Search
2004年屁孩的我在世新大學破報實習，隔壁辦公室是立報的 張正 ；2007年第一份工作在公共電視國際部，座位後面是賴衍銘 Yen-Ming Lai 。
本週，我好榮幸跟兩位同台 政大傳院 Media Talks 的沙龍：代表我們各自的媒體 Rti 中央廣播電臺 、#公共電視 、 Ghost Island Media 鬼島之音 一同討論新聞價值、台灣觀製作及國際連結、及台灣外宣。
兩位是前輩，也是同領域的工作夥伴，我很 super humble 能跟他們同台，我自己也學到很多。我好喜歡前兩天的論壇。觀眾提的問題好很敏銳，讓我對接下來幾年的新聞發展感到很興奮。感謝政大傳院的康庭瑜 Tingyu Kang 教授主持及黃俊銘 Stanley Huang 教授策劃。
「小圓桌大外宣：台灣的國際發聲」 12月09日 在政治大學
吳怡慈 (鬼島之音創辦人)
張正 (中央廣播電台總台長) <---- 他演講好精彩！
賴衍銘 (公視國際部資深製作人) <--- 豐富的國際紀錄片合製經驗
近日創譯兄弟邀請郭哥；除了一些對語言和為未來準備的優質孩子外，
郭哥的小朋友也報名了 7/2 - 7/15 菁英夏威夷-青少年口譯主播營。
他本身已演出數部大型舞台劇以及電影作品是個認真謙虛的高中生
中英口譯主播主持碰上戲劇經驗豐富優質的青少年
相信除了在夏威夷的莊園居住、專業分享、歷史地點、文化故事、電影場景與大學體驗外，絕對是獨一無二的人生優質體驗經驗。
🏅2018 卓越一夏🏅
菁英夏威夷-青少年口譯主播營
（全美最安全，舒適，專業的遊學營✈️）
時間 2018 7/2 (一) - 7/15 (日)
除了當地風情，教育，歷史文化，運動，人文知識
特邀 許皓&浩爾 創譯兄弟親自帶團
並教授分享坊間難得，價值數萬元之特色課程與秘訣（團員免費）
包含 專業口譯 * 主播 * 主持 交流課程、活動實習及「專屬Line群」🎉
*夏威夷大學 ＆ BYU 楊百翰大學 深度導覽🏫
*PCC文化園區參參訪＆大型表演欣賞🗺
*ILOLANI PALACE 皇宮，鑽石山，聖地瀑布參訪🏞
*珍珠港 親身文化導覽⚓️
*獨木舟以及威基基海灘之旅⛱
*大風口導覽 & Haleiwa 百年小鎮🛴
*恐龍灣浮潛🏖
*侏羅紀公園拍攝公園探險🗻
🚀遊學時間 2018 7/2 (一) - 7/15 (日)
原價 208000（未稅）
2018/04/30 前兩人同行報名
限時特價 每人只要 NT$ 188000.- (含所有交通住宿，來回機票)
2018/05/30 前兩人同行報名 每人 NT$ 195000.-
❗️名額有限❗️報名從速
報名表單 https://goo.gl/UDZV3r
諮詢與分期付款辦法請私訊📮
關於創譯兄弟
【許皓】
暢銷英文教育作家/升學、多益英文 知名講師/顧問
台北國際獅子會/國際電影節與各級大會 中英司儀/主持
電視台媒體內訓講座/中英主持表達力「語」生俱來 講師
【浩爾】
上百場中英會議口譯人員
曾任中央廣播電台英語新聞主播與外交部英語演講會會長
國際認證會議專業人士（CMP）
大家知道國父孫中山先生在哪裡開始厚植英文實力嗎❓
今年暑假，創譯兄弟歡迎對口譯與主播、主持工作有興趣的青少年朋友一起前往夏威夷檀香山🏝也就是國父建立英文基礎的關鍵地！🏆
📚國父13歲來到夏威夷時不諳英語，於意奧蘭尼學校（Iolani School）就學時期認真學習，始奠定日深厚的英語能力，其思想與語言的連結密不可分，影響深遠！📚
🏅2018 卓越一夏🏅
菁英夏威夷-青少年口譯主播營
等你來參加！
🏅2018 卓越一夏🏅
菁英夏威夷-青少年口譯主播營
（全美最安全，舒適，專業的遊學營✈️）
時間 2018 7/2 (一) - 7/15 (日)
除了當地風情，教育，歷史文化，運動，人文知識
特邀 許皓&浩爾 創譯兄弟親自帶團
並教授分享坊間難得，價值數萬元之特色課程與秘訣（團員免費）
包含 專業口譯 * 主播 * 主持 交流課程、活動實習及「專屬Line群」🎉
*夏威夷大學 ＆ BYU 楊百翰大學 深度導覽🏫
*PCC文化園區參參訪＆大型表演欣賞🗺
*ILOLANI PALACE 皇宮，鑽石山，聖地瀑布參訪🏞
*珍珠港 親身文化導覽⚓️
*獨木舟以及威基基海灘之旅⛱
*大風口導覽 & Haleiwa 百年小鎮🛴
*恐龍灣浮潛🏖
*侏羅紀公園拍攝公園探險🗻
🚀遊學時間 2018 7/2 (一) - 7/15 (日)
原價 208000（未稅）
2018/04/30 前兩人同行報名
限時特價 每人只要 NT$ 188000.- (含所有交通住宿，來回機票)
2018/05/30 前兩人同行報名 每人 NT$ 195000.-
❗️名額有限❗️報名從速
報名表單 https://goo.gl/UDZV3r
諮詢與分期付款辦法請私訊📮
關於創譯兄弟
【許皓】
暢銷英文教育作家/升學、多益英文 知名講師/顧問
台北國際獅子會/國際電影節與各級大會 中英司儀/主持
電視台媒體內訓講座/中英主持表達力「語」生俱來 講師
【浩爾】
上百場中英會議口譯人員
曾任中央廣播電台英語新聞主播與外交部英語演講會會長
國際認證會議專業人士（CMP）
大家知道國父孫中山先生在哪裡開始厚植英文實力嗎❓
今年暑假，創譯兄弟歡迎對口譯與主播、主持工作有興趣的青少年朋友一起前往夏威夷檀香山🏝也就是國父建立英文基礎的關鍵地！🏆
📚國父13歲來到夏威夷時不諳英語，於意奧蘭尼學校（Iolani School）就學時期認真學習，始奠定日深厚的英語能力，其思想與語言的連結密不可分，影響深遠！📚
🏅2018 卓越一夏🏅
菁英夏威夷-青少年口譯主播營
等你來參加！
本集主題：「海上的珍珠項鍊：我的印尼島嶼旅行日誌」介紹
訪問作者：張惟捷
內容簡介：
印尼，你對她的印象是什麼？
印尼，是個豐富、多元又繽紛，是個充滿活力、樂天的微笑國度。
她宛如海上的珍珠項鍊，顆顆晶瑩剔透，
就等著你一起來發掘、認識！
印尼，世界上最多群島的國家，
多變的地理環境，豐富的天然資源，
再加上長年受到殖民國統治產生的多元文化……
跳脫過往戰爭的陰影，
印尼，絕對是一個值得讓你踏入的萬島之國！
這一年，從泗水出發，
東走峇里島、龍目島、科摩多島到巴布亞，
北往加里曼丹、蘇拉威西的蘭德包，
西踏日惹、雅加達及烏戎庫隆國家公園……
本書作者張惟捷，透過教育部商借海外教師的機會，利用一年的時間踏足全印尼。他跑遍印尼大城小鎮，發現了印尼數不盡的魅力，更以教育者的眼光，觀察印尼當地人民、文化、教育等，並與臺灣的差異做反思，一一記錄到書中。
《海上的珍珠項鍊──我的印尼島嶼旅行日誌》全書用4大單元介紹印尼，從基本生活、進階生活到城市旅行及島嶼探險，透過作者生動的筆觸以及精彩的攝影，帶你領略印尼。
作者簡介：張惟捷（卡奇葡萄）
現任：新北市立海山高級中學教師
學歷
國立中央大學化學研究所
國立成功大學化學系
國立屏東高中
經歷
印尼泗水臺灣學校教師
越南胡志明市臺灣學校教師
國立屏東高中實習教師
在一次於越南胡志明市臺灣學校服替代役的機會，第一次有了一個人在海外工作生活的經歷，讓我把握時間在閒暇之餘遊遍越南。而後，又藉著被教育部商借到印尼泗水臺灣學校任教機會，再度展開我的另一趟精彩旅程。這次，我想透過我的雙眼及文字，讓大家好好認識這個充滿陽光、微笑、自然又驚奇的國度──印尼！
出版社粉絲頁： 瑞蘭國際出版
YouTube頻道，可以收看
https://goo.gl/IQXvzd
podcast平台，可以收聽
SoundOn https://bit.ly/3oXSlmF
Spotify https://spoti.fi/2TXxH7V
Apple https://apple.co/2I7NYVc
Google https://bit.ly/2GykvmH
KKBOX https://bit.ly/2JlI3wC
Firstory https://bit.ly/3lCHDPi
請支持六個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘新聞報粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.twnews
李基銘的影音頻道粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.life
本集主題：「世界白蘭地：歷史文化・原料製程・品飲評論」介紹
訪問作者：王鵬
內容簡介：
華人世界第一本世界白蘭地專書誕生！
作者從宏觀的角度，以精練的文字，清晰勾勒世界白蘭地的圖景，知識體系完整，兼及專業品飲評論與人文史地，把這個主題寫得妙趣橫生。
Introduction〈白蘭地的歷史，歷史上的白蘭地〉
展卷便先帶你一探白蘭地的歷史源頭與發展歷程，從烈酒的「史前時代」到「烈酒元年」，再到當今局勢，藉由社會人文、史地經濟、科學技術多條軸線，觀察不同時空的各式白蘭地，如何彼此影響互動，交織出白蘭地的圖景。
Part1〈何為白蘭地？為何白蘭地？〉
從更高的角度觀察，幫助你認清白蘭地在世界酒類體系裡的位置、意義與價值。並非所有以水果為原料製成的烈酒，都是白蘭地。你將驚嘆，不同類型與名稱，再加上不同國家、地區的不同版本，白蘭地的多樣面貌超乎想像。
Part2〈白蘭地原料．白蘭地製程〉
講述原料與製程等外在條件，如何影響白蘭地的類型劃分，並剖析不同類型白蘭地的特性，幫助建立完整而清晰的概念。我們將一起走進果園、蒸餾廠、酒庫，一窺製酒水果種類、品種與生產製程各環節，如何影響最終品質。
Part3〈白蘭地世界．世界白蘭地〉
王鵬帶你探訪世界白蘭地的故鄉，參透白蘭地世界的奧妙。從葡萄酒餾、葡萄渣餾，乃至果餾、混餾與水果白蘭地這幾條不同的軸線，穿梭世界白蘭地產區。你會發現，杯中風味與歷史人文緊密交織，讓人讀得津津有味！
Part4〈品味白蘭地．白蘭地品味〉
藉由豐富的品評與教學經驗，王鵬指出白蘭地品飲的獨特之處與學習過程的關鍵訣竅，深入解說品飲技巧、周邊相關實務、詞彙表達與鍛鍊方法，並分析白蘭地經典調酒配方，帶你發掘藏在酒譜背後，美味組合的設計法則。
作者簡介：王鵬 Paul Peng WANG
國立政治大學斯拉夫語文學士與碩士畢業，國立中央大學法國語文碩士肄業，法國巴黎高等政治學院（l''IEP de Paris, Sciences Po）交換學生，獲有法國波爾多大學與國立葡萄種植暨釀造科學研究院（ISVV）葡萄酒品評能力文憑。專職酒類文化教育，尤其專注品飲研究與教育培訓，獨創後現代品飲學，通曉多種外語，活躍於國際舞台，酒類專業著作豐富，橫跨葡萄酒、啤酒等各式釀造酒與烈酒，是全球酒業罕見的全能型專家，專業資歷完整，在酒類文化與教育等方面，成就卓著。
法國食品協會合作講師、台灣侍酒師協會教育顧問、法國波爾多葡萄酒學院（CIVB）國際認證講師、美國BJCP啤酒評審、德國杜門斯學院認證啤酒侍酒師、法國干邑白蘭地公會（BNIC）國際認證講師、西班牙利奧哈葡萄酒公會（CR DOCa Rioja）國際認證講師、法國隆河葡萄酒公會（Inter Rhône）國際認證講師，蘇格蘭Springbank威士忌蒸餾廠實習結業，獲頒比利時啤酒釀造者協會榮譽騎士勳章（表揚事蹟：文化教育貢獻）。
王鵬常年受邀擔任國際酒類競賽評審，包括世界啤酒盃（World Beer Cup）、歐洲啤酒之星（European Beer Star）、布魯塞爾啤酒挑戰賽（Brussels Beer Challenge）、日本國際啤酒大賽（International Beer Competition）、布魯塞爾世界酒類競賽－烈酒評選（Spirits Selection by Concours Mondial de Bruxelles）以及布魯塞爾世界葡萄酒競賽（Concours Mondial de Bruxelles）。受邀擔任評審的其他區域型賽事，則包括波爾多中級酒莊盃、智利葡萄酒年度大獎、台灣自釀啤酒大賽、南台灣自釀啤酒大賽、美國印第安那州釀造盃、美國加州洛杉磯國際商業釀造大賽。
王鵬曾任國立高雄餐旅大學兼任講師、啤酒廠品飲與釀造顧問、酒商合作講師。近年來擔任布魯塞爾世界酒類競賽《烈酒風味評判準則》編纂計畫總召集人、主筆兼主編。歷年重要著作有學術論文〈法語葡萄酒結構語彙的漢譯〉（2009）、啤酒專書《世界啤酒品飲大全》（2015）、《比利時啤酒：品飲與風味指南》（2008）、烈酒專書《蘇格蘭威士忌：品飲與風味指南》（2018）；譯作包括2010年出版的品飲專著《葡萄酒的風味》（"Le Goût du vin"）與紀錄片《葡萄酒世界》（"Mondovino"）。《世界白蘭地：歷史文化・原料製程・品飲評論》是王鵬的第二本烈酒專書。
本集主題：「青春，壯遊！：翻轉人生的夏日小旅行」新書介紹
專訪： 史琬晴（中正大學財經法律系）
劉錦宜（中央大學資訊管理學系）
內容簡介：
啟發人生的夏日探索旅程
．在雲霧繚繞的秀逸山間，都會男孩陳克威展開許多命中的第一次：一個都市聳第一次到部落、第一次在四處果園農地的環境生活、拍第一支紀錄片、第一次得紀錄片獎、第一次發現自己可以拍紀錄片。
．抱著預設立場，盧業冠從屏東市區到了霧台，再往上抵達峻嶺傾斜、海拔1000公尺以上的佳暮。然而，進了部落不久，深受震撼，跟他們預想完全兩碼子事！
．課業名列前茅的王晴瑩在台南女中三年級選志願之際，立定讀醫方向後，她著手閱讀各種關於從醫的種種相關書籍，讀到徐超斌醫師撰寫的《守護4141個心跳》，如一道閃電擊中了她的心。
．改作無農藥種果樹，等待土壤變健康，要熬過前幾年幾無收成。他卻肯花整整六年的時間等待。縱使過了數年，李佳芸仍未忘記農夫昌輝說的，那片土地，是他的家，更是家族的根源，安身立命的所在，必須要好好的守護這塊地。
一個夏天的時間可以做什麼？想和更多的人一起互動學習，可以報名夏令營；想要實踐自己所學的專長，可能就要參加實習計畫；想要認識不同的世界，或許就安排一趟旅行吧！但如果貪心一點，想在14天內擁有前面說的全部收穫呢？
只有走進踏實又溫暖的土地，可以給你所有想要的！
本書訪談12位過去九年間參與蹲點的青年，訪談蹲點的經驗對他們後來參與社會、關懷土地的行動與思維帶來哪些改變與影響。從過去（蹲點紀錄）、現在（目前所從事的事物、參與的行動）、未來（對土地的願景、嚮往），勾勒出蹲點行動在年輕世代創造的新價值。
關於【蹲點‧台灣】
中華電信基金會於2009年起推動「蹲點‧台灣」計畫，讓青年有機會走出舒適圈與土地連結，實踐所學為土地付出，從中也體驗到「教室外的課程」。同時，透過青年資源的導入，為社區帶來多元的服務，包括活動記錄、藝術彩繪、英文教學、電腦課程、皮影戲、數位行銷、靜態及動態影像創作、樂器教學、樂團指導、身體律動、社區環境美化、社區事務協助等，從多面向協助社區成長，為偏鄉社區帶來了新的刺激和啟發，為社區居民帶來新的視野和想像，也與外界世界接軌，以實際行動縮短城鄉落差。
「蹲點‧台灣」從開辦以來，至今已有全台40多校80多科系超過500位學生參與，每一年，青年們用擅長的文字與影像記錄能力，和熟悉的數位3C設備，從在地觀點為社區發聲，平衡城鄉認知。同時向社會大眾、青年學子提倡運用一己之力回饋社會、用影像留下台灣珍貴文化與真摯人情之蹲點精神，也為自己的人生視野開拓更溫暖的角度。
作者簡介：
古碧玲
現任《上下游》副刊總編輯、臺灣全民食物銀行理事長，並展開食物農業、土地議題、弱勢關懷題材的書寫。
曾任職於多家媒體與NGO。
高世威
中華電信基金會 副執行長
張嘉芳
中華電信基金會 經理
林佳儀
「蹲點‧臺灣」專案負責人
策畫簡介：中華電信基金會
中華電信基金會成立於2006年2月，從實踐企業社會責任出發，透過長期耕耘將我們的核心理念落實到社區及部落、城市邊陲、資源相對缺乏的地區，以基金會做為資源連結的平台，將所有「善」的事物加以重整編排，分享至有需求的據點，成為支持在地勇往直前的力量。身世》、《異質的存在》、《天藏機鋒─雨花石》、《文學帶路遊舊城》等書。
