【会話の始まり~話しかける~】
日本語を勉強していて、「同じ内容でもこんなにいろいろな言い方があるんだ!」と思うことはありませんか。例えば誰かに話しかける時、どんな言い方があるでしょうか。①はいちばん丁寧な言い方。④は親しい友達と話す時、家族と話すときなどに使う、くだけた表現です。
《話しかける時の表現》
①お忙しいところすみません。今、お時間よろしいでしょうか。
②すみません。今、お時間よろしいですか。
③あの、今、いいですか。
④ちょっといい?
------------日轉中------------
【對話的開端~攀談~】
學習日文的時候、你是不是曾有過「即使是一樣的內容,卻有這麼多樣的說法呀!」的想法呢?例如:要向某人搭話的時候,到底有什麼樣的說法呢?①是最有禮貌的說法。④則是跟熟識的朋友、家人等等說話時使用,較隨興的一種表現。
《攀談時的表現》
①百忙之中打擾您不好意思,不知道您現在方便嗎?
②不好意思,您現在方便嗎?
③那個···你現在有空嗎?
④有空嗎?
#台北N3檢定班熱烈招生中
#一句話從最尊敬到隨興的說法
🌸 4/1現場初級招生中:https://reurl.cc/654xV
🌸【中級、初級I、50音】特價中:https://reurl.cc/p5pxZ
🌸 加社團討論日文:https://goo.gl/SH7kYr
一句話從最尊敬到隨興的說法 在 王可樂日語 Facebook 的最佳解答
【会話の始まり~話しかける~】
日本語を勉強していて、「同じ内容でもこんなにいろいろな言い方があるんだ!」と思うことはありませんか。例えば誰かに話しかける時、どんな言い方があるでしょうか。①はいちばん丁寧な言い方。④は親しい友達と話す時、家族と話すときなどに使う、くだけた表現です。
《話しかける時の表現》
①お忙しいところすみません。今、お時間よろしいでしょうか。
②すみません。今、お時間よろしいですか。
③あの、今、いいですか。
④ちょっといい?
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\日轉中-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
【對話的開端~攀談~】
學習日文的時候、你是不是曾有過「即使是一樣的內容,卻有這麼多樣的說法呀!」的想法呢?例如:要向某人搭話的時候,到底有什麼樣的說法呢?①是最有禮貌的說法。④則是跟熟識的朋友、家人等等說話時使用,較隨興的一種表現。
《攀談時的表現》
①百忙之中打擾您不好意思,不知道您現在方便嗎?
②不好意思,您現在方便嗎?
③那個···你現在有空嗎?
④有空嗎?
#台北N3檢定班熱烈招生中
#一句話從最尊敬到隨興的說法
🌸 4/1現場初級招生中:https://reurl.cc/654xV
🌸【中級、初級I、50音】特價中:https://reurl.cc/p5pxZ
🌸 加社團討論日文:https://goo.gl/SH7kYr