前幾天去評審韓國文學讀後心得獎。
這是政治大學主辦的活動,我一直以為是政大韓文系的學生投稿,結果原來是對外徵件,韓文系同學投稿的反而很少。
系主任說徵文活動舉辦多年,韓國政府出資贊助。
只知道韓國政府在推廣影視產業不遺餘力,沒想到在文學方面也很使勁。
針對已經出版的韓國文學作品,挑選一本,來進行閱讀心得寫作比賽,韓國政府應該知道,「知道這本書」跟「讀完整本書」,效果有差,讀完整本書能更加了親近了解韓國文化。
這次挑選上的作品是《祥子的微笑》(台灣商務出版社),裡面有七個短篇故事,故事連結有世越號沈沒事件、四一九學運、越戰⋯⋯。
我一邊讀著作品,一邊翻看作者簡介,照片裡崔榮恩笑容燦爛,像日系雜誌裡面單純的美少女,很難把她和作品連在一起。故事不難讀,甚至清明乾淨,但是創作者對世界的關懷卻很深層。
評審結束,開始閒聊。
政大韓文系主任溫文儒雅,看起來脾氣很好,不太好的,就是有點太帥了,女同學上課怎麼專心?
聽說夫人就是韓國美女。
主任去韓國念博士班,一番浪漫邂逅,就把夫人娶回家。
根本在演韓劇。
主任的兩小孩跟我兩小孩年紀相仿
而且
而且!!!!
他兒子得過腸套疊~~
主任幽幽地:妳知道什麼是腸套疊嗎?
我:我知道我知道!!!(又不是在搶答)
我一時間在評審桌上就激動起來了,他鄉遇故知啊!
我:我們有點資深,一共得了四次!
主任表情轉為驚鄂。
主任:四次?……還能得到四次…….
這就一言難盡,為了不讓評審會淪為病友會,此話題草草結束。
同行評審是盛弘。
上一次見面大約......十五年!!!
不知道我們一起參加了什麼活動,我腦海中一直保有那個美麗的畫面
我、詩人林婉瑜還有盛弘,三個人騎著腳踏車,暢佯在一片波斯菊花園......
我們的青春正欣欣向榮…..(是在做夢吧?)
如今,評審時,盛弘拔下眼鏡瞇眼,我也把稿子拿遠
老花了......
————————————————————
介紹一下作者:
崔恩榮
1984年出生於京畿道光明市,曾在高麗大學國文系就讀。2013年中篇小說〈祥子的微笑〉得到「作家世界」新人獎後,開始踏上了創作之路。2014年與2017年獲得年輕作家獎,2016年獲得許筠文學作家獎,2017獲得金埈成文學獎。
「希望能成為一個不斷寫出好作品的作家,跟那些被蔑視與嫌惡之人站在同一邊,觀察世界與人群。在這條路上我不害怕,只願能夠做真正的自己。」──摘自〈作者的話〉
博客來購書這裡走:
https://www.books.com.tw/products/0010802991
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅不足哥한국어,也在其Youtube影片中提到,【教學實戰經驗豐富韓文教學 Youtuber 不足哥】 「韓國人講韓文不稀奇,不是韓國人卻可仔細說明艱難文法的差異、把別人教會才叫做實力!」 本身不是韓文系畢業,大學時自學韓文半年後,拿到全額獎學金到韓國忠清南道建陽大學讀書,到韓國兩個月榮獲外國人韓語演講比賽(외국인 한국어 말하기 대회)第三名...
「韓文寫作比賽」的推薦目錄:
- 關於韓文寫作比賽 在 劉中薇 Facebook 的最佳貼文
- 關於韓文寫作比賽 在 욱정의 한국일상/塔蘿的韓國日常 Facebook 的最讚貼文
- 關於韓文寫作比賽 在 不足哥한국어 Youtube 的最讚貼文
- 關於韓文寫作比賽 在 不足哥한국어 Youtube 的最讚貼文
- 關於韓文寫作比賽 在 2022年度第一屆韓文寫作比賽公告 一 - Facebook 的評價
- 關於韓文寫作比賽 在 [灑花] 韓文作文得獎了! - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於韓文寫作比賽 在 我的第一本韓語文法下載2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上 ... 的評價
- 關於韓文寫作比賽 在 我的第一本韓語文法下載2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上 ... 的評價
- 關於韓文寫作比賽 在 韓檢TOPIKII 成績總是敗在寫作?韓國人寫文章的訣竅統統告訴你 的評價
韓文寫作比賽 在 욱정의 한국일상/塔蘿的韓國日常 Facebook 的最讚貼文
噢噢我也想來參加(⌒∇⌒)
希望大家可以多多參與喔!!!
超棒的活動,謝謝柳大叔~~
最近我説的我要舉辦活動就是這個。
柳大叔在臺灣的小夢想之一就是這個。
希望很多人參加。跟柳大叔一起交流一下吧!
- 相關文件(PDF檔案下載) http://me2.do/FtVTXHTl
- 作文格式下載: http://me2.do/F1JrlXk4
#목적 #目的
為了紀念10月9日韓文節到來,將在這天透過許多的活動,宣揚韓文的優秀本質,並增加與促進在台韓文學習者的學習動機。
隨著韓流的持續成長與逐漸增加的韓文學習者,參加TOPIK韓文檢定考試的學習者也日漸增加,而本年度的韓文檢定考試將於10月18日舉行。
本活動欲藉由此次的寫作比賽,來增加韓文學習者的寫作能力,而這將有助於TOPIK寫作。
#참가방법 #參加辦法
欲申請比賽者請至以下網址下載作文格式檔案(http://me2.do/F1JrlXk4),將答案輸入於該檔案內後,寄至以下電子信箱:[email protected]。
#참가자격 #參加資格
대만 내 한국 국적을 가지지 않은 사람
參賽資格:居住於臺灣非韓國國籍者
#주의사항:
1.반드시 해당 양식 파일에 작성해야 한다.
2.한국어와 중국어를 병행 표기한다.
3.가명 및 별명을 쓰지 말고 정확한 개인 정보를 기재한다.
4.수상 확정 후 48시간 내 연락이 안될 경우 수상을 취소한다.
#參賽者注意事項:
1.請務必將參賽作品製成規定格式。
2.作文中必須有韓文與中文對照。
3.請務必在參賽者姓名欄中輸入正確的姓名,勿使用綽號、別名等,並同時輸入正確的個人資料。
4.確定得獎後48小時內未取得聯絡者,將自動失去獲獎資格。
#쓰기주제: 내 마음 속의 한국
#作文題目: 我心目中的韓國
#쓰기내용: 자유
- 예: 한국에 대한 잊지 못할 경험과 추억. 한국에 대한 본인의 생각, 좋아하는 스타 등 자유
#內容:
關於韓國無法忘懷的經驗和記憶、對於韓國的看法、喜歡的明星等
#쓰기형식: 수필, 논평, 칼럼 등 자유
#寫作形式: 散文、論文、或專題報等 (不限)
#쓰기분량: 제한 없음
#字數:無限制
#채점기준 :
구성력: 40%
문장에서 기승전결 또는 서론, 본론, 결론이 확실한가? 각 문단마다 말하고자 하는 주제가 있는가? 문단에 따른 특징이 있는가? 글 제목과 내용이 부합하는가? 전달하고자 하는 내용이 간결한가?
논리력: 20%
문장과 문장 사이 논리가 있는가? 문단과 문단 사이 논리가 있는가? 말하고자 하는 내용이 분명한가?
창의성: 20%
주제가 창의적인가? 발상이 창의적인가? 흡입력이 있는가?
단어 및 문법 능력: 10%
상황에 적절한 단어와 문법을 구사하고 있는가?
맞춤법 및 띄어쓰기: 10%
맞춤법을 정확하게 구사하고 있는가? 띄어쓰기는 정확한가?
#計分標準
文章組成 (40%)
文章中是否有起承轉合之結構?或是段落結構符合序論、本文、結論等結構?是否明確劃分每個段落的表達主旨?或是每個段落有不同的特徵?是否題文不符?是否能簡潔有力的表達欲傳達的內容?
論述力 (20%)
每個字句間是否有邏輯性?段落與段落之間是否有邏輯性?是否能藉由此清楚表達想要傳達的內容?
創意性 (20%)
主題是否具有創意?構思是否具有創意?是否具有吸引力?
單字與文法能力 (10%)
是否能夠隨著想要表達的內容來適當運用韓語單字與文法?
韓文拚寫法 (10%)
能否使用符合韓文文法的正確拚寫法(韓文空格等是否正確)
#獎品:
第一名:
[BLABLA] 化妝品整套 (市價:約5800NTD)
Bamba Smart Power Watch (市價: 2100NTD)
第二名:
[CJ OLIVE YOUNG X DreamWorks]化妝品 12種SET (市價:約3300NTD )
Bamba Smart Power Watch (市價:2100NTD)
韓文學習教材1本
第三名(一人):
[CJ OLIVE YOUNG X DreamWorks] (面膜 4種 + 史瑞克PACK + 功夫熊貓White Pack)*2 (市價:2500NTD)
Bamba Smart Power Watch (市價:約2100NTD)
第四名(一人):
[Camping is Taiwan] 野餐墊(市價:約3000NTD)
韓文學習教材1本
第五名(一人):
[Camping is Taiwan] Travel folding bag旅行摺疊包(市價:約1500NTD)
韓文學習教材1本
優秀(三人):
韓文學習教材1本
全參加者:
面膜 一張
作品FEEDBACK
#주관: 大叔媒體娛樂團隊 Team Uncles Media Ent.
#협찬: Bloom K, Camping is Taiwan, Bamba, 聯合報, 陳慶德(udn【再寫韓國】專欄作家)
#후원: Bloom K, Global Trade Agency, K-today, 대만은 지금, 愛臺灣的韓國人,柳大叔,
韓文寫作比賽 在 不足哥한국어 Youtube 的最讚貼文
【教學實戰經驗豐富韓文教學 Youtuber 不足哥】
「韓國人講韓文不稀奇,不是韓國人卻可仔細說明艱難文法的差異、把別人教會才叫做實力!」
本身不是韓文系畢業,大學時自學韓文半年後,拿到全額獎學金到韓國忠清南道建陽大學讀書,到韓國兩個月榮獲外國人韓語演講比賽(외국인 한국어 말하기 대회)第三名,到韓國十個月內考取高級檢定證書。補教韓文老師七年,教過700位以上學生,學生通過韓檢1~6級都有!不足哥自己背單字的方法跟大家分享! 希望可以幫助到想要學韓文的您^^
【超經濟實惠 - 韓文線上課程開張囉】
想學韓文卻沒有時間上補習班、找家教嗎? 歡迎一起線上學韓文^^
「線上課程網址「OKLA!交流平台」http://okla.club」 加入會員即可報名線上課程!
► 追蹤不足哥IG:https://www.instagram.com/peter_813319/
► 追蹤不足哥FaceBook:https://www.facebook.com/peter813319/
#韓文單字#韓文文法#韓文好老師不足哥#韓文會話#韓文常用句#韓文勵志短句#韓檢#日常韓文#韓劇#韓綜單字#韓文流行語#每日一韓文#不足哥的日常#韓文家教#線上課程#韓文線上課程#台中韓文教室#不足哥韓文教室#韓文真有趣#韓文youtuber推薦#韓文youtuber推薦不足哥#如何學好韓文#超效率背韓文單字法#我的學韓文秘訣#七個訣竅背韓文單字#學好韓文#不足哥#自學韓文#初學韓文#韓文初學方法#如何開始自學韓文#怎麼自學韓文#韓文文法重要嗎#學韓文的方法#學語言的方法#背單字法#背韓文單字法#不足哥自學韓文#優質韓文頻道
韓文寫作比賽 在 不足哥한국어 Youtube 的最讚貼文
【韓檢篇】小提醒:本影片可以開CC字幕呦^^
觀看完後想知答案可點這裡看答案:https://www.youtube.com/watch?v=olbqTAUIk3E&list=PLhgnW28bJ4ybynF_0efDqn79qdX80dmar&t=0s&index=2
大【教學實戰經驗豐富韓文教學 Youtuber 不足哥】
「韓國人講韓文不稀奇,不是韓國人卻可仔細說明艱難文法的差異、把別人教會才叫做實力!」
本身不是韓文系畢業,大學時自學韓文半年後,拿到全額獎學金到韓國忠清南道建陽大學讀書,到韓國兩個月榮獲外國人韓語演講比賽(외국인 한국어 말하기 대회)第三名,到韓國十個月內考取高級檢定證書。補教韓文老師七年,教過700位以上學生,學生通過韓檢1~6級都有!不足哥自己背單字的方法跟大家分享! 希望可以幫助到想要學韓文的您^^
【超經濟實惠 - 韓文線上課程開張囉】
想學韓文卻沒有時間上補習班、找家教嗎? 歡迎一起線上學韓文^^
「線上課程網址「OKLA!交流平台」http://okla.club」 加入會員即可報名線上課程!
► 追蹤不足哥IG:https://www.instagram.com/peter_813319/
► 追蹤不足哥FaceBook:https://www.facebook.com/peter813319/
#韓文單字#韓文文法#韓文好老師不足哥#韓文會話#韓文常用句#韓文勵志短句#韓檢#日常韓文#韓劇#韓綜單字#韓文流行語#每日一韓文#不足哥的日常#韓文家教#線上課程#韓文線上課程#台中韓文教室#不足哥韓文教室#韓文真有趣#韓文youtuber推薦#韓文youtuber推薦不足哥#如何學好韓文#超效率背韓文單字法#我的學韓文秘訣#七個訣竅背韓文單字#學好韓文#不足哥#自學韓文#初學韓文#韓文初學方法#如何開始自學韓文#怎麼自學韓文#韓文文法重要嗎#學韓文的方法#學語言的方法#背單字法#背韓文單字法#不足哥自學韓文#優質韓文頻道
韓文寫作比賽 在 [灑花] 韓文作文得獎了! - PTT 熱門文章Hito 的推薦與評價
打給后~(鞠躬第一次女版發文,實在是有太開心的事情想要分享了!話說,我目前韓文學習剛滿2年的時間,補習班最近舉辦了作文比賽,得獎的人還可以免費參加演講比賽的 ... ... <看更多>
韓文寫作比賽 在 我的第一本韓語文法下載2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上 ... 的推薦與評價
本活動欲藉由此次的寫作比賽,來增加韓文學習者的寫作能力,而這將有助於TOPIK寫作。 #참가방법#參加辦法欲申請比賽者請至以下網址下載作文格式檔案(http ... ... <看更多>
韓文寫作比賽 在 2022年度第一屆韓文寫作比賽公告 一 - Facebook 的推薦與評價
駐台北韓國代表部- 주타이베이대한민국대표부 · 1. 寫作主題:現場公布. ※ 每組將公布2項主題,參賽者可自由選擇1題寫作。 · 2. 比賽日期:2022年9月3日(六)14:00-16:00 · 3 ... ... <看更多>