文學校,包括小學中學大專,不過基於歷史與民族因素,馬來西亞政府對華文教育仍採取限制的政策。
-------------
劉殿下のFacebook:
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於馬來西亞的影片:
https://youtu.be/IQ09su9ZGTk
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!:
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ? Why did I come to HK ?
也感謝有份推廣香港的各位:
蔡阿嘎
聖結石Saint
香格拉 Shangrilayt
MaoMao TV
Ryuuu TV / 學日文看日本
JASON(大J)
Halo Mackey
HenHen TV
-------------
關鍵詞:
惹毛馬來西亞人,馬來西亞華語,馬來人,馬來西亞人不是馬來人,香港馬來西亞,華語,
廣東話,广东话,香港,教學,道地, 粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語
簡稱英文口語 在 02. 非正統文法(1): 口語化縮寫... - 有點認真Partly Serious 的推薦與評價
含在嘴巴裡講成「ㄉㄨㄚ~~」 其實在英文口語當中這樣的狀況也十分常見,又尤其英文是一個充滿了介係詞以及連接詞的語文。... ... <看更多>
簡稱英文口語 在 哥哥英文縮寫在Youtube上受歡迎的影片介紹|2022年08月 的推薦與評價
... 的英文教學Youtube頻道,阿滴英文是由哥哥「Ray Du」的英文縮寫「RD」而命名。 ... BBC Learning English – 英文字彙、閱讀、聽力、會話的學習網站- ... ... <看更多>
簡稱英文口語 在 實用常見英文口說縮寫用法 - YouTube 的推薦與評價
很棒的圖,整理好常見 英文 口說的縮寫用法,非常實用,學起來,讓 英文 口說更道地喔。美國友人說除hafta, hasta較少用外,其餘都非常常用喔。 ... <看更多>