【漢字讀音】
日文漢字由於有訓讀和音讀，而音讀還可再細分出吳音、漢音、唐音…等。因此原則上每個漢字的唸法會多達兩種或兩種以上。同一個漢字在不同的單字中分別有那些不同的唸法是學習日文，尤其是有打算要參加日本語能力測驗的同學必須去留意和整理的。
今天來看看
『子』
【し・じ】
調子(ちょうし)・帽子(ぼうし)・お菓子(おかし)・弟子(でし)・電子(でんし)・男子(だんし)・女子(じょし)・利子(りし)・分子(ぶんし)・原子(げんし)・障子(しょうじ)・王子(おうじ)・子息(しそく)・子孫(しそん)・子宮(しきゅう)・子音(しいん)
例：
あの帽子を被っている人は誰ですか。
/那個戴著帽子的人是誰？
【こ・ご】
子供(こども)・子守唄(こもりうた)・子会社(こがいしゃ)・子犬(こいぬ)・子猫(こねこ)・子牛(こうし)・息子(むすこ)・男の子(おとこのこ)・女の子(おんなのこ)・判子(はんこ)・末っ子(すえっこ)・迷子(まいご)・梯子(はしご)・双子(ふたご)
例：
判子で押したような生活はもう嫌だ。
/我很討厭一成不變的生活。
【す・ざ】
椅子(いす)・扇子(せんす)・様子(ようす)・車椅子(くるまいす)・餃子(ぎょうざ)
例：
車椅子に乗っている人にとって段差が多いのはとても大変だ。
/對坐輪椅的人而言，有很多高低落差的地方是很不方便的。
#日本語 #漢字讀音 #子
車椅子日文 在 [翻譯] 發信給日本飯店的需求mail - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
本身無法走路，需依靠輪椅，希望能提供椅子，協助洗澡時使用
台湾から、歩くことが出来ないです、車椅子を使用しています。
入浴する時に使用可能な椅子を提供して頂きたいです。
ありがとう ございます。
不知大至上對不對
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.164.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1427562918.A.358.html
※ 編輯: gliparis (1.173.164.26), 03/29/2015 01:15:52
... <看更多>