Search
「我要吃擔擔麵～」永遠是深夜有多好。〈機械油〉場影像期間限定公開！
https://youtu.be/i8feIrHIO2k
這段影像同樣收錄在永遠是深夜有多好。即將於 9 月 29 日發行的作品《LIVE Blu-ray CLEANING LABO「温れ落ち度」》當中，這首〈機械油〉作品加入了津輕三味線與饒舌的元素，同時還能夠聽見主唱 ACAね 演唱中文，也讓這首作品相當受到海外樂迷喜愛，是許多樂迷心目中的隱藏名曲，在這次公開的現場影像當中，大家能夠看見小山豊老師的津輕三味線，以及 Open Reel Ensemble 的精采演奏。
#永遠是深夜有多好。
#ずっと真夜中でいいのに。
#ずとまよ
環球音樂 J-POP
永遠是深夜有多好。新曲「正しくなれない」MV 今晚 18:00 公開！
https://youtu.be/258qUAI7rck
這首「正しくなれない」是神秘創作組合永遠是深夜有多好。為電影『約定的夢幻島』所創作的主題曲，這首曲子會收錄在永遠是深夜有多好。明年 2 月發行的專輯『ぐされ』當中。飾演主角艾瑪的浜辺美波表示第一次聽到這首作品時明確的感受到了電影的世界觀，也相當期待能夠盡早看到完成的電影版本。
為了紀念這次的新歌發表，永遠是深夜有多好。會在 MV 公開前舉辦難得的線上 Live 直播，時間是等一下的 17:30，大家請務必設好鬧鐘啊！
https://youtu.be/mVg2DXVHWZk
『約定的夢幻島』中文預告
https://youtu.be/RdTIB7oN1jM
#永遠是深夜有多好。
#ずっと真夜中でいいのに。
#ずとまよ
環球音樂 J-POP
甲上娛樂
新塾 動畫語綠小編選｜「鬼滅之刃」系列⑨
【EP15】語錄選９(以下內容有劇透，請慎入。)
👉「無理な話だ。鬼が人を食らう限りは。」
（這是不可能的事。只要鬼還吃人的話。）
無理な（むりな）＝不合理
話（はなし）＝事情
鬼（おに）＝鬼
人（ひと）＝人
食らう（くらう）＝吃
限りは（かぎりは）＝只要～就～
各位同學們！新年快樂！
2020年的第一篇語錄選，就由水柱大大來負責囉！
(/◕ヮ◕)/
小編所選的是15集的內容當中，蝴蝶忍和富岡義勇的談話。由於蜘蛛山的情況危急，所以不得不派出「柱」級的隊員前往現場支援，於是在本部的主公決定讓蝴蝶忍和富岡義勇前往蜘蛛山時，出現了以下的對話：
忍：「人も鬼もみんな仲良くすればいいのに。富岡さんもそう思いません？」
(要是人和鬼可以好好相處就好了。富岡先生，您也是這樣想的吧？)
義勇：「無理な話だ。鬼が人を食らう限りは。」
（這是不可能的事。只要鬼還吃人的話。）
👉首先，富岡的這句台詞，其實是個倒裝句。
→「鬼が人を食らう限りは、無理な話だ。」
這樣的看的話語意就會清楚多了。
接下來是本篇的重點
👉「限り（は）」（助詞「は」可省略）
「限り」這個字原本就有「限制程度、範圍、界線」的意思在，而熟知日文的同學一定知道限り有相當多不同的用法。
不過這次小編將鎖定在富岡這句話中出現的「普通形＋限り（は）」的句型上，其意思可以翻成中文的「只要～就～」，
在語意上有著→「只要被限制的前項內容保持不變，就會產生後項的結果‧狀態。」
那麼讓我們來看看例句吧！
📌 1. V普通形 ＋ 限り（は）
「徹夜をやめない限りは、ずっと病気が治らない。」
（只要不戒掉熬夜，病就一直不會好。）
「生きている限り、悩みがある。」
（人只要還活著，就會有煩惱。）
「食欲がある限り、そんなに心配することはない。」
（只要還有食慾，就不需要那麼擔心了。）
📌 2.イ形・ナ形 ＋ 限り（は）
「体が丈夫な限りは、バスケットボールをしたいものだ。」
（只要身體還健康，就想要繼續打籃球。）
「視聴率が高い限り、この番組は中止されていない。」
（只要收視率夠高，這個節目就不會被中止。）
📌 3.N（の・である）＋限り（は）
「学生である限り、勉強するものだ。」
（只要還是學生，就得要念書。）
「プロである限り、この大会への出場資格はない。」
（只要是職業選手，就沒有資格出賽。）
那麼以上內容請參照『鬼滅之刃』第15集服用囉！
では～では～
全集中！日本語教師の呼吸！！壹ノ型～また来週！！！
BY 小編哎呀!
#新塾日本語
#日本語能力測驗
#新塾
#N2
#限り
#鬼滅之刃
#鬼滅の刃
#蝴蝶忍
#富岡義勇
#蟲柱
#水柱
#邊緣人
#FOXMAN#你的名字#新海誠
歡迎各種專長 能人異士 各種職業 各種想法的人類加入！
踴躍交流 踴躍合作
合作信箱：baoshengrd@gmail.com
保生路2號IG:https://www.instagram.com/baoshengrd/?hl=zh-tw
保生路2號FB:https://www.facebook.com/baoshengrd/?modal=admin_todo_tour
LYRICS：
あぁ このまま僕たちの声が 世界の端っこまで消えることなく
啊啊 仍舊如此我們的聲音 在直到世界的終端之前都不會消失的
届いたりしたらいいのにな
雖然只要傳達出來就可以了
そしたらねぇ 二人で どんな言葉を放とう
從那之後呐 兩人 該把怎樣的話語綻放着
消えることない約束を 二人で「せーの」で 言おう
被這不會消失的約定 兩人”預備”地 說出吧
あぁ「願ったらなにがしかが叶う」 その言葉の眼をもう見れなくなったのは
啊啊”只要願望着某某就能實現” 讓說出那話語的雙眼已經再也看不見了的
一体いつからだろうか なにゆえだろうか
到底是從甚麼時間開始呢 是從甚麼理由開始呢
あぁ 雨の止むまさにその切れ間と 虹の出発点 終点と
啊啊 在雨正式停止了那間隙與 彩虹的出發點 終點與
この命果てる場所に何かがあるって いつも言い張っていた
這一生盡頭的地方裡還是有甚麼存在了的 一直堅持認為着
いつか行こう 全生命も未到 未開拓の
總有一天會走到 所有生命也沒到達 未開拓的
感情にハイタッチして 時間にキスを
感情裡擊掌了 時間裡接吻了
５次元にからかわれて それでも君をみるよ
在5次元中受到耍弄 即使如此也會把你看着喲
また「はじめまして」の合図を 決めよう
就在下一次”很高興見到你”的信號裡 決定了喲
君の名を 今追いかけるよ
把你的名字 現在開始追尋了喲
