หนึ่งคนหนึ่งภาพ หนึ่งร้อยคนหนึ่งร้อยภาพ หนึ่งพันคนหนึ่งพันภาพ ต้องไม่มีใครถูกทิ้งไว้ข้างหลัง กระบวนการยุติธรรมของประเทศนี้ต้องปล่อยเพื่อนเราอย่างไม่มีเงื่อนไข และ ม.112 ต้องถูกยกเลิก
|||
“เมื่อคืนนี้เวลาประมาณ 21.30 น. ได้มีเจ้าหน้าที่เรือนจำพยายามนำตัวไผ่และไมค์ไปควบคุมนอกแดน พวกเราไม่ยอม เพราะเป็นเวลาวิกาล จากนั้นเจ้าหน้าที่ได้กลับออกไปจากห้องขัง แล้วกลับมามากกว่าเดิมพร้อมกระบอง เวลา 23.45 น.,00.15,และ 02.30 น. โดยสองครั้งหลังเจ้าหน้าที่มาพร้อม เจ้าหน้าที่อีกชุดสีน้ำเงินเข้มแต่ไม่ติดป้ายชื่อ และแจ้งว่าจะพาทั้งหมดไปตรวจโควิด พวกเราไม่ยอมเพราะผิดวิสัยที่จะนำผู้ต้องขังออกนอกแดน ในเวลาหลังเที่ยงคืน
"ภายใต้ข่าวลือว่าจะมีการส่งคนเข้าไปทำร้ายหมายเอาชีวิตพวกเราในเรือนจำ และเกรงว่าจะเสียชีวิตในเรือนจำเหมือนหมอหยองและคนอื่นอื่น ผมไม่นอนทั้งคืนเพราะเกรงอันตราย ได้โปรดช่วยชีวิตพวกเราด้วย"
ลงชื่อ อานนท์ นำภา
16 มี.ค. 64
“Last night, around 9.30 PM, a group of prison officers attempted to bring Pai (Jatupat Boonpattararaksa) and Mike (Panupong Jadnok) outside of the allocated wing. We refused to comply with them as it was already nighttime. Later, these officers left the prison cell, and came back with more officers joining the group at 11:45 PM, 00:15 AM, and 02:30 AM. During the last two time slots, these prison officers were joined by another group of officers dressed in blue with no name badges telling us that we will be taken to receive the COVID-19 test. Still, we didn’t comply as it was out of normalcy to bring prisoners out of their wings after midnight.
Regarding the rumor that someone has been sent to hurt us inside the prison and the fear of death while in custody similarly to Mor Yong (Suriyan Sucharitpolwong) and others, I chose not to sleep all night given such danger. Please help us”
Signed - Arnon Nampa
16 March 2021
ภาษาอังกฤษ: Voice TV
#ได้โปรดช่วยชีวิตพวกเราด้วย
#ปล่อยเพื่อนเรา
#ยกเลิก112
