今日の表現: 海のものとも山のものともつかぬ意味: 物事の正体・本質がつかめず、どっちとも決めかねたり、将来を予測できなかったりすることのたとえ例文: ナノテクノロジーは一時脚光を浴びていたが、実用化されない限り、その将来性は海のものとも山のものともつかない。中譯: 奈米技術雖然曾經紅過一時,但只要沒辦法實用它的未來前景仍是霧裡看花。 Tags: ナノテクノロジー 例 1 comments 8 likes 1 shares Share this: Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) About author 我是Hiroshi,是名職業口譯員及日語教師,擁有多年口筆譯及教學經驗。希望可以透過自己的日語專業提供大家各種語言服務,請大家多多指教。 有任何口譯或教學派案,或是合作邀約請聯絡 [email protected] 日語教學影片Youtube頻道: https://www.youtube.com/user/gigaahsyerhbfbfk 口譯、教學、演講接案臉書專頁: https://www.facebook.com/InterpreterHiroshi/ 日語教學 44878 followers 40867 likes "https://hiroshijapanese.com/" View all posts