關於 一樣意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 殊途同歸[正文] - 成語檢視- 教育部《成語典》2020 [基礎版]

「殊途同歸」及「異曲同工」都有方法或途徑不同，但最後結果卻相同的意思。 「殊途同歸」側重於所達到的目的相同；「異曲同工」側重於所得到的效果相同。

#12. 意思一樣英文- 英語翻譯 - 查查詞典

意思一樣英文翻譯: flying kiss…，點擊查查綫上辭典詳細解釋意思一樣英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯意思一樣，意思一樣的英語例句用法和解釋。

#13. 异体字- 维基百科，自由的百科全书

异体字（亦稱又體、或體，《說文解字》中稱為重文）是指读音、意思相同，但字形不同的漢字。異體字又可分為兩種：在任何情況下讀音和意義都一樣的異體字（下稱「完全 ...

#14. 咻咻在東京- 日文有很多漢字跟中文一樣，意思卻大不相同的 ...

日文有很多漢字跟中文一樣，意思卻大不相同的單字「愚痴」就是其中一個中文是傻笨，日文卻是「抱怨」的意思！ 在YouTube如果看到「愚痴動画」就是一整集都在抱怨的影片 ...

#15. 一樣的意思? - 雅瑪知識

漢語成語，意為同一個模子出來的，形容樣子完全相同。 出自《初刻拍案驚奇》. “雖然相同”意思的詞（除了儘管）. 縱然，即使. 和 ...

#16. "每一樣"是什麼意思？ - 關於中文(繁體 - HiNative

每一樣的意思一つずつ.

#17. 相同字詞，不同意思 - 網上中文一分鐘

對同一字詞，中國和香港可能會有不同的意思。 (1) 同志 香港︰同性戀 中國︰政治上彼此尊敬的稱謂. (2) 檢討 香港︰總結經驗、查巧、研究

#18. due to 意思一樣，用法卻大不同！「因為」英文一網打盡 - 經理人

以前課本或是文法書上會說，because of 和due to 是一樣的意思，所以寫作時可以互相替換，但真的是如此嗎？一次教你所有易混淆的「因為」要怎麼說！

#19. 不一樣的意思、解釋、用法、例句- 國語辭典 - Chienwen.net

1.樣式不同。 例:這兩套衣服花色相近，但不一樣。 2.不同樣式。 例:中國人的飲食習慣有很多地方跟外國人不一樣。 不相同。如：「我仔細一看，這兩片玻璃是不一樣的。

#20. 「日語學習」漢字一樣意思差很大的日文!?2 - 十四山村日本語塾

漢字一樣意思差很大的日文!?2】 經過上周大家有驚訝到原來有那麼多常見的單字跟中文的漢字意思都不一樣嗎? 這週一樣選了6個常見搞錯意思的單字給大家學習唷~ ① ...

#21. as中文是什麼意思？有哪些用法？ - AmazingTalker

As作為副詞與連接詞，能翻譯成許多不同的中文字。As這個單詞，作為副詞、連接詞與介詞的意思和用法都是不一樣的。As中文簡單來說，作為副詞，as可以 ...

#22. "而且"和"並且"的意思一樣嗎? - Italki

"而且"和"並且"的意思一樣嗎? ... “而且”有转折并强调后者的意思。 “并且”只是一种并列。 December 19, 2010. 1. 3. Bebe. 3. Yes, pretty much the same, ...

#23. 中日文漢字長一樣意思不一樣 - NANI blog »

這篇的內容是我在寫BLOG文章時，注意到的與中文單字長相相同，但意思不同的單字。

#24. 職場英文》Send和deliver都是送，哪裡不一樣？一文搞懂

Deliver最常見的意思是「遞送」，其實它也有「承諾、兌現」的意思。Deliver the goods是職場中非常好用的片語，指「說到做到、完成承諾的任務」。

#25. 閩南語諺語 - 教程 1

～乃形容政府賦稅繁重,百姓繳納重稅有如被剝二層皮一樣。 ◎ 一遍生 二遍熟. ～指熟能生巧的意思。

#26. 哪尼？這些日語漢字與中文意思原來不一樣？一起來看看這些 ...

對於懂中文的人而言，日語漢字是十分親切、熟悉的表現方式，但深究之後卻發覺漢字不完全跟中文的意思相同。對於喜愛日本文化的大家，在剛認識這類的 ...

#27. 縮寫IT 與縮寫IS 是不是相同意思?? - iT 邦幫忙

縮寫IT 與縮寫IS 是不是相同意思?? ; misadm · 其實回歸到發問者的問題，如果不要想太多的話，我想答案肯定是『不相同』！ ; davistai · 謝謝提問者與回答的朋友^^收穫良多~~.

#28. 日文「ように」的5大用法！-文章分享 - 王可樂日語

一樣 ～. Aのように～. 例句： ○数学の先生は鬼婆のように怖いです。 ... 只是這時候它的意思會變成「情況、習慣的變化」，也就是「本來就會…

#29. 同一個語彙意思卻不一樣？日本各地方言簡介 - tsunagu Local

同一個語彙意思卻不一樣！各地有趣方言簡介. (1)北海道及東北地區. ゴミを「なげる」. 在標準語中，「なげる」是一種用手使勁拋出的感覺，不過在北海道和東北 ...

#30. 小心別亂用！這些日文漢字意思跟你想像的完全不一樣！

日本是個使用漢字的國家，對於從小學習漢字的台灣人來說是一大優勢，因為看了漢字就大概猜得到意思，但其實日文漢字並非每個字都跟中文意思相通！

#31. 【多益單字】原來意思不止一個？17 個多益常考的一字多義

current 有兩種意思，詞性也不一樣。一個是形容詞「目前的、現行的」，另一個則是名詞「流動」之意，潮流、水流、氣流、電流都可以用current.

#32. 在德文和英文長得一樣，意思卻完全不一樣的單字- 語言板 - Dcard

說到Gift，你會想到的是德文的Gift 還是英文的gift呢？不少德文和英文單字是一樣的，意思卻天差地遠，有些字，明明學英文有學過，怎麼到學德文的時候，意思就不一樣了 ...

#33. 通膨的多重意思官方數據跟人們感受不一樣 - 工商時報

通膨到底是什麼？現在的媒體和人們日常對話雖然會使用這個詞，但通膨一詞有幾個不同的意思。 消費者物價指數劇烈的變化.

#34. 表情包- 俺也一样意思、含义、出处 - 沧浪手游

俺也一样这到底是什么梗呢，很多的小伙伴都非常的想要了解一下吧，是不是很想知道呢。下面小编就为大家带来了俺也一样意思、含义、出处、表情包。

#35. pasta和spaghetti意思一樣嗎？3分鐘教你到義式料理店必懂的 ...

pasta和spaghetti意思一樣嗎？3分鐘教你到義式料理店必懂的18個英文單字 ... spaghetti 是義大利麵？pasta 也是義大利麵？如何看懂義大利餐廳菜單，點到想吃的主菜和甜點？點 ...

#36. 語言的奇妙 意思一樣，漢字的順序卻跟中文相反

意思 上並沒有不同，只是文字的順序顛倒呢‼ 以下介紹3個字序相反的日文單字與例句。 紹介／しょう.

#37. 2023流行用語大公開｜咩噗是什麼意思？咩噗由來跟使用方式 ...

最近來的實習生居然是2000年生的！蝦編真的太震驚了！我明明才剛大學畢業啊好奇怪。後來在辦公室覺得越來越不對勁，怎麼身邊的同事用語都不太一樣了呢 ...

#38. 「first place」和「in the first place」意思不一樣！ - 空中美語 ...

「first place」和「in the first place」意思不一樣！ (Picture from freepik.com ). 英文單字「 ...

#39. 這些英文在日本的意思和你想的不一樣？外來語 ... - Yahoo奇摩

但在日語中這個詞為護髮的意思，在藥妝店的髮妝類產品上一定會看到這個單字。 ◇觀光、生活用語. ◇ビザ（VISA）

#40. 這些漢字在日本居然意思不一樣？旅遊前先來認識台灣人容易 ...

這些漢字在日本居然意思不一樣？旅遊前先來認識台灣人容易誤會的日文漢字吧！ 日本每年能夠吸引無數台灣人前去的理由，除了風景優美、社寺文化迷人之外，還有一點就是 ...

#41. Solve vs Resolve意思一樣嗎? - 樂學樹教育企業社

Solve vs Resolve意思一樣嗎? · 老師，Solve the problem 跟Resolve the problem都是解決問題，但有什麼不一樣? · 正確答案: 差別在於用什麼方法來解決問題 ...

#42. 意思怎麼差這麼多！六組你一定要會發音的單字，讓你聽說一把罩

【口說正音班】這些單字聽起來都一樣，意思怎麼差這麼多！ ... 這是因為英文中有許多發音一樣，意思卻不一樣的單字這類字叫作 homonym (同音異義字)

#43. 【易混淆字】到底要用everyone還是everybody? 13組超相似的 ...

兩個意思是完全一樣的，只是用法上有一點不同。 everybody通常被用在比較沒那麼正式的句子上，. 一般跟朋友聊天我們會用everybody比較多。

#44. 法條裡常出現「準用」兩個字。「準用」是什麼意思？ - 法律百科

在法律上，某些事情雖然並不相同，但可以用相同的方式來處理。為了避免法條重複撰寫、讓問題更複雜，就設計了「準用」的概念，方便我們解決問題。 繼續用上面 ...

#45. as中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary

She'll soon be as tall as her mother. 她很快就會和她母親一樣高了。 I can't run as fast as you.

#46. "Complex" 跟"Complicated" 的意思是一樣嗎? - Quizlet

很多人會跟你說這兩個英文單字的用法是互通的，可是正確來說，它們的意思是有差別的。 "Complex" 是"Simple"「簡易」的相反詞，當你用"Complex" 去形容某東西， ...

#47. (影片)House 和Home哪裡不一樣? - English ESL School

當話者指向建築物，說它是Home時，意思是家人居住的地方。 下面我們來詳細了解一下吧~. 什麼是house? 我們 ...

#48. 「對偶」與「排比」的區別 - 康軒教師網

一、對偶 1.定義： 語文之中，上下字數相等、句法結構相似、詞性相同，有時還講究平仄相反的句 子，成雙成對的排列起來，以便表達相對或相關意思的修辭法 ...

#49. 「印花設計」和「平面設計」，在日本的意思很不一樣 - 關鍵評論

印花設計（Pattern Design）與紡織設計（Textile Design）. 台灣所說的「印花設計」或許比較接近英文的「Pattern Design」。而這個名詞（Pattern，日文 ...

#50. 「親切」和「熱心」的差別— 時雨の町｜日文學習園地

日文的「熱心」是指對某件事物注入心血，有「專注、致力、熱中」的意思。 ... 「 夢中 （ むちゅう ） 」跟「ハマる」一樣意思，「ハマる」一詞是從「 ...

#51. Q：據稱，can but 和cannot but 的意思完全一樣，這怎麼可能 ...

Q：據稱，can but 和cannot but 的意思完全一樣，這怎麼可能呢？ Ad. A：當然可能！目前已知至少就有兩個肯定和否定皆表達同一意思的片語，而且是我們 ...

#52. 違う・ 間違う・ 間違える的用法» 知惠塾語文工作室

「違う・違います」的用法和例句. 雖然在大家的日本語中，很早就學到這個單字，但是這個單字經常被誤會。 違います（違う）的意思是「A和B不一樣」，兩者之間有差異， ...

#53. YouTube點閱破千萬！神曲〈我們不一樣〉用滄桑嗓音道盡友情 ...

我們不一樣，每個人都有不同的境遇，我們在這裡，在這裡等你...」一個滄桑的聲音從耳機裡傳出，渾厚又強烈的唱腔，讓你不自覺掉入一個漩渦， ...

#54. 【多益混淆字】 industrial、industrious 是什麼意思？哪裡不 ...

有很多字長得很像，意思卻完完全全不一樣！ 像是industrial 和industrious 就是這樣～但你知道他們個別的意思是什麼嗎 industrial (a.)

#55. Same、similar 和identical 的用法 - 英文資訊交流網-

Same 可當形容詞和代名詞用，前者意為「同一的；相同的；一樣的」，後者意為「相同的人；相同的事物」，指的是兩個或多個人事物完全相同。

#56. 民國時期常見公文用語

平行、下行文均可. 用。 有案. 意思與「在案」相同，但用法有些差別。如果援引的案. 件內容過長或 ...

#57. 你以為「人氣」、「電話」是中文嗎？這些單字居然都是日文來 ...

台灣鄉民愛用的「宅」和日本「宅」不一樣？ 大家都知道日文裡有「御宅」（ ... 日語「勉強」「泥棒」的意思跟你想的不一樣？5個讓人超意外的日文單字

#58. Here / There you go 老外最常這樣用 - Funday

外國電影或戲劇中，都很頻繁地使用here you go或there you go；但它們都是一樣的意思嗎？當然根據情境意思會有所不同。大家是否經常有不確定用對或用錯 ...

#59. 【可以講人話嗎】至紉公誼、旨揭、賡是什麼意思？原來 ... - 報橘

原來天書一樣的公文根本超假掰. CO 肥皂箱 2017-05-19.

#60. 一樣都是『應該』，要用should 還是be supposed to？ - 希平方

Should 以及be supposed to 在中文裡都是「應該」，換作是英文要如何使用才正確？快跟著希平方一起了解他們的差異吧！

#61. #翻譯- 翻譯意思有沒有到位，讀起來很不一樣~ | 常春藤網路書城

翻譯請將以下兩個題組的中文句子譯成正確、通順、達意的英文。 A 題組 1. 由於生育率下降及平均壽命延長，世界上的人口正快速老化。 .

#62. 看到匯率「上升」和「升值」難道不一樣嗎？ - 高點研究所

... 就稱作直接報價，也就是以多少個台幣才能買到1個美元的概念，所以當我們看到匯率為30，那表示要以30個台幣去換1美元，也可以想成1個美元就是賣30元台幣的意思。

#63. 逮就補(大丈夫)超好用！教你日本旅遊中如何萬用這句話！

順帶一提日語的「丈夫」是指物體很牢固耐用，或是一個人的身體很強壯健康的意思，雖然「大丈夫」是從「丈夫」衍生而來的詞，但基本上是不一樣的，沒 ...

#64. 柯文哲將「全國」改「全台灣」惹議陳智菡：難道不是一樣意思？

柯文哲將「全國」改「全台灣」惹議陳智菡：難道不是一樣意思？ ... 台灣昨（26）日睽違3個多月再迎來新冠肺炎（COVID-19）零確診，台北市長柯文哲也在臉書 ...

#65. 老婆=老太婆？30个中日字形一样意思不同的词语

接触过日语的学习者都知道，日语中有很多和中文长得完全一样，但是意思却相差甚远的词语。例如，日语中的“爱人”不是合法的丈夫或妻子，而是存在暧昧 ...

#66. 「仕事がきつい」和「仕事が辛い(つらい)」哪裡不一樣? - 方格子

... 等情況下使用而「辛い」(つらい)的意思是身體或心靈上感到難以承受的痛苦所以「仕日文, 日本, 學日文, 日本語, きつい, 辛い, 哪裡不一樣, 工作.

#67. 殖利率是什麼意思？股票殖利率越高越好嗎？

殖利率是將每股股息（現金股利）除以每股股價，現金殖利率也就是指的就是把一筆錢長期投入股市，每年能拿回的利息。

#68. 「Get out」意思是「出去」？十句超容易誤會的英文日常用語

補充： 一樣都是雙重否定的用法，“You can't be too careful” 意思也不是「你不能太小心！」，這句話應該要翻譯成「小心為上！」 3. Get out （of here） ...

#69. 紐西蘭的「egg」是「笨蛋」的意思？紐西蘭英文跟你想的不 ...

你以為這個字只有「蛋」的意思嗎？在紐西蘭，egg 也可以用來 ... 紐西蘭的「egg」是「笨蛋」的意思？紐西蘭英文跟你想的不一樣！ 新鮮菜鳥 國際職場.

#70. 套房跟雅房一樣嗎？獨立套房、分租套房怎麼分？租屋差別一次 ...

租租通DDROOM提供免費刊登物件、特色房源頻道，與台新Richart合作租金支付管理，還有租屋快報獲取市場新知！讓每一段租屋旅程從將就，到享受！

#71. 應用在公文上的文言語彙

「函囑」表示「來函吩咐」的意思。於答覆對方時用之，且為下對上或平行關係的用法；上對下不宜使用。例如：. 鈞部函 ...

#72. for good是什麼意思？和你想的不一樣5個跟good 有關的片語

前幾天小編在電梯裡看到別的公司的職員，只見對方大包小包、手上抱著紙箱，嘴裡還唸唸有詞地說：I'm leaving for good! 咦…等等，他是什麼意思啊？

#73. Maybe 和may be 的意思一樣嗎？ - 與BBC一起學英語

BBC English In A Minute “一分钟英语”: Maybe 和may be 的意思一样吗？ BBC Learning English. Maybe you haven't noticed the difference between ...

#74. Netflix and chill、Hulu and hangout⋯⋯來自各國、五花八門的 ...

像幾年前很流行的用語” Netflix and chill ”，也含帶著性邀約的意思。 ... 時間、閒晃等，與“ Netflix and chill “ 用法相同，都帶有性暗示的意思。

#75. 我渴了！可是意思不一樣了 - 蘭陽靈糧堂

以前我渴了，都是為自己渴慕神-求聖靈充滿我-讓我的腹中流出活水的江河來；後來我知道要保持活水湧流，就要把水給口渴的人喝，於是我就開始服事別人。

#76. 【你知道嗎】葡萄酒瓶顏色不一樣是什麼意思？ - GQ Taiwan

不知道大家在品嚐葡萄酒的同時，有沒有相同的疑問，到底綠色、棕色、藍色甚至透明無色的酒瓶，背後藏有什麼玄機？各式顏色是與酒的品項有關， ...

#77. 頭昏和眩暈是一樣的意思? | 健談havemary.com

頭暈目眩是不是就代表頭昏和眩暈是一樣的意思? 有些許貧血的關係常常會頭暈目眩的! 根本也別想說去捐血, 而且最怕朝會要蹲下的時候! 站起來都超暈的, ...

#78. BMI、體脂肪不一樣，別傻傻分不清 - World Gym

而BMI會被廣泛討論及運用，主要是因為BMI簡單好計算，所以被視為是否肥胖的標準之一，但還是有缺點，BMI的數值顯示，無法反映出實際的身體組成為何，意思就是說明「高 ...

#79. 標點符號用法

破折號後面的句子有解釋或說明前句的作用。（這種破折號的作用跟引號差不多一樣。） 表示意思的忽然轉變。 他沒事可做，整天著他的寶貝－－那只可愛的黑貓。

#80. 雲端發票小學堂

申請方式有下列2種： 1、下載「統一發票兌獎」APP後，點選「註冊新帳號」申請。 2、或至財政部電子發票整合服務平台申請。 完成申請後，登入統一發票兌獎APP即可顯示手機 ...

#81. 偉大的中文，孕育千年，一樣的文字，不一樣的意思（妙不可言）

錢不是問題，問題是沒錢兩塊一塊，一塊兩塊字面一樣，意思完全相反這到底是什麼意思？

#82. 這些英文在日本的意思和你想的不一樣？外來語詞彙的台日應用 ...

LIVE JAPAN · 流行用語 · ◇スタイル（style） Style在英語及中文裡是指一個人的行事或穿衣風格，有時也會有人說「not my style（不是我的菜、我沒興趣）」 ...

#83. 新冠疫情緩降，類流感反上升？指揮中心澄清了感冒 - 康健雜誌

由於新冠肺炎的症狀確實與流感相似，而任何病毒若造成和流感一樣嚴重的 ... 是流感病毒（比方病毒培養）引起，可以稱為類流感（與流感類似的意思）。

#84. 【專欄】戒指戴法要注意，男生女生戴在不同手指的不同意思

看完不同戒指戴法所象徵的感情狀態後， 大家是否和小編有同樣疑惑：「不是常說男左女右嗎？那男生戒指戴法和女生戒指戴法是不是有不一樣咧？」 嘿嘿，小編 ...

#85. 英語破音字知多少| | EnglishOK 中學英閱誌

很多人都知道produce是「生產，製造」的意思，念[prəˋdjus] ，但是在這裡這個字的解釋和發音可不一樣喔！正確讀音是[ˋpradjus]， 當名詞用，指「農產品」 ...

#86. 連接詞如何練習善用？才不會一直「然後、然後」下去 - 翻轉教育

聽得電視機前的我們都笑了，我心想如果連醫生都用一樣的「連接詞」在描述 ... 所以老師先跟學生解說順成句的意思，再讓孩子從日常生活中去尋找他習慣 ...

#87. 定期儲蓄存款、定期存款差別為何？一篇搞懂3大定存技巧！

首先，我們先來瞭解「定存」是什麼。定存指的就是若你有一筆資金，可與銀行約定一段期間，在這段期間內都不可動用這筆資金，銀行則會依據你選擇的定存方式提供相對應的利率 ...

#88. 一样是什么意思 - 词语大全

一样 基本意思. 同样；没有差别：哥儿俩相貌～，脾气也～。他们两个人打枪打得～准。 一样详细解释. 同样；没有差别。 唐王建《宫词》之十六：“新衫一样殿头黄，银带排 ...

#89. Wi-Fi 路由器和存取點的建議設定 - Apple Support

請勿將你的2.4GHz，5GHz 或6GHz 波段改為不同的名稱。所有波段的名稱皆應相同。 如果你不遵循此指引，裝置可能無法順利連線到網路、網路中 ...

#90. “䲜”“朤”“燚”你会读吗？这些有趣的四叠字你认识几个？-新华网

这个字和四是完全一样的意思，读（sì），很有趣吧。 那么四个火叠在一起（即“燚”），怎么读？ 火？炎？都不是……告诉你吧，读（yì），形容火剧烈燃烧的 ...

#91. 上升星座、月亮星座代表什麼意思？查詢星座命盤看12宮位

... 只憑大概印象輸入的話，一樣能算出上升星座、下降星座這些星盤資訊嗎？ ... 宮位是星座命盤上的12個區塊，每個宮位的代表意思都不太相同，包括 ...

#92. 信用卡vs. 簽帳金融卡差別在哪裡？最新簽帳金融卡推薦

用戶可以憑簽帳金融卡至ATM提款，卡片也提供一組16碼和信用卡一樣的卡號可刷卡消費。除了輸入卡號消費，簽帳金融卡一樣可透過感應或讀取晶片刷卡。

#93. 詞彙研究所－感冒到底啥意思？ - 焦點新聞- 旺報

令人困惑的是，如果用肯定式「很感冒」時，在大陸不同地區有不同的意思，在北方是指「很感興趣」，在南方則有可能與台灣一樣，表達「討厭」之意。

#94. 限額車對車碰撞險車體險是什麼？一次讓你搞懂

當愛車車齡已久，可選擇保費較低的「限額車對車碰撞損失險」 來保障您的愛車。 限額車碰車險的承保範圍與丙式一樣，保障兩車在發生碰撞事故時賠償自己的車。

#95. 心律不整怎麼辦？心跳不規律的症狀、原因、治療- Hello 醫師

每個人的身體狀況都不太一樣， 與你的醫師討論後，方能獲得最妥善的照顧。 心律不整的原因. 在健康的心臟中，心跳訊號始於右心房的竇房結（Sinus node, SA ...

#96. 心肌梗塞有7 大前兆！跟著醫師學會3 招自救守則，救回寶貴生命

所謂的「心肌梗塞」，意思是心血管血流的「完全堵塞」，使得心臟失去血液、缺氧，人也就 ... 簡單來說，只要感覺自己好像跟平常不太一樣，就可能是身體的血管在抗議。

#97. 戶籍謄本線上申請原來這麼簡單?花3分鐘線上搞定不用親自跑戶政

5 戶籍謄本記事欄是什麼意思？ 5.1 如果您還有更多關於戶籍謄本相關問題怎辦？ ... 基本上都是一樣的！只是電子戶籍謄本申請上比較方便。

#98. 一样是什么意思，一样的意思|拼音- 在线汉语词典 - 118查询网

【一样】是什么意思（来源：辞典修订版）. 1.相同、相似。《红楼梦》第五六回：「如今看来，模样儿是一样。」 2.一种。宋．沈括《梦溪笔谈．卷一九．