#ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซ 😊
วันนี้จะมาสอนคำว่า
まもる (คำนี้มีตัวคันจิด้วย เขียนอย่างนี้ค่ะ 守る)
mamoru
มะโมรุ
แปลว่า ปกป้อง ดูแลรักษา
.
.
เมื่อพูดถึงคำนี้ มายจะนึกถึง หน้ากากทักซิโด้ ทุกครั้ง (เผื่อใครเกิดไม่ทัน หน้ากากทักซิโด้ เป็นพระเอกเรื่องเซเลอร์มูน)
สมัยก่อนดังมากกกก
นางเอกมักจะเรียกพระเอกว่า มาโมะจังๆ
.
😝ฮะแฮ่ม !! กลับมาเข้าเรื่อง
ว่าแล้วมาดูประโยคตัวอย่างกันดีกว่า
▪️ずっと君を守る
zutto kimi wo mamoru
จะปกป้องเธอตลอดไป(อร๊ายยย)
.
.
▪️敵から守る。
teki kara mamoru
ปกป้องจากศัตรู
.
.
▪️私を守って欲しい。
watashi wo mamottehoshii
อยากให้เธอปกป้องฉัน
.
▪️守ってあげられなくてごめんね。
mamotte agerarenakute, gomen ne
ขอโทษนะที่ไม่สามารถปกป้องเธอได้
.
เป็นต้นค่า
.
IG, twitter: ilovejapanth
รายการสอนภาษาญี่ปุ่น: ยูทูป ช่อง I Love Japan
.
#สอนภาษาญี่ปุ่น #คอร์สภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่น #คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ #ภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นกับเคนจิ #ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซ #ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวัน #ภาษาญี่ปุ่นและสิ่งดีดี #ภาษาญี่ปุ่นวันละประโยค #ภาษาญี่ปุ่นระดับต้น #สอนคันจิ #สอนคันจิ
ปกป้อง ภาษาญี่ปุ่น 在 I Love Japan TH Facebook 的最佳貼文
ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซวันนี้🇯🇵❤️
いつまでも守ってあげる。
itsumademo mamotte ageru
อิทสุมะเดะโมะ มะมตเตะ อะเกะหรุ
จะปกป้อง(ดูแล)เธอตลอดไป
I (we) will always protect you.
.
คำศัพท์
いつまでも itsumademo = ไม่ว่าจะผ่านไปนานเท่าไหร่, ตลอดไป
(คำนี้มักได้ยินในเพลงบ่อยๆ)
.
守る mamoru = ปกป้อง (นึกถึงหน้ากากทักซิโด้ ในเรื่องเซลเลอร์มูน พระเอกชื่อ มาโมรุ เหมือนกัน 😆)
.
.
รูปนี้ ถ่ายวันที่ 2 ที่คลอดเอริคออกมา
ตอนนั้นจำได้ว่า รู้สึกตื้นตันมาก
เขาตัวเล็ก(สำหรับเรามาก)
จะอุ้มจะกอด ก็กลัวไปหมด(กลัวอุ้มไม่ถูกแล้วเขาจะเจ็บ จะเมื่อย) ด้วยความเป็นแม่มือใหม่ เวลาเห็นเขาร้องไห้ ไม่สบายตัว เราก็อยากร้องไห้ไปด้วย วินาทีแรกที่เห็นเขา บอกกับตัวเองเลยว่า ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เราจะปกป้องดูแลเขาตลอดไป...
จะพยายามเลี้ยงเขาให้เป็นคนดี มีความสุข
.
ผ่านไปแล้ว 3 วีค แม่คนนี้สู้ตายค่ะ ^^
แต่ยังไง ก็ยังจะทำไอเลิฟเจแปนต่อไปนะคะ 🤟🏻❤️😊
เดี๋ยวพอเอริคโตขึ้นกว่านี้อีกนิด จะพามาไลพ์ทักทายทุกคนค่ะ😆
.
ยังไงก็ขอกำลังใจทุกๆคนด้วยนะคะ อย่าเพิ่งลืมกัน
จุ๊บๆ
#มายเซนเซ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ติดตามข่าวสารเกี่ยวกับญี่ปุ่น
Line: @ilovejapanese
👍🏻 www.ilovejapan.co.th
👍🏻 www.ilovejapanese.org
📸 Twitter, Instagram: ilovejapanth
.
#MaisenseiiILoveJapan #Nihongo
#ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซ #ภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่น #คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น#japaneselanguage #nihongo #ilovejapan
ปกป้อง ภาษาญี่ปุ่น 在 ภาษาญี่ปุ่น + วิธีป้องกันไวรัสโคโรน่าสายพันธ์ใหม่ COVID19 的推薦與評價
ภาษาญี่ปุ่น + วิธีป้องกันไวรัสโคโรน่าสายพันธ์ใหม่ COVID19. I Love Japan ภาษาญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น. ... <看更多>
ปกป้อง ภาษาญี่ปุ่น 在 BeamSensei - "ผมจะปกป้องคุณเอง" 「僕が君を守るよ」... 的推薦與評價
"ผมจะปกป้องคุณเอง" 「僕が君を守るよ」 ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一言葉(日本語版は下へ) ♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ... ... <看更多>