ยังคอย......
ต้นเรื่อง https://www.youtube.com/watch?v=oHRA2sMVyP8
同時也有24部Youtube影片,追蹤數超過290萬的網紅พี่เสือ มาแล้ว,也在其Youtube影片中提到,เว็ปสุ่มฟรีฟายไม่มีเกลือ https://atm-spin.com/ วันนี้นะครับเป็นคลิปเบื่องหลังของการถ่ายMV เพลงถามเจ้าดวงจันทร์ พวกเราถ่ายกัน3วัน พวกเราทุกคนทุ่มเทมาก...
ยังคอย 在 Facebook 的最佳解答
「คิดฮอด」
「想念」
主歌1
คล้ายจันทราที่อับแสง ล้านดวงดาวมืดมน
像失去光良的月亮,星空一片黑暗
คล้ายดังคนเริ่มหมดไฟ
像一個無能為力的人
วันที่อาทิตย์ร้อนแรงลาจากฟ้า และไม่เคยหวนกลับ
在強烈的太陽下山之後,再也不到回來
ใครคนนี้เหมือนไม่อยากหายใจ
這個人再也想活下去了
主歌2
โลกใบเดิมที่สดใส ไม่เคยเป็นเหมือนเก่า
原本很活潑的世界變不一樣了
ฤดูกาลพลันเปลี่ยนแปร
季節都改變
ไม่มีอีกฝนฟ้าคราม งามดอกสวย ไม้งามแห้งเหี่ยว
沒有下雨,花樹也都死掉
ขาดความรักไร้กำลังหัวใจ
缺乏愛情就變得沒有力氣
副歌前端
เป็นจั๋งได๋น้อความฮัก เป็นจั๋งได๋น้อความฮัก
愛情是什麼?愛情到底是什麼?
ที่เคยหอมเคยกอด คิดฮอดแล้วหนาวหัวใจ
抱過的親過的想起來就很空虛
สัญญาไว้ สิมาหมั่นมาหมาย
要來娶我的承諾
ไหลผ่านปานขี่ฝ่าลืมฟ้าแล้วบ่น้อ
會像雲一樣簡單就飄走了嗎?
บอกให้คอยยังจำได้บ่ คำสัญญายังจำได้บ่
你給的承諾,你還記得嗎?
เหงาส่ำได๋บ่ท้อ เก็บใจถ่าบ่ถอย
在寂寞也不怕,堅持著等你
คิดฮอดเด้อ ความฮักแท้ป่านนี้อยู่ไส
很想你喔,我的愛到底在哪裡
副歌1
และยังคิดถึงเธอนะ ชีวิตที่มีเธอ
還是想念著你喔,有你的日子
วันคืนเหล่านั้นช่างมีความหมาย
每日月都很有意義
วอนท้องทะเล ขอบฟ้าแสนไกล
求海洋與天空
บอกเธอได้ไหม ยังคอย
去告訴你,還等著你
主歌3
คล้ายเธอลืมไปหมดแล้ว คำสัญญาวันเก่า
就好像你已經忘掉你的承諾
ว่าไม่นานคงกลับมา
不久你會回來的承諾
ต่อให้อีกหมื่นฟ้าไกล กางกั้นไว้ รักยังเหมือนเก่า
即使有多大片的天空擋著我,我的愛也不會改變
ความคิดถึงไม่เคยจางหายไป
想念沒有消失過
副歌前端
เป็นจั๋งได๋น้อความฮัก เป็นจั๋งได๋น้อความฮัก
愛情是什麼?愛情到底是什麼?
ที่เคยฝังเคยฝาก ฮอยจูบไว้ในหัวใจ
心裏留下的親吻的痕跡
ยามเฮาไกลแล้วยังจำได้บ่
離這麼遙遠你還記得嗎?
เห็นดาวยังพ่อหน้ากันอยู่บ่ห่าง
只要看得見天上的星星就好像我們離不遠
ฟ้าข้างบนเปลี่ยนสีทุกวัน
天空的顏色每天都會變
สัญญามั่น คงจำขึ้นใจ
你的承諾我還記得很清楚
เก็บคำว่าฮักไว้ ถ่าคนไกลบ่น้อ
有沒有把你的愛留給遙遠的這個人
คิดฮอดเด้อ ความฮักแท้ป่านนี้เป็นจั๋งได๋
想你喔,不知道我的愛現在過得如何
副歌2
และยังคิดถึงเธอนะ วันนี้ไม่มีเธอ
還是想念你喔,沒有你的日子
เหตุใดโลกนี้ช่างดูโหดร้าย
為什麼世界變得這麼殘酷
สุดท้องทะเล ขอบฟ้าแสนไกล
海洋與天空的距離
กลับมาได้ไหม ยังคอย
趕快回來,還等著你
「音樂」
橋段
พรุ่งนี้ต้องเดินต่อไป แม้เพียงลำพัง
即使是一個人也要活下去
ชีวิตจะเป็นอย่างไร ขอเพียงความหวัง
人生會變怎麼樣至少留著希望
โลกยังรอให้เธอช่วยเป็นพลัง
整個世界等需要你的力量
แต่งเติมฝันให้ชีวิตงดงามด้วยความรัก
用愛情的美麗填滿世界的夢想
「副歌2」
#泰華推歌2021
*誰有哪首歌喜歡,想要翻譯可以交給我喔!訊息我!
YouTube : http://www.youtube.com/c/TaihuaLin
部落格:http://taihualin.pixnet.net/blog
For Work:mr.taihualin@gmail.com
【Support】
中國信託商業銀行 822
林泰華 107-540587096
Paypal ► paypal.me/Taihualin
https://youtu.be/NNFY41LUvYU
ยังคอย 在 Pu Pongsit Official Facebook 的精選貼文
🔖 สั่งซื้อ CD Life Of Kampee ► Fatblack record *Inbox ไปที่เพจได้เลย*
CD อัลบั้ม Life Of Kampee ดนตรี คำภีร์ ชีวิต 16 เพลงบันทึกชีวิตที่อยู่ในหัวใจคนไทยตลอดกาล อัลบั้มที่คัดเลือกเพลงที่ดีที่สุดจากทุกอัลบั้มโดย ปู พงษ์สิทธิ์
รายชื่อเพลง
- ถึงเพื่อน
- คิดถึง
- แค่นั้น
- ตลอดเวลา
- มือปืน
- เสมอ
- เหงา
- ผีโรงเย็น
- ใจบงการ
- สุดใจ
- ยังคอย
- โรงเรียนของหนู
- มาตามสัญญา
- ไถ่เธอคืนมา
- อยู่ตรงนี้
- รักเดียว 2558
#LifeOfKampee
#พงษ์สิทธิ์คำภีร์
#PuPongsitOfficial
ยังคอย 在 พี่เสือ มาแล้ว Youtube 的最讚貼文
เว็ปสุ่มฟรีฟายไม่มีเกลือ https://atm-spin.com/
วันนี้นะครับเป็นคลิปเบื่องหลังของการถ่ายMV เพลงถามเจ้าดวงจันทร์ พวกเราถ่ายกัน3วัน
พวกเราทุกคนทุ่มเทมากๆครับอยากฝากทุกวันด้วยนะครับ
มาเป็นครอบครัวที่รักกับพี่เสือสมัครเลย
https://www.youtube.com/channel/UC-6N7qlNd4KIzfSy1mrR2kw/join
IG : tigerzap
FB : พงษ์เจริญ สุขอยู่
แฟนเพจ : https://www.facebook.com/tigerzapjung/
สนใจติดต่อโฆษณา และทำวีดีโอ Youtube
ส่งเมล์มาที่: Contacttiger154@gmail.com
ยังคอย 在 พี่เสือ มาแล้ว Youtube 的精選貼文
เพลงนี้เป็นเพลงเดี่ยวเพลงแรกของผม ผมทุ่มเทและตั้งใจทำมันมากๆ ขอบคุณทุกคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องที่ทุ่มเทเพื่อเพลงนี้ของผม ผมอยากขอฝากคนดูและคนฟังทุกๆคนไว้อีกสักเพลงนะครับ ผมไม่ใช่นักร้อง แต่ผมก็เต็มที่กับเพลงนี้จริงๆครับ
Produced By พี่เสือมาแล้ว Mediafire Channel
PRARAK Song : พี่เสือมาแล้ว- ถามเจ้าดวงจันทร์ (Official MV )
Artist : พี่เสือมาแล้ว
Lyrics : Crappy,พี่เสือมาแล้ว
Mix & Mastered : YOSHI
Beat By : YOSHI
Music Video : Mediafire Channel
มาเป็นครอบครัวที่รักกับพี่เสือสมัครเลย
https://www.youtube.com/channel/UC-6N7qlNd4KIzfSy1mrR2kw/join
IG : tigerzap
FB : พงษ์เจริญ สุขอยู่
แฟนเพจ : https://www.facebook.com/tigerzapjung/
สนใจติดต่อโฆษณา และทำวีดีโอ Youtube
ส่งเมล์มาที่: Contacttiger154@gmail.com
ยังคอย 在 พี่เสือ มาแล้ว Youtube 的最佳解答
ฝากผลงานเพลงเดี่ยว เพลงแรกของพี่เสือด้วยนะครับ
มาเป็นครอบครัวที่รักกับพี่เสือสมัครเลย
https://www.youtube.com/channel/UC-6N7qlNd4KIzfSy1mrR2kw/join
IG : tigerzap
FB : พงษ์เจริญ สุขอยู่
แฟนเพจ : https://www.facebook.com/tigerzapjung/
สนใจติดต่อโฆษณา และทำวีดีโอ Youtube
ส่งเมล์มาที่: Contacttiger154@gmail.com