2019年12月7日 — 「遊ぶ」其實是自動詞，中文說玩遊戲、打電動，感覺上"遊戲、電動"像是動詞的受詞，但是日文則會用下面兩種說法來表現： 1.ゲームで遊ぶ2. ... <看更多>

我是Hiroshi，一名職業口譯員及日語老師。歡迎到我的官網及臉書專頁看看喔^^Hiroshi的IG(有很多不同有趣內容歡迎訂閱)：hiroshi_japaneseHiroshi ... ... <看更多>

之前想到日文的試玩這個詞有用デモ去找結果這詞似乎很容易被人聯想到是抗爭活動(デモ活動：Demonstration) プレゼンテーション這個詞. ... <看更多>

小弟是3DS新手還沒有玩過太多遊戲~ 最近想要試試看RPG類的大作(符文、BDFF之類的) 但是我覺得這類型的遊戲感覺不懂劇情的話樂趣會減少許多0.0 而我本身日文程度大概 ... ... <看更多>

聽說有很多玩家玩日本遊戲玩得嚇嚇叫，但根本不懂日文。這是真的嗎？老實說我還學過一點日文，簡單的日文查查字典也還能看懂意思，但仍然覺得要弄懂遊戲中的日文簡直是 ... ... <看更多>

[語彙]「試玩」的日文@nihongo，共有14則留言，9人參與討論，6推0噓8→， 之前想到日文的試玩這個詞有用デモ去找結果這詞似乎很容易被人聯想到是抗爭 ... ... <看更多>

可以幫我看一下哪裡有錯嗎？覺得怪怪的，幫我看這三句就好，1. 冬休みと夏休み暇たら、行きましたよ！，中譯： 之前只要寒暑假有空的話都會去喔！，2. ... <看更多>