【新書今天滿月了！】
託大家的福，我的第９本新書今天上市滿一個月，而且目前還一直在博客來排行榜 TOP 50～70之間上上下下的，持續還是有人購買，依據台灣的習俗，在滿月當天應該送彌月油飯給親朋好友，油飯上要放上一隻大雞腿和兩顆紅蛋，象徵著生生不息。
我沒有彌月油飯可以送給大家，但我有滿腔熱血的感謝與祝福，利用這篇貼文，透過網路，不管你人是在台灣，香港、新加坡或馬來西亞，甚至是美國等世界的任何地方，我想向你們傳達我的感激之意，這本書是我「N3中級線上課程」的精華收錄，儘管它並沒有收錄線上課程中的「文章、長句分・拆解技巧」，但課程中提及的文法跟助詞解說，大致上都有收錄，感謝大家這麼喜歡，而且好評不斷。
我一直覺得日文的文法跟助詞，絕不可能靠10小時的衝刺課程就能死記，它需要讀大量的文章去咀嚼、思考後才能真正吸收，也因此我希望這本書所提倡的「透過文章學文法跟助詞」的概念，能讓日文書的市場帶來更多的改變。
明年我將再上市「日文字源書」，這也是市面上唯一之作，好的東西，如果能持續出版，我相信這就是「生生不息」最好的實踐，恭喜這本書滿月了，也謝謝你們喜歡這一本書，我希望下一本書也不會讓大家失望。
今天正好也是JLPT日文檢定考的日子，祝福每一位有認真付出學習日文的考生，都能有好成績。
上市日文 在 [語彙] 新商品- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
朋友之前在某百貨當樓管招待日本客人時，被客人糾正日文XD
她當時是想跟客人介紹新上市的服飾，用了「新商品（しんしょうひん）」這個詞
結果該日本人糾正她說，日本人不這麼說，應該用"新しい商品"@@
但她請教說為什麼的時候，該日本人也答不上來XD所以她後來問我~
就我的認知，新商品（しんしょうひん）、新発売（しんはつばい）應該可以用啊@@
製品（せいひん）則是設備、道具、工具之類，不用在衣鞋飾品類上
而新品（しんぴん）的話是指全新未使用，就不是用在新上市的部分
到底為什麼該日客會這樣糾正呢？搞不懂啊~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.12.57
※ 編輯: cawaiimaple 來自: 180.176.12.57 (07/15 22:15)
... <看更多>