🇯🇵ประโยคอ่อยหนุ่ม (ภาษาแชท)📲❤
.
彼女とか好きな人いないの? kanojyo toka suki na hito inai no?
ไม่มีแฟนหรือคนที่ชอบเหรอ
.
彼氏欲しいなぁ kareshi hoshii naa
อยากมีแฟนจัง
.
モテそうだよね motesou da yo ne
ดูเธอท่าจะป๊อบนะ
.
これ、教えてもらえる? kore, oshiete moraeru?
อันนี้ ช่วยสอนให้หน่อยได้มั้ย
.
ここ、行ってみたいなぁ koko ittemitai naa
อยากไปที่นี่ดู
.
すごい! 尊敬しちゃいます sugoi sonkei shichaimasu
สุดยอด นับถือเลยค่ะ
.
ありがとう。嬉しい!arigatou ureshii
ขอบคุณ ดีใจจัง
.
もっと一緒にいたい motto issho ni itai
อยากอยู่ด้วยกันต่ออีก
.
เรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ไม่อั้น กว่า60คอร์ส
เพียง 599 บาท
ทดลองเรียน ฟรี ได้ที่
www.ilovejapanschool.com
#ภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่น
#ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน #คอร์สภาษาญี่ปุ่น
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過25萬的網紅iT24Hrs,也在其Youtube影片中提到,เดี๋ยวนี้ต้องยอมรับว่า เราก้มหน้ากดมือถือคุยไลน์ คุยแชทกัน มากกว่ายกหูโทรศัพท์คุยกันซะอีก พิมพ์กันจนนิ่วล๊อกปวดไหล่ พอพิมพ์ยาวๆชักลำบาก เมื่อยมือ บ่อย...
「ภาษาแชท」的推薦目錄:
- 關於ภาษาแชท 在 I Love Japan TH Facebook 的最佳貼文
- 關於ภาษาแชท 在 IT24Hrs - ไอที 24 ชั่วโมง by ปานระพี Facebook 的精選貼文
- 關於ภาษาแชท 在 Eat with Pal Li - พี่แป๋วพากินเที่ยวสิงคโปร์ฮ่องกง Facebook 的最讚貼文
- 關於ภาษาแชท 在 iT24Hrs Youtube 的最佳解答
- 關於ภาษาแชท 在 รวม 21 คำย่อ ภาษาไทย แชทสนั่น... - ปันโปร - Punpromotion 的評價
- 關於ภาษาแชท 在 ตัวย่อที่พบบ่อยในภาษาแชท - YouTube 的評價
- 關於ภาษาแชท 在 แปลภาษา แชท ไลน์ แชทกับชาวต่างชาติ อังกฤษ เป็น ไทย เกาหลี ... 的評價
- 關於ภาษาแชท 在 อักษรย่อภาษาอังกฤษ เอาไว้ใช้คุยแชท ที่วัยรุ่นควรรู้จัก กว่า 68 คำ ใน ... 的評價
ภาษาแชท 在 IT24Hrs - ไอที 24 ชั่วโมง by ปานระพี Facebook 的精選貼文
รวมศัพท์วัยรุ่น 2020 ภาษาแชท ที่ผู้ใหญ่อ่านแล้วอาจงง ลองดูกันว่ามีอะไรบ้าง จะได้คุยกับวัยรุ่นรู้เรื่องจ้าา 😁
https://www.it24hrs.com/2020/teenager-slang-word-2020/
ภาษาแชท 在 Eat with Pal Li - พี่แป๋วพากินเที่ยวสิงคโปร์ฮ่องกง Facebook 的最讚貼文
#เกร็ดความรู้
#LamLamLi ... ร้านอะไรมีความหมายว่า แผล็บๆ 😋
.
วันก่อนเล่าเรื่อง #ตำนานชื่อร้าน ข้าวหมูทอดไข่ดาวไป เห็นลูกเพจชอบใจกัน
วันนี้ เลยจะมีอีกร้านนึงมาเล่าให้ฟัง สนุกไม่แพ้กันเลย
.
ร้านนี้ เป็นร้านเบเกอรี่โลค่อล
มีเมนูดัง คือ #เครปเค้ก
ซักประมาณ 2 ปีก่อนนี่ดังมากๆๆๆ
ส่วนตอนนี้กระแสซาแล้ว
.
ถามว่าอร่อยมั้ย?
พี่แป๋วว่า ก็ใช้ได้ ราคาก็ดี ถูกกว่าเลดี้เอ็มครึ่งนึง
(แต่ความอร่อย ก็น้อยกว่าครึ่งนึงเช่นกัน 555)
.
ข้อเสีย คือ ทำเลค่อนข้างไกล (อยู่ที่ Prince Edward)
ซึ่งพี่แป๋วว่า ความอร่อยไม่คุ้มค่าจะดั้นด้นไปขนาดนั้น แต่ถ้าใครผ่านไป จะกินขำๆ ก็โอเค
.
===============
อ่ะ! เข้าเรื่องที่ตั้งใจจะเล่าให้ฟัง
เรื่อง #ชื่อร้าน ค่ะ
.
ร้านนี้ เขียนว่า LamLamLi
ออกเสียงแบบจีนกวางตุ้งว่า “แหลม-แหลม-เหล่ย์”
.
แปลว่าอะไร?
จะถามใครไปไม่ได้ นอกจากพ่อเพจ(พี่ตี๋) 😆 ซึ่งในตอนแรกเฮียบอกว่า
แปลว่า #อร่อย
.
เราฟังแล้วก็งง เพราะอยู่ฮ่องกง จะชมว่า อะไรอร่อย ก็พูดแต่ “โหว-เหม่ย์” ไม่ก็ “โหว-เส็ก”
.
เฮียบอก มันเป็นแสลง ศัพท์แสงรุ่นโบราณ ตอนนี้ไม่ค่อยมีใครพูดกันแล้ว
พี่แป๋วฟังๆ ก็เดาว่า น่าจะประมาณคนไทยพูดคำว่า #จ๊าบ กันนั่นแหล่ะ (ใครเกิดทันแสดงว่า .... 555)
.
ทีนี้ ความที่ขี้สงสัยก็ถามเฮียตี๋ไป
แล้วคนฮ่องกงเค้าจะพูดว่า
อันนี้ “แหลม-แหลม-เหล่ย์” จัง เวลาที่เจอของอร่อย งี้เหรอ?
.
เฮียบอก “ปล่าวๆ เค้าจะพูดกันว่า
อันนี้ “โหว-เส็ก-โต่ว-แหลม-แหลม-เหล่ย์”
.
พี่แป๋ว: “อ้าว แล้วทำไมต้องพูดว่า “อร่อย” เบิ้ล 2 ทีกันอย่างงี้ด้วยล่ะ”
.
พี่ตี๋: “ง่ะ! มันมีความซับซ้อนนิดนึง
.
ถ้าลองออกเสียงคำว่า “แหลม-แหลม-เหล่ย์”
จะสังเกตว่า ใช้ลิ้นตวัดไปมา จำลองมาจาก
เวลาเราเจอของอร่อย แล้วแสดงออกด้วยการเลียริมฝีปากซ้ายทีขวาที ไรงี้ไง”
.
พี่แป๋ว: “อ๋ออออ เข้าใจละ
(เดาว่า) น่าจะเหมือนภาษาไทย เวลาเจออะไรอร่อย อาจจะไม่ใช่ภาษาพูดซะทีเดียว แต่เป็น #ภาษาแชท ประมาณ
.
อันนี้ อร่อยจังเลย #แผล็บแผล็บ นั่นเอง
.
===========
Lamlamli Bakery
Shop A2, G/F, 12 Boundary Street, Prince Edward
https://goo.gl/maps/DdofEtYynKME2VhE9
เปิดทุกวัน (เว้นวันจันทร์) 13.00-19.00 น.
.
#ฮ่องกง #hk #hongkong #eatlike852
ภาษาแชท 在 iT24Hrs Youtube 的最佳解答
เดี๋ยวนี้ต้องยอมรับว่า เราก้มหน้ากดมือถือคุยไลน์ คุยแชทกัน มากกว่ายกหูโทรศัพท์คุยกันซะอีก พิมพ์กันจนนิ่วล๊อกปวดไหล่ พอพิมพ์ยาวๆชักลำบาก เมื่อยมือ บ่อยครั้งเราจึงเห็นตัวย่อ…แต่ก็ใช่ว่า ตัวย่อเหล่านี้จะเข้าใจกันได้ทุกคน มาลองดูตัวย่อที่พบบ่อยๆกันดีกว่า รู้ไว้ ได้ใช้ ไม่เชย มีคำว่าอะไรบ้างชมวีดีโอทางด้านบนได้เลย
นอกจากนี้ยังสามารถอ่านต่อได้ใน รวมตัวย่อภาษาอังกฤษ ในการพิมพ์แชท ที่พบบ่อยบนโลกออนไลน์
https://www.it24hrs.com/2017/english-chat-language-faq/
On Air 17-02-2560
รายการไอที24ชั่วโมง ออกอากาศ ทุกวันจันทร์ - ศุกร์ ทางช่อง 9MCOT HD และ Modern 9 TV เวลาประมาณ 22.35 น.
ติดต่อโฆษณา it24hrs@it24hrs.com
www.it24hrs.com
ภาษาแชท 在 ตัวย่อที่พบบ่อยในภาษาแชท - YouTube 的推薦與評價
เดี๋ยวนี้ต้องยอมรับว่า เราก้มหน้ากดมือถือคุยไลน์ คุย แชท กัน มากกว่ายกหูโทรศัพท์คุยกันซะอีก พิมพ์กันจนนิ่วล๊อกปวดไหล่ พอพิมพ์ยาวๆชักลำบาก ... ... <看更多>
ภาษาแชท 在 แปลภาษา แชท ไลน์ แชทกับชาวต่างชาติ อังกฤษ เป็น ไทย เกาหลี ... 的推薦與評價
แชท กับชาวต่างชาติ ผ่าน LINE มี แปล ภาษา ใช้ดีมากๆฝากกดไลค์ กดแชร์ กดติดตาม เพื่อเป็นกำลังใจดีๆให้กับหนึ่งด้วยนะครับ ขอบคุณครับ#แปล ภาษา ... ... <看更多>
ภาษาแชท 在 รวม 21 คำย่อ ภาษาไทย แชทสนั่น... - ปันโปร - Punpromotion 的推薦與評價
รวม 21 คำย่อ ภาษาไทย แชทสนั่น สายเม้าท์ต้องรู้ ปกติเราเจอแต่ภาษาอังกฤษวันนี้แอดทำภาษาไทยมาให้แล้วค่า พิมพ์ไว้ พิมพ์เร็ว สนทนาลื่นไหล ไม่งงอีกต่อไป... ... <看更多>