"당신(ทังชิน)" แปลว่า คุณ แต่ใช้ทั่วไปไม่ได้นะ 💕
ปล.ปกติแล้ว ในกรณีที่จะทักเพื่อขอความช่วยเหลือ หรือเรียก ก็จะใช้พวก 실례합니다..... (ขอโทษนะคะ/ครับ + คำถามที่จะถาม) / 저기요 เป็นการเรียกเพื่อให้เค้าหันกลับมา แปลตรงตัวคือ ตรงโน้นค่ะ/ครับ ก็แปลว่า "คุณคะ/ครับ"ให้เข้ากับบริบทคนไทยได้ค่ะ ถ้าแปลตรงตัวเลยจะแปลกๆ 5555
ส่วน 님 ปกติจะใช้กับพวกตำแหน่งค่า แต่ในปัจจุบันก็มีใช้กับชื่อได้ค่ะ ซึ่งการใช้พวกนี้บางทีทันแล้วเเค่ความคุ้นเคยของแต่ละคนด้วยค่า
ดังนั้นดูตามบริบทและน้ำเสียงของคนพูดด้วยนะคะ ^^
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
เวลาทำการ 10.00-20.00 น. (หยุดทุกวันเสาร์)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- ไม่อนุญาตให้นำไปใช้เชิงพาณิชย์
- ไม่อนุญาตนำรูปไปใช้รีโพสใหม่ในเพจอื่น
- ไม่อนุญาตให้คัดลอก ดัดแปลง
#PATเกาหลี #ภาษาเกาหลี #เรียนภาษาเกาหลี #พูดเกาหลี
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過22萬的網紅PASAKAOLEENARU ภาษาเกาหลีน่ารู้,也在其Youtube影片中提到,สามารถติดตามได้ที่ เพจเฟซบุ๊ค https://www.facebook.com/pasakaoleenaru/ ????????????? #คอร์สเรียนออนไลน์ #PATเกาหลี #ชีทสรุปพร้อมส่ง #ภาษาเกาหลี ?twit...
「คุณ ภาษาเกาหลี」的推薦目錄:
- 關於คุณ ภาษาเกาหลี 在 ภาษาเกาหลีน่ารู้ Learn Korean by Pie Facebook 的最佳解答
- 關於คุณ ภาษาเกาหลี 在 ภาษาเกาหลีน่ารู้ Learn Korean by Pie Facebook 的最佳貼文
- 關於คุณ ภาษาเกาหลี 在 ภาษาเกาหลีน่ารู้ Learn Korean by Pie Facebook 的最佳解答
- 關於คุณ ภาษาเกาหลี 在 PASAKAOLEENARU ภาษาเกาหลีน่ารู้ Youtube 的最佳貼文
- 關於คุณ ภาษาเกาหลี 在 วันนี้มาเร... - Naramal 나라말 สอนภาษาเกาหลีออนไลน์ แปลภาษา ... 的評價
- 關於คุณ ภาษาเกาหลี 在 "당신(ทังชิน)" แปลว่า คุณ แต่ใช้ทั่วไปไม่ได้นะ - Facebook 的評價
คุณ ภาษาเกาหลี 在 ภาษาเกาหลีน่ารู้ Learn Korean by Pie Facebook 的最佳貼文
ทบทวนศัพท์ประจำวันกันสักหน่อย จะได้พร้อมสู้ทุกสนามสอบเลยค่าา🔥😉
ปล. 당신 คุณ (ใช้ในกรณีของสามี-ภรรยาพูดกันน้า)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🌟สนใจเรียนหรือสั่งซื้อหนังสือสรุปติดต่อได้ที่
Inbox : m.me/pasakaoleenaru
Line : https://line.me/R/ti/p/%40koreanbypie / @koreanbypie (มี@)
Twitter : @pasakaoleenaru
Instagram : Pasakaoleenaru
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🌟 รับสอนภาษาเกาหลีเริ่มต้น 590-1,250 บาท
🌟 ผู้สอนจบเอกภาษาเกาหลีและโททางด้านเกาหลี
🌟 รีวิวนักเรียน : https://www.facebook.com/media/set?vanity=pasakaoleenaru&set=a.1138425546301997
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- ไม่อนุญาตให้นำไปใช้เชิงพาณิชย์
- ไม่อนุญาตนำรูปไปใช้รีโพสใหม่ในเพจอื่น
- ไม่อนุญาตให้คัดลอก ดัดแปลง
#PATเกาหลี #ภาษาเกาหลี #เรียนภาษาเกาหลี #พูดเกาหลี
คุณ ภาษาเกาหลี 在 ภาษาเกาหลีน่ารู้ Learn Korean by Pie Facebook 的最佳解答
ภาษาอังกฤษใช้ You
ภาษาไทยใช้ คุณ/เธอ
แล้วภาษาเกาหลีใช้อะไรได้บ้าง มาดูกันเล้ยย🙋🏻♀️🙋🏻♀️🙋🏻♀️
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🌟สนใจเรียนหรือสั่งซื้อหนังสือสรุปติดต่อได้ที่
Inbox : m.me/pasakaoleenaru
Line : https://line.me/R/ti/p/%40koreanbypie / @koreanbypie (มี@)
Twitter : @pasakaoleenaru
Instagram : Pasakaoleenaru
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🌟 รับสอนภาษาเกาหลีเริ่มต้น 590-1,250 บาท
🌟 ผู้สอนจบเอกภาษาเกาหลีและโททางด้านเกาหลี
🌟 รีวิวนักเรียน : https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1822543627890182&id=362306267247266
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- ไม่อนุญาตให้นำไปใช้เชิงพาณิชย์
- ไม่อนุญาตนำรูปไปใช้รีโพสใหม่ในเพจอื่น
- ไม่อนุญาตให้คัดลอก ดัดแปลง
#PATเกาหลี #ภาษาเกาหลี #เรียนภาษาเกาหลี #พูดเกาหลี
คุณ ภาษาเกาหลี 在 PASAKAOLEENARU ภาษาเกาหลีน่ารู้ Youtube 的最佳貼文
สามารถติดตามได้ที่ เพจเฟซบุ๊ค https://www.facebook.com/pasakaoleenaru/
?????????????
#คอร์สเรียนออนไลน์ #PATเกาหลี
#ชีทสรุปพร้อมส่ง #ภาษาเกาหลี
?twitter : @koreanbypie
? IG : Pasakaoleenaru
? ติดต่อ: inbox ที่เพจภาษาเกาหลีน่ารู้
?line : https://line.me/R/ti/p/%40xvg4507f
/ line : @xvg4507f (มี@)
คุณ ภาษาเกาหลี 在 "당신(ทังชิน)" แปลว่า คุณ แต่ใช้ทั่วไปไม่ได้นะ - Facebook 的推薦與評價
ปกติแล้ว ในกรณีที่จะทักเพื่อขอความช่วยเหลือ หรือเรียก ก็จะใช้พวก 실례합니다..... (ขอโทษนะคะ/ครับ +... | By ภาษาเกาหลี น่ารู้ Learn Korean by ... ... <看更多>
คุณ ภาษาเกาหลี 在 วันนี้มาเร... - Naramal 나라말 สอนภาษาเกาหลีออนไลน์ แปลภาษา ... 的推薦與評價
วันนี้มาเรียนรู้คำสรรพนามในภาษาเกาหลีกันค่ะ ฉัน 나 คุณ 너 , 당신 เขา (ผู้ชาย) 그 หล่อน (ผู้หญิง) 그녀 มัน 그것 พวกเรา 우리 พวกเขา 그들 ของฉัน 나의 ของคุณ ... ... <看更多>