音楽日記、また再開しますヽ(´▽｀)/
今日は、先日、日本語でカバーしたアデルの新曲「Hello」の解説＆感想をお届けします♪
今回から、日記シリーズは基本的に顔出ししない感じでいきます(笑)
https://youtu.be/c273uMQcWco
#25 #Adele
アデル 新曲 在 渡辺レベッカ Rebecca Watanabe Facebook 的最佳解答
同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過35萬的網紅milet Official YouTube Channel，也在其Youtube影片中提到，milet 1st full album 『 eyes 』 6.3（Wed）on sale https://www.milet.jp/ milet（ミレイ）、待望の1stフルアルバム『eyes』を5月27日リリース！アルバムより、新曲「Dome」YouTube Editを公開！CDご予約・ダウンロ...
アデル 新曲 在 渡辺レベッカ Rebecca Watanabe Facebook 的最讚貼文
アデルの新曲「Hello」を日本語で歌ってみました♪
主人公が、傷つけてしまった元恋人に何回も電話して謝ろうとしますが、彼は一回も出てくれないという切ない曲です。
https://youtu.be/CQVd1SYu63g
#Adele #25 #Japanese #Cover
アデル 新曲 在 milet Official YouTube Channel Youtube 的最佳貼文
milet 1st full album 『 eyes 』 6.3（Wed）on sale
https://www.milet.jp/
milet（ミレイ）、待望の1stフルアルバム『eyes』を5月27日リリース！アルバムより、新曲「Dome」YouTube Editを公開！CDご予約・ダウンロードはコチラ⇒https://milet.lnk.to/eyes
大ヒットを記録したTVドラマ『偽装不倫』主題歌「us」、TVドラマ『スキャンダル専門弁護士 QUEEN』OPテーマ「inside you」はもちろん、『Fate/Grand Order -絶対魔獣戦線バビロニア-』EDテーマ「Prover」、花王「フレア フレグランス ＆SPORTS」CMソング「You & I」など、数々のヒット曲を含む全18曲を収録。アルバム新録曲では、「inside you」のプロデュースを手掛けたToru (ONE OK ROCK)が再び参加。「The Love We’ve Made」「Somebody」という新曲2曲をプロデュース。
milet 1st full album 『 eyes 』
2020/06/03（Wed）on sale
初回生産限定盤A（CD+BD）
品番：SECL-2570～2571 / 価格：4,500円（税別）
初回生産限定盤B（CD+DVD）
品番：SECL-2572～2573 / 価格：3,500円（税別）
通常盤・初回仕様（CD only）
品番：SECL-2574 / 価格：2,900円（税別）
CD収録内容：
01. Again and Again (eyes mix)
02. Parachute（新録曲）
03. 航海前夜
04. Somebody（新録曲）
05. inside you
06. Drown
07. You & I
08. タイトル未定（新録曲）
09. STAY（新録曲）
10. Dome（新録曲）
11. Tell me
12. Wonderland
13. us
14. Prover
15. Until I Die（新録曲）
16. Without your love（新録曲）
17. Fire Arrow
18. The Love We’ve Made（新録曲）
Blu-ray・DVD収録内容：
1.ミュージックビデオ集 ※初回生産限定盤A・B共通
2. milet first live“eye” ※初回生産限定盤Aのみ
タイアップ情報：
「inside you」・・・TVドラマ『スキャンダル専門弁護士 QUEEN』OPテーマ
「Again and Again」・・・TVドラマ『JOKER×FACE』メイン・テーマ
「us」・・・TVドラマ『偽装不倫』主題歌
「Wonderland」・・・映画『バースデー・ワンダーランド』挿入歌・イメージソング
「航海前夜」・・・専門学校 首都医校・大阪医専・名古屋医専 CMソング / TBS系テレビ「CDTV」2019年4月・5月オープニングテーマ
「Drown」・・・『ヴィンランド・サガ』2ndクールEDテーマ
「You & I」・・・花王「フレア フレグランス ＆SPORTS」CMソング
「Prover」・・・『Fate/Grand Order -絶対魔獣戦線バビロニア-』2ndクールEDテーマ
「Tell me」・・・『Fate/Grand Order -絶対魔獣戦線バビロニア-』SPテーマソング
「STAY」…フジテレビ系「めざましどようび」テーマソング
「Without your love」…「グータンヌーボ2」エンディングテーマ / 三井アウトレットパーク ブランドCMソング
https://www.milet.jp/
#milet
アデル 新曲 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最讚貼文
Sia 「Alive」
アルバム：This Is Acting (2016)
作詞曲：Sia, Adele, Tobias Jesso Jr.
日本語詞：渡辺レベッカ
リクエストにお応えして、オーストラリア出身のシンガーソングライターSia（シーア）の新曲「Alive」を日本語で歌ってみました。
音域が広すぎてうまく歌えなかった部分もありますが頑張りました(^_^;)
この曲は、元々Adele（アデル）のアルバムのためにSiaがAdeleと共同で作曲した曲ですが、Adeleは歌わないことにしたので、Siaが歌うことになりました。
曲の意味ですが、困難やそれに伴う鬱病など、人生の障害物に負けずに乗り越えて成功する主人公を語る曲です。
Enjoy!
～♪～♪～♪～♪～♪～
By request, here is my Japanese cover of Sia's "Alive".
I tried my best with the high parts (x_x)
This was originally written with Adele for her latest album, but Adele decided not to use, so Sia ended up singing it instead.
It is about overcoming rough patches, depression, and many obstacles in life and ultimately surviving.
Enjoy!
～♪～♪～♪～♪～♪～
渡辺レベッカHP
http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞
嵐の中生まれて いつも一人
遊び相手もいなく育った
Hey 手に届かない愛に 憧れていた
嫉妬だけする自分が いやだった
地獄への片道切符だけを手に
荒れ果てた場所を彷徨ってたけど
希望のない日々 生き抜いてきたんだ
※私は 未だに 生きてる 生きてる
息をしてるよ I’m alive, I’m alive
心の奥見れば 安堵見つけた
自分の見方を変えてみたんだ
地獄への片道切符だけを手に
枕に涙を隠してたけど
嘘だらけの日々 生き抜いてきたんだ
※繰り返し
全てを無くしても 諦めはしないよ
全てを無くしたけど 諦めはしないよ
You took it all, but I'm still breathing (x4)
何度でも過ちを 繰り返してきたけど
頼りにしてたあなたが 痛みに気づかずにいた
信じてくれることもない あなたに無理だと言われた
自分の欲しいもの全て 手にいれたの
I'm still breathing (x4)
I'm alive (x8)
～♪～♪～♪～♪～♪～
Romanized Lyrics
arashi no naka umarete itsumo hitori
asobi-aite mo inaku sodatta
Hey te ni todokanai ai ni akogarete ita
shitto dake suru jibun ga iya datta
jigoku e no katamichi kippu dake wo te ni
arehateta basho wo samayotte'ta kedo
kibou no nai hibi ikinuite kita n' da
*watashi wa imada ni ikite'ru ikite'ru
iki wo shite'ru yo I’m alive, I’m alive
kokoro no oku mireba ando mitsuketa
jibun no mikata wo kaete mita n' da
jigoku e no katamichi kippu dake wo te ni
makura ni namida wo kakushite'ta kedo
uso darake no hibi ikinuite kita n' da
*repeat
subete wo nakushite mo akirame wa shinai yo
subete wo nakushita kedo akirame wa shinai yo
You took it all, but I'm still breathing (x4)
nando demo ayamachi wo kuri-kaeshite kita kedo
tayori ni shite'ta anata ga itami ni kizukazu ni ita
shinjite kureru koto mo nai anata ni muri da to iwareta
jibun no hoshii mono subete te ni ireta no
I'm still breathing (x4)
I'm alive (x8)
アデル 新曲 在 -6年ぶりの新曲- Easy On Me/Adele 和訳動画 - YouTube 的推薦與評價
こんばんびThis is Mayten。 今日は6年ぶりの 新曲 リリースということで話題になりましたイギリスの国民的歌姫、 アデル のこの曲を和訳させていただき ... ... <看更多>