【#轉角國際podcast:🇯🇵 邁向銀河的終焉】
#周末回顧:「日本,是全地球最執著機器人的國度?」東京奧運除了賽事關注以外,場上出現的「機器人」也引起話題。男籃比賽時奧運最大贊助商之一的TOYOTA,就派出了自家開發的投籃機器人「CUE5」,模擬人類動作、精準射籃的現場演出,震驚海內外觀眾。TOYOTA也自豪地公開研發AI機器人系列的過程,負責開發的TOYOTA技術會成員,一次又一次試錯、改進,從CUE系列不斷改良的過程中,可以強烈感受到日本對於人型機器人的執念。
.
東奧賽場各種大大小小機器人的現身,是出自特意設計的「Tokyo 2020 Robot Project」。其目的是藉由奧運的機會,讓國際看見日本的技術力,同時也想展現在疫情之下能夠借助機器人的協助,讓賽事在安全環境下照常舉行。參與計畫的單位眾多,除了TOYOTA之外還有Panasonic(提供的是人類用的電動外骨骼ATOUN MODEL Y),以及日本各個專研機器人的團體。而在某種程度上,無論是田徑賽場上協助場地收拾的車型機器人、或是協助身障者的觀賽用機器人、提供現場指引資訊的吉祥物機器人...,似乎也都不脫海外對於日本的「文化印象」。
.
追溯日本對於機器人的想像,不可不提戰後的「巨大機器人」概念,不斷衍生進化的機器人文化。本文是轉角國際podcast的「重磅一頁書」系列,精選引介台灣尚未出版的外文書籍,第一集選的是日本法律文化社出版的《巨大機器人的社會學》。
.
本書由人類學者池田太臣、社會學者小島伸之等多位學者共同合著,以日本「巨大機器人」概念為主題,追溯戰後以來動漫畫中的機器人何以不斷巨大化,「力量膨脹」的背景與社會集體意識、科學觀念有哪些互動關聯。從巨大機器人的漫畫、動畫或遊戲作品之中,追問這些文化背後的脈絡裡,呈現何種人文觀念、對政治與戰爭的思考,以及女性的位置為何總是缺席與黯淡。
.
「巨大機器人」這個日本戰後孕育而生的獨特想像力,源自於崇尚科學力量、自我肉體延伸的追求,從半世紀以來的各種巨大機器人創作裡,反映出了日本社會的集體意識。如今巨大機器人的動漫畫作品數量,已經遠遠不及全盛時期,同時著名的《超級機器人大戰》電玩系列也在今年2021邁入30周年——又隨著市場潮流的變化、社會意識的轉變,象徵著「科學之鎧」的巨人們如今又何去何從?
.
(《巨大機器人的社會學》目仍尚未有台灣版的出版消息)
#podcast #重磅廣播 #重磅一頁書 #日本 #機器人 #社會學 #昭和 #平成 #鐵人28號 #無敵鐵金剛 #機戰30 #永井豪
同時也有16部Youtube影片,追蹤數超過17萬的網紅PILI 霹靂布袋戲,也在其Youtube影片中提到,好戲再安可 : 一頁書 葉小釵 梵天劍痴聯手 橫千秋斷波旬劍 ! |葉小釵、一頁書、洛子商、風凌韻、迷達、鬼隱、箭翊、舒石公、橫千秋| 千石峰之戰(下) |霹靂兵燹 第1集 霹靂二○二○年震撼鉅作【#霹靂兵烽決】 ✨官網&故事&登場角色✨‼️解禁‼️ 💥回坑看劇的首選之作 9/18 隆重上...
「一頁書 2020」的推薦目錄:
- 關於一頁書 2020 在 轉角國際 udn Global Facebook 的最讚貼文
- 關於一頁書 2020 在 轉角國際 udn Global Facebook 的最佳貼文
- 關於一頁書 2020 在 轉角國際 udn Global Facebook 的最讚貼文
- 關於一頁書 2020 在 PILI 霹靂布袋戲 Youtube 的最佳解答
- 關於一頁書 2020 在 PILI 霹靂布袋戲 Youtube 的精選貼文
- 關於一頁書 2020 在 PILI 霹靂布袋戲 Youtube 的最讚貼文
- 關於一頁書 2020 在 霹靂好戲再安可:素還真2020出場上陣! 一頁書、莫召奴 ... 的評價
- 關於一頁書 2020 在 好戲再安可: 一頁書經天子犴妖神一挑二暴力開路! 蓮華聖路開 ... 的評價
- 關於一頁書 2020 在 精彩片段: 一頁書極光舍利子千里龍吼碎龍靈!!|《霹靂英雄戰 ... 的評價
- 關於一頁書 2020 在 一頁書重現太古天弓神話譜下百世不朽傳說千年一擊! - YouTube 的評價
- 關於一頁書 2020 在 一頁書物理裁判素還真VS燈蝶公平公正之戰!|《霹靂英雄戰 ... 的評價
- 關於一頁書 2020 在 一頁書 的評價
- 關於一頁書 2020 在 [霹靂] 早期一頁書爆人前念的四字詞,有人記得? 的評價
一頁書 2020 在 轉角國際 udn Global Facebook 的最佳貼文
【#重磅一頁書:📚🐕 中文版可以再哭一次】
#出書回顧:「這是最黑暗暴力的作家,獻上最溫柔的故事。」轉角國際的podcast重磅一頁書系列,在2020年底介紹了日本號稱「暗黑小說」旗手的作家—— #馳星周 ——在當時獲得直木賞的話題大作《#少年與犬》(少年と犬),台灣中文翻譯版也終於在近期問世,由采實文化出版、台版書名譯為《#少年與狗》。
.
得益於直木賞的大獎,馳星周這個令中文圈極為孰悉又困惑的作家筆名,又再次成為文學話題。其實這是馳星周從1996年《不夜城》一鳴驚人後、多次入圍直木賞,終於在2020年首度拿下大獎。按照台灣過往的出版市場趨向,直木賞獲獎作品通常很快就會有翻譯中文版;加上馳星周的小說也曾經多次在台灣上市、連他本人也來過台灣,寫過的《夜光蟲》更是以台灣職棒假球為題材,因此去年選擇這本書的時候已可以想見,台灣讀者與譯本的相遇是遲早的事。
.
不過重磅一頁書系列選讀這本,其實頗令人頭痛。以往我們特意選擇台灣還沒出版的圖書,涉及議題往往是政治歷史、社會文化等相對好延伸發揮的題材,但偏偏《少年與狗》雖然背景是日本311地震,本質上依然是大眾文學性質強烈之作,因此如何拿捏情節的適度揭露、避免破壞讀者的閱讀樂趣,其實讓編輯們感到苦惱。特別是馳星周的作品,往往埋下諸多線索、留待尾聲爆開——或者我們借用馳星周過往的暗黑系作品來比喻,在明處的駁火交戰之後,最末卻是在暗處那個最意想不到的人從背後開你一槍。
.
這集編輯台的首度嘗試,則乾脆以上、下兩集的形式進行,上集先從馳星周本人為討論焦點,解釋所謂的日本暗黑小說、以及馳星周個人創作經歷與他一系列的血腥暴力寫作風格,從中轉折探討為何中後期的馳星周,會開始轉向寫了好幾部和狗有關的作品。
.
有了這些創作者背景的鋪墊,下集正式從《少年與狗》的本體故事切入,以節選部分內容和故事主軸概要的方式進行。而從選讀的章節之中,我們再拉出故事裡出現的日本社會背景、人物與舞台的現實脈絡,理解馳星周為何會做這樣的設定?這和他過去的作品有何異同?
.
最後連結到的,是編輯們自身曾經的「少年與犬」成長故事,如同故事裡所言,那個維繫著人與狗之間的無形羈絆,藏著怎樣的開心與懊悔。喜歡這集節目的讀者,歡迎閱讀台版譯本,或是在讀完之後重溫兩集podcast,做為在311震災10周年的現下,或許也更別具意義。
.
馳星周的筆下是無間地獄,卻在看似毫不起眼的「犬」身上,找到了解脫與救贖。這是最黑暗暴力的作家,傾盡心血獻上的最溫柔物語。
.
(圖為某少年與某犬,非馳星周亦非書中人物)
#日本 #直木賞 #小說 #少年と犬 #311地震 #熊本地震 #東日本大震災 #podcast #重磅廣播 采實文化
一頁書 2020 在 轉角國際 udn Global Facebook 的最讚貼文
【#李艾真:🇺🇸 政治正確時代的出版難題】
「政治正確當道,出書還得先測『風向』?」從MeToo運動點燃女性主義浪潮,到BLM運動掀起種族平等呼聲、美國總統大選進一步激化政治兩極對立,書籍作為論述的載體,自然不會置身於論戰之外。向來以自由派為主流意識形態的歐美出版業,#政治正確 的主旋律在近年多次強碰「異見自由」的難題,尺度該如何拿捏更是令出版界極為頭痛。
.
捲入性侵疑雲的好萊塢導演伍迪艾倫,原本將要出版自傳、也試圖從書中替自己辯解,但出書的同一家出版商阿歇特集團,先前也出了伍迪艾倫之子——羅南法羅——揭秘溫斯坦案始末的《性掠食者與牠們的帝國》。伍迪艾倫自傳引爆集團內部的「網內互打」,更惹火羅南法羅切割、集團員工上街抗議事件。做為出版商到底該不該替伍迪艾倫出書?應該考量的風險與倫理問題是什麼?
.
另一個案例是知名心理學家喬登彼得森(Jordan Peterson)的新書《Beyond Order》。這部暢銷作無關政治社會議題,但偏偏正好彼得森是有名的「反政治正確大將」,曾有公開對性別和LGBTQ族群不友善的抨擊言論,因此也引發出版社的內心糾葛:幫彼得森出書是不是也間接助長了他的保守言論?
.
而令外界認為根本矯枉過正的,是美國黑人詩集的翻譯問題。美國首位國家青年桂冠詩人阿曼達.戈爾曼(Amanda Gorman)詩集已售出多國版權,豈料荷蘭出版社找來布克國際獎的青年作家Marieke Lucas Rijneveld翻譯,卻被質疑「白人可以翻譯黑人作品嗎?白人真的懂嗎?」戈爾曼自己原先都同意的人選,沒想到卻被輿論弄到難以收拾的地步。但背後牽涉的出版與翻譯、身分政治的問題,其實比外界想像來得更複雜。
.
幾起重大爭議各有殊異結局,也顯示議題的高度複雜性。是「政治正確過頭」、還是「壓迫尚未平反」?名為「政治正確」的陷阱,是一場又一場誤會重重的虛幻大戰?
.
(完整內容請點入收聽 #重磅廣播 #podcast)
#重磅一頁書 #美國 #出版 #伍迪艾倫 #羅南法羅 #MeToo #性別 #LGBT #JordanPeterson #生存的12條法則 #AmandaGorman #黑人 #種族歧視
一頁書 2020 在 PILI 霹靂布袋戲 Youtube 的最佳解答
好戲再安可 : 一頁書 葉小釵 梵天劍痴聯手 橫千秋斷波旬劍 ! |葉小釵、一頁書、洛子商、風凌韻、迷達、鬼隱、箭翊、舒石公、橫千秋| 千石峰之戰(下) |霹靂兵燹 第1集
霹靂二○二○年震撼鉅作【#霹靂兵烽決】
✨官網&故事&登場角色✨‼️解禁‼️
💥回坑看劇的首選之作 9/18 隆重上映💥
窮戰五巔禍未終,瘟鋒猂劫亂鴻蒙。
名劍無缺挹天策,藐雲談月決兵烽。
2020年強檔大戲,【霹靂兵烽決】現正熱映中‼️
#好戲再安可 #一頁書 #葉小釵 #洛子商 #風凌韻 #釋無念 #橫千秋 #迷達 #鬼隱 #箭翊 #舒石公 #霹靂布袋戲

一頁書 2020 在 PILI 霹靂布袋戲 Youtube 的精選貼文
好戲再安可 : 葉小釵 刀狂劍痴展神技 恩怨情仇轉眼破 ! |葉小釵、一頁書、風凌韻、百丈逃禪、迷達、鬼隱、箭翊、舒石公、橫千秋| 千石峰之戰(上) |霹靂兵燹 第1集
霹靂二○二○年震撼鉅作【#霹靂兵烽決】
✨官網&故事&登場角色✨‼️解禁‼️
💥回坑看劇的首選之作 9/18 隆重上映💥
窮戰五巔禍未終,瘟鋒猂劫亂鴻蒙。
名劍無缺挹天策,藐雲談月決兵烽。
2020年強檔大戲,【霹靂兵烽決】現正熱映中‼️
#好戲再安可 #一頁書 #葉小釵 #風凌韻 #釋無念 #橫千秋 #迷達 #鬼隱 #箭翊 #舒石公 #霹靂布袋戲

一頁書 2020 在 PILI 霹靂布袋戲 Youtube 的最讚貼文
霹靂英雄榜: 至高無上的天 萬物之始的地 天地組合 ! |死國 天者 & 地者|天諭聖航者 & 地擘聖裁者|天之佛 &地藏王|天之厲 & 地之厲|意琦行、倦收天、一頁書、擎海潮|霹靂布袋戲
霹靂二○二○年震撼鉅作【#霹靂兵烽決】
✨官網&故事&登場角色✨‼️解禁‼️
💥回坑看劇的首選之作 9/18 隆重上映💥
窮戰五巔禍未終,瘟鋒猂劫亂鴻蒙。
名劍無缺挹天策,藐雲談月決兵烽。
2020年強檔大戲,【霹靂兵烽決】現正熱映中‼️
https://pse.is/j65uu
#霹靂英雄榜 #天者 #地者 #天諭聖航者 #地擘聖裁者 #天之佛 #地藏王 #天之厲 #地之厲 #意琦行 #倦收天 #一頁書 #擎海潮 #劫塵 #弁襲君 #霹靂布袋戲

一頁書 2020 在 好戲再安可: 一頁書經天子犴妖神一挑二暴力開路! 蓮華聖路開 ... 的推薦與評價

好戲再安可: 一頁書 經天子犴妖神一挑二暴力開路! 蓮華聖路開天光! |葉小釵、洛子商、妖后、黑衣劍少、素續緣、素還真、滅輪迴|霹靂兵燹第13集|霹靂 ... ... <看更多>
一頁書 2020 在 精彩片段: 一頁書極光舍利子千里龍吼碎龍靈!!|《霹靂英雄戰 ... 的推薦與評價

陰冥皇: 一頁書 碎了! 雲渡山平了! 高人一樣變肉屑! 哇哈哈哈哈哈........(下一秒) 嗚啊啊啊啊啊啊~~!!! (眾人變肉屑)立即看【#霹靂英雄戰紀之蝶龍之 ... ... <看更多>
一頁書 2020 在 霹靂好戲再安可:素還真2020出場上陣! 一頁書、莫召奴 ... 的推薦與評價
霹靂好戲再安可:素還真 2020 出場上陣!│ 一頁書 、莫召奴、非凡公子、魔魁│霹靂圖騰第1集│霹靂布袋戲. PILI 霹靂布袋戲. PILI 霹靂布袋戲. ... <看更多>