give a ride 在 片語星期二Give Sb. a lift/ride 順路載某人一程/ 搭便車It... 的評價 說到順道送你回家,Give you a ride home是最常見的說法,但台式英語很常直譯成Ride you home. 這意思可是變成了'騎你回家',很不禮貌呢!大家要多留意囉 ... ... <看更多>