關於 あなたしか見えない ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

新年第一次直播！
和陳子涵老師、廣田洋一老師一起、準備了一系列韓國歌曲❤️ 歡迎收看，也幫我們分享喔～

曼陀林三重奏直播：韓國歌曲
📍1.《阿里郎》
📍2.《臨津江》
📍3.《冬季戀歌》主題曲
📍4.金秘書為何那樣《因為只看得見你》
📍5.「藍色生死戀」片尾曲《Reason》
📍6.「來自星星的你」My destiny 《我的命運》
📍7.《Nobody》（2008 Wonder Girls）
📍8.《SORRY, SORRY》（2009 SUPER JUNIOR)

대만에서 만돌린 트리오 라이브 : 한국의 노래
📍1.《아리랑》
📍2.《임진강》
📍3.「겨울 연가」오프닝 테마 곡 《처음부터 지금까지》
📍4.「김비서가 왜 그럴까」《그대만 보여서》
📍5.「가을동화」엔딩 테마 《Reason》
📍6.「별에서 온 그대」《My destiny》
📍7.《Nobody》는 원더걸스의 첫 번째 EP 음반인 「The Wonder Years – Trilogy」에 수록된 노래이다
📍8. SUPER JUNIOR 슈퍼주니어 '쏘리 쏘리 《SORRY, SORRY》

만돌린 ：陳子涵、만돌라 ：廣田洋一、기타 ：柯懿芳

台湾からマンドリン三重奏ライブ：韓国のうた
📍1.《アリラン》
📍2.《イムジン河 》
📍3.「冬のソナタ」オープニングテーマ曲《最初から今まで》
📍4.「キム秘書はいったい、なぜ?」《私はあなただけを見ているので》
📍5.「秋の童話」エンディングテーマ《Reason》
📍6.「星から来たあなた」《My destiny》
📍7.《Nobody〜あなたしか見えない〜》
📍8.《SORRY, SORRY》(スーパージュニア)

マンドリン：陳子涵、マンドラ：廣田洋一、ギター：柯懿芳

你是我一生的摯愛
英日語怎麼說?

I only have eyes for you.
私にはあなたしか見えない。

何必日語提供

由布島にはブーゲンビリアがたくさん咲いているんだシ💕

ブーゲンビリアの花言葉は、
「あなたは魅力に満ちている」「あなたしか見えない」
情熱的なお花なんだシー🔥
#エビシー #エビシーが行くシー #沖縄 #八重山諸島 #ブーゲンビリア #由布島

大家學標準日本語【每日一句】（談情說愛篇）
＜動画＞https://www.youtube.com/watch?v=o8OILayuHMY&list=PLynCeSdpMqxBixKtPcVtSsYT2uJZ7gbg2
＜書籍＞https://reurl.cc/WdG5ae
＜APP-iOS＞https://reurl.cc/R4YOpg
＜APP-Android＞https://reurl.cc/xZN1yV

大家學標準日本語【每日一句】（生活實用篇）
＜動画＞https://www.youtube.com/watch?v=0SEEPmr_QLE&list=PLynCeSdpMqxAUykirWGk5WcrpfRDHGwVe
＜書籍＞https://reurl.cc/arVo04
＜APP-iOS＞https://reurl.cc/R4YO5e
＜APP-Android＞https://reurl.cc/xZN15e

大家學標準日本語【每日一句】（商務會話篇）
＜動画＞https://www.youtube.com/watch?v=J2yUK3WAs-A&list=PLynCeSdpMqxD_lAVWIJn8PoPta2xE1Y4o
＜書籍＞https://reurl.cc/ZOW0al
＜APP-iOS＞https://reurl.cc/AqMyVQ
＜APP-Android＞https://reurl.cc/Kk8X7y

大家學標準日本語【每日一句】（旅行會話篇）
＜動画＞https://www.youtube.com/watch?v=odHmkWXve2M&list=PLynCeSdpMqxD8vGmcraRkgtn9D7cGxJsH
＜書籍＞https://reurl.cc/oL7nzM
＜APP-iOS＞https://reurl.cc/QdYWyZ
＜APP-Android＞https://reurl.cc/V6YRrY

大家學標準日本語【每日一句】（生氣吐槽篇）
＜動画＞https://www.youtube.com/watch?v=QodBJtZN05E&list=PLynCeSdpMqxCkGUuKHLRFGp-VFv6c1ePh
＜書籍＞https://reurl.cc/nzD9V1
＜APP-iOS＞https://reurl.cc/0oK67x
＜APP-Android＞https://reurl.cc/j79RLD

#日本語　#毎日一句

請打開 CC 字幕觀看歌詞。字幕機能をONにしてご覧ください。
Click the [CC] button to see the lyrics.
數位收聽：https://joanna.lnk.to/IOCAUJ 頻道訂閱：http://bit.ly/joannawangyoutube

ジョアンナ・ワン「時の流れに身をまかせ」プレスリリース

今年の下半期に新たなカバーアルバム「愛が呼んでいる Love Is Calling Me」を発売予定のジョアンナ・ワンは、2019年の今聴いても独特な持ち味がある、代表的な中国語・日本語・広東語の曲を選び、唯一無二の歌声と音楽に対する創造力で、楽曲の中のヒロインが繰り広げる、波乱万丈な愛と憎しみを表現。その中、テレサ・テンの名曲「時の流れに身をまかせ」をカバーした曲は、早くも先行解禁！

テレサ・テンの代表曲の一つ「時の流れに身をまかせ」は、1986年2月21日に発売、有線放送のリクエストチャートで半年間連続1位を獲得し、「全日本有線大賞」及び「日本有線大賞」で3年連続グランプリを受賞。また、「日本レコード大賞」で金賞を取得や「NHK紅白歌合戦」で歌唱するなど、錚々たる成績を残している。

この曲をカバーするにあたり、まず最初にジョアンナ・ワンがギターでデモ音源を作り、その音源に沿ってプロデューサーや編曲家がアレンジしたという。原曲の壮大感と異なり、ボーカルのパフォーマンスをより発揮できる空間を与えられ、ジョアンナ・ワンは「このようなアレンジは歌声をより近く感じて、より繊細に味わえる。曲を聴いた方に温かい雰囲気をお届けできたら」とコメント。まるで耳元で歌っているような特別なアレンジは、呼吸・気息・感情の一つ一つを心に沁みて、より歌詞の真意を体験でき、深く感動させる。

Joanna Wang 王若琳將在下半年發行全新翻唱專輯「愛的呼喚 Love Is Calling Me」，選擇在2019 年聽起來依然個性鮮明、具強烈代表性的中、日、粵語歌曲，王若琳以她獨一無二的迷人嗓音與音樂創造力，演繹這些歌曲中女性角色戲劇化的愛恨情緒，特別先釋出翻唱鄧麗君テレサ・テン名曲「時の流れに身をまかせ」(「我只在乎你」日文版 )，讓大家先聽為快！

「時の流れに身をまかせ」是鄧麗君テレサ・テン的代表作品之一，單曲於 1986 年 2 月 21 日發行，高居日本有線榜第一名長達半年之久，讓她連續第三年獲得「全日本有線放送大賞」及「日本有線大賞」雙料年度冠軍，以及全日本唱片大賞金賞、獲邀參加紅白歌合戰……等殊榮。

Joanna Wang 王若琳在翻唱這首歌時，自己先用吉他彈奏出 DEMO，製作人及編曲人再依照DEMO 進行編曲。有別於原版的華麗彭湃，Joanna 版本的編曲樂器配置很簡單，在進入副歌時演奏甚至減到最少，讓出了極大部分的表現空間給歌聲，Joanna 說：「這種編制的編曲讓歌聲聽來更親密、更細膩，希望能帶給聽者溫暖的感覺。」特別的編曲形式讓 Joanna 彷彿就在你耳邊演唱一般，每一個呼吸、口氣、情緒都透過歌聲滲入內心，更能體會到歌詞中的懇切心聲，讓人深深感動。


【時の流れに身をまかせ】

作詞：荒木とよひさ
作曲：三木たかし

もしも　あなたと逢えずにいたら
わたしは何を　してたでしょうか
平凡だけど　誰かを愛し
普通の暮し　してたでしょうか

時の流れに　身をまかせ
あなたの色に　染められ
一度の人生それさえ　捨てることもかまわない
だから　お願い　そばに置いてね
いまは　あなたしか　愛せない

もしも　あなたに嫌われたなら
明日という日　失くしてしまうわ
約束なんか　いらないけれど
想い出だけじゃ　生きてゆけない

時の流れに　身をまかせ
あなたの胸に　より添い
綺麗になれたそれだけで　いのちさえもいらないわ
だから　お願い　そばに置いてね
いまは　あなたしか　見えないの

時の流れに　身をまかせ
あなたの色に　染められ
一度の人生それさえ　捨てることもかまわない
だから　お願い　そばに置いてね
いまは　あなたしか　愛せない

produced by Chris Funk and Joanna Wang
recorded and mixed by Adam Lee at Halfling Studios, Portland
Arranged by Ryan Francesconi

----------------------------------------------------------------------------------------

★更多活動詳情請上
∥Joanna 王若琳 Facebook Fan Page∥
https://www.facebook.com/chickenjoanna/
https://www.facebook.com/joanna.sonymusic

∥Joanna 王若琳 Weibo∥
http://weibo.com/u/3499459832

∥Sony Music Taiwan CPOP-華語粉絲團∥
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP
∥Sony Music官方網站∥
http://www.sonymusic.com.tw/

#王若琳 #我只在乎你 #時の流れに身をまかせ

👉 訂閱頻道訊息不錯過 ▶ https://pse.is/KJKE8
時の流れに身をまかせ(我只在乎你)
詩：荒木とよひさ
作曲：三木たかし
演唱：雨揚老師

もしもあなたと 逢えずにいたら
如果沒有遇見你

私は何を してたでしょうか
我現在會是做什麼呢？

平凡だけど 誰かを愛し
只是平凡的愛著某個人

普通の暮し してたでしょうか
過著普通的生活吧

時の流れに 身をまかせ
任憑時光流逝

あなたの色に 染められ
被你的色彩浸染著

一度の人生 それさえ
只有一次的人生

捨てることも 構わない
就算捨棄了 也沒有關係

だからお願い そばに置いてね
所以說 請讓我留在你的身邊

今はあなたしか 愛せない
如今只愛你一個人

もしもあなたに 嫌われたなら
如果被你嫌棄的話

明日という日 なくしてしまうわ
我的明天就沒有了

約束なんか いらないけれど
雖然沒有要求你的承諾

思い出だけじゃ 生きてゆけない
但是如果只有思念 我是活不下去的

時の流れに 身をまかせ
任憑時光流逝

あなたの胸に より添い
靠著你的胸膛

綺麗になれた それだけで
只感到一片美好

命さえも いらないわ
連生命也不需要了

だからお願い そばに置いてね
所以說 請讓我留在你的身邊

今はあなたしか 見えないの
現在除了你 誰都看不到了

時の流れに 身をまかせ
任憑時光流逝

あなたの色に 染められ
被你的色彩浸染著

一度の人生 それさえ
只有一次的人生

捨てることも 構わない
就算捨棄了也沒有關係

だからお願い そばに置いてね
所以說 請讓我留在你的身邊

今はあなたしか 愛せない
如今我只愛你一個人

※使用目的：為撫慰人心，散播正能量，非營利使用，歡迎購買原版專輯。

#請訂閱 #開啟小鈴鐺
----------------------------------------------------------------------------------------------
【 其他熱門主題】
▶ 每月生肖運勢全集 ▶https://pse.is/M3L55
▶ 吃了超好運！開運料理教你做 ▶ http://user68068.piee.pw/KUR66
▶ 雨揚老師教養生 ▶ http://user68068.piee.pw/LCSDC
▶ 佛曲合輯一次聽 ▶ http://user68068.piee.pw/LPVBW
▶ 雨揚老師親授開運小祕技一次學 ▶ http://user68068.piee.pw/L5P3T
----------------------------------------------------------------------------------------------
【 追蹤我們】
+ Facebook https://pse.is/yohofate
+ IG https://pse.is/yohoig
+ Web
台灣 https://pse.is/yohofateweb
馬來西亞+新加坡 https://pse.is/yohofatemy

▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → https://pse.is/KJKE8

+ LINE 好友 官方帳號 ID] :@ yohofans
----------------------------------------------------------------------------------------------
📍台灣門市資訊 https://goo.gl/5XULd3
📍吉隆坡門市訊息：https://pse.is/LZ39Q