《跟著青春組看電影,神鬼嚎野人 Hunt for the Wilderpeople》
如果不是青春組歷史老師的鄭重推薦,我大概只看過中文電影名字,可能就會立刻轉台,不給它任何機會。但這一部青春狂想劇,讓我們笑得東倒西歪,也衝擊出不少火花。關於問題青少年送寄養家庭,卻在養母去世之後,風雲變色的意外逃到山裡,接著被賞金通緝的養父和被社工窮追猛打的瑞奇,在逃難過程裡發展的情誼。
不被看見的瑞奇
「不是我選擇了黑幫生活,而是黑幫生活選擇了我。自由!」
「自己好的話,將來也不過是個開壓路機。」
問題少年送到寄養家庭,以為又像以往是被踢皮球式的照養法,沒想到養母幫他做第一個生日蛋糕,或是第一個生日禮物,融化了他的心。他了解出生地位決定他未來的路,文化地位的複製讓他的夢,就是一個句點,沒有期待。
不是大人表率的寶拉
「不放棄任何孩子。」(No child left behind.)這個口號,是美國教育界耳熟能詳,主要是讓學習程度落後的小孩,可以迎頭趕上,沒有一個人可以被人放棄的意味。但在社工員寶拉口中說出來時,卻變成一種威脅跟躲在天崖海角也逃不出我的手掌心。於是瑞奇開始逃亡,遠離被抓到後,又會居無定所的任人遺棄的狀態。
善良想要被人了解的赫克
「人生就是前一天你還在這裡,隔天你就被裝在該死的盒子裡了。」
「貝拉沒有家人,就像你和我,所以她才想照顧你,還有同情我。她想解救我們這些被社會拒於門外的可憐蟲。」
赫克從開始壓根不喜歡瑞奇,跟他相敬如冰,到後來在森林裡生活時,默默教導許多技能給瑞奇,把貝拉當初要給瑞奇的愛傳承下去,而赫克冰冷的心也在看到跟自己處境類似的瑞奇身上開始融化。
離世俗於門外的山姆
「政府就是這樣,老是踩在小人物頭上過活。你被迫成為系統的一部份和表格填寫器,他們就是這樣折騰你的,不管做什麼事都得填表格。一旦你不想填表了,很好,你得再填五張不同的表格來申請。」瘋瘋癲癲退隱山林的山姆,直言說出政府系統的無能,尤其是低社經地位的人,看不見的手直接給幫他們重重一擊。
連結到諮商課剛火速交卷的功課,各個族群的文化背景,這一次深讀了美國黑人的脈絡,所有的膚色和外貌是身體上無可抗拒的遺傳,而社經地位、文化累積和人脈背景,也是默默留給下一代,於是「龍生龍,鳳生鳳,老鼠的兒子會打洞。」簡單明瞭的說著這個道理。如何當個同理傾聽了解不同文化的諮商師,是門學無止境的大學問。
同時也有223部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅法文邂逅,也在其Youtube影片中提到,Bonjour a tous ! 很多朋友們都知道,我跟Julie從小就對異國語言和文化有濃厚的興趣,透過規律和大量的閱讀不同的電影,小說,還有聽不同的音樂來自學語言,發展出自己獨特的一套語言學習法!而在臺灣久了,很多朋友都會笑說我的中文有濃濃的台灣腔 😂 後來我認識了從6歲開始,就...
中文電影 在 Facebook 的精選貼文
錯了. 這根本就是"敏不敏感, 自不自由"的問題.
謝謝這位所謂的“律師”對本案最“客觀”的分析。
影片中有幾個錯誤,我必須在這裡更正。因為這雖然是你的影片,但你談的是我的事情,然後一直錯誤引導,斷章取義,在此我必須捍衛我自己的清白。
第一點。
我們這次被控的罪是 - **任何人不能参与制作、放映或发行影片,或在第21(1)条文下所阐明的活动,除非获得执照赋权进行该些活动**
這位“律師”請看清楚,條文裡面包括了“放映”及“發行”。所以我才會在Facebook上這麼寫。並不是太忙或記錯。但問題是,這部電影由始至終沒有在馬來西亞“放映”或“發行”過。。。
第二點。
我們當初拍攝的肯定是有申請“拍攝准證”的,警察和檢察官在蒐證的時候我們也已經交上去給他們了。“拍攝准證”這種東西是白紙黑字的,我沒有必要欺騙大家,而且也騙不了。
至於我在節目和媒體上說“偷偷拍”,只是一種感覺和形式上的“偷偷拍”,因為內容很敏感,不宜太張揚。。。絕對不是真正意義上的“偷拍”。
那為什麼他們咬定我們沒有“拍攝准證”呢?下面我會解釋。
第三點。
當初好幾個極端組織到警局報案,就是在針對電影和海報的“內容”,並不是針對拍攝准證。所以警察一開始就是用“煽動法令”和“多媒體法令”來調查“黃明志”的,從來都沒有想要調查電影監製。不然為什麼去年我在外國會無端端被下通緝令?而我的監製人明明在馬來西亞卻沒有被拘留?你是律師,難道這點你沒有看到?
所以你在影片裡面說的,這個案件不應該討論創作“自不自由?”,“迫害不迫害?”,“敏感不敏感?”。你這樣說是不對的,因為他們就是在運用“敏感”來“迫害”我們的“創作自由”。這一點有很多馬來網友早都已經發現了,而且還幫我講話... 你應該看回去去年各語言的媒體的相關報道。
你不能只看現在的“結果”,就一口否定他們之前做過的事情,然後幫他們洗地,這就是活生生的“斷章取義”。
第五點。
至於為什麼警察搞了半年,最後卻跑去控告我的電影監製而不是控告我呢?原因也很簡單,因為他們目前還找不到任何關於我在“煽動法令”和“多媒體法令”的證據和理由,所以只能針對“上映和拍攝准證”的事情來提控。也就是說他們在調查無果之後,決定“換”另外一條罪來控告我了...
但很“不幸”的,就在他們想方設法要控告我的時候,卻發現原來電影的監製不是我。“拍攝准證”跟導演是無關的,而是監製的工作。所以他們在無奈之下只能控告我的電影監製,用一條莫須有的罪名來控告他,就是要殺雞敬猴。。。
第六點。
這部電影的名字本來就叫《Sekolah》,我們從一開始寫劇本,到拍攝,到申請,全部都是用Sekolah這個名字。最後是等到要上映的時候,大家才討論用Babi這個戲名的。原因是因為我們和發行商在看這部電影的時候,都覺得Babi比較適合這部電影的名字。因為這整部電影就是環繞著“Babi”這個字眼而引發整個學校的種族暴動的故事。
就好像Titanic這部電影,整部戲就是環繞著Titanic這艘遊輪,當然你也可以用其他的戲名,但Titanic就是比較好也比較符合主題... 我在上一支的澄清影片裡面也有舉出了很多中文電影,還有好萊塢電影改名的案例。這些在電影圈都是非常正常的現象...
第七點
電影改名字需不需要像電影發展局申請?答案是“需要”的。要在馬來西亞上映一部電影,要改什麼名都好,當然需要向電影發展局申請。
但問題是,《Babi》目前只有在多倫多open world影展,柏林環球電影節,泰國國際影展,還有台北金馬影展播放,還有在台灣的戲院上映。從頭到尾都沒有打算在馬來西亞上映。。。所以請問馬來西亞的政府可以管到外國的戲院嗎?我現在在美國賣Nasi Lemak,請問需要向馬來西亞政府申請嗎?
第八點
上面有談到為什麼“煽動法令”和“多媒體法令”,對方控告不了我們,卻用了22(1)條文起訴我們呢?他們是怎樣咬定我們沒有“拍攝准證”的呢?原因很簡單。。
因為我們從頭到尾根本就沒有《Babi》這部電影的拍攝准證,我們有的是《Sekolah》這部電影的拍攝准證。所以他們就利用這種“字眼”的遊戲來控告我們說我們“完全沒有申請拍攝准證”。。。這就是法律最“醜陋”的地方。檢察官為了把一個人定罪,刻意玩弄字眼,避重就輕。多少人就是死在這種法律的遊戲之下。
---
最後,我想對這位Youtuber說。
我覺得你作為一個律師,不應該只是片面談論一件事情,然後就來斷章取義誤導大眾,這樣是很不道德的。我們必須去了解整件事情的來龍去脈,不然這樣亂帶風向,會害人背上莫須有的罪名,你要知道人言可畏。大家知道你是律師,都會比較相信你,但事實上你們律師最喜歡玩的就是字眼遊戲,不要告訴我你不知道。。。所以我才說法律是用來保護有錢人和懂得玩法律的人的。
我已經澄清完畢,你不需要跟我道歉,也不用下架你的影片。所謂“言論自由”,就是我拍什麼電影唱什麼歌,你都可以來批評我。我不會刪除,但我絕對可以批評回你對我的批評,這就是真正言論自由的精神。
--
對於社會大眾,我想說,我拍這部電影的目的不為賺錢(也賺不了錢,因為無法上映),我就只是想把馬來西亞學校裡最黑暗的問題透過電影提出來。不要再說“敏感”!當你一次不提,兩次不提,三次不提都是因為“敏感”。別人提了你還帶頭去酸。當有一天同樣“敏感” 的事情發生在你自己身上的時候,就不會有任何人敢幫你提了。。。你不能抱怨什麼,因為你就是當初把“敏感”和“不說”變得理所當然的其中一個兇手。。。
“言論自由”不是一兩個人的事情,是需要眾志成城的。。。共勉之。
中文電影 在 BBC News 中文(繁體) Facebook 的最讚貼文
「今年其實明確,是對女性、少數族裔,包括非洲裔,和其他在傳統上被奧斯卡有所忽視的族群,給予嘉獎。」
一直關注亞洲電影的影評人,香港浸會大學電影學院客席講師朗天向BBC表示。他認為,奧斯卡並沒有在近年特別嘉許亞洲人,但是亞洲導演和亞洲演員正在好萊塢一股「政治正確」的思潮下得到了比過去更多的認可。
中文電影 在 法文邂逅 Youtube 的最佳解答
Bonjour a tous !
很多朋友們都知道,我跟Julie從小就對異國語言和文化有濃厚的興趣,透過規律和大量的閱讀不同的電影,小說,還有聽不同的音樂來自學語言,發展出自己獨特的一套語言學習法!而在臺灣久了,很多朋友都會笑說我的中文有濃濃的台灣腔 😂
後來我認識了從6歲開始,就開始大量的看日韓及中文電影及聽亞洲音樂,聽力口說都超棒的Julie!我們的共同點是:都有自己學習語言的一套獨到方法,我們彼此很常用中文聊天,來測試和增進彼此的語言程度,互相砥礪。(能夠認識興趣相投的學友真的很重要!)
有一個台灣朋友推薦我們,來玩他小時候常玩的「詞語接龍」,來測試誰的中文反應快!不過這個遊戲我們覺得太難,所以把它改編成簡單平易近人的「中文造詞遊戲」!
快來猜猜到最後,究竟誰是贏家!😂
喜歡今天的影片請回「soyez gentils」
好奇發文,朋友們最喜歡的文字遊戲是什麼呢?
#法文邂逅
#中文造詞
#最近創造新詞語成為樂趣
想跟你在法語講座中,教你更多學好法語的訣竅!
https://reurl.cc/KxvnZn
中文電影 在 KeNNyVDO Youtube 的最讚貼文
【遊戲吹爆台】
是日主題:逆轉裁判01!律政師已死,看我律師伸張正義!
是日遊戲:逆轉裁判
Guest: Gokami, Issac, Mandy
KeNNyVDO又作新嘗試!每晚一主題,打機之餘,大家交流下人生睇法!
期望訂閱人數速達10,000,喜歡朋友快快分享訂閱!
想留意更多我的動態,記得緊貼KeNNyLive社交平台:
KeNNyLive channel:
https://www.youtube.com/c/KeNNyVDO
KeNNy Play3omething facebook:
https://www.facebook.com/kennyplay3omething
中文電影 在 KeNNyVDO Youtube 的精選貼文
【遊戲吹爆台】
是日主題:FFVII remake 103. Aerith 拯救任務繼續!!
是日遊戲:FFVII remake
Guest: Gokami, Issac, Mandy
KeNNyVDO又作新嘗試!每晚一主題,打機之餘,大家交流下人生睇法!
期望訂閱人數速達10,000,喜歡朋友快快分享訂閱!
想留意更多我的動態,記得緊貼KeNNyLive社交平台:
KeNNyLive channel:
https://www.youtube.com/c/KeNNyVDO
KeNNy Play3omething facebook:
https://www.facebook.com/kennyplay3omething
中文電影 在 CLTA 中文電影教學興趣小組 - Facebook 的推薦與評價
一個屬於中文教師學會(CLTA)會員、快樂分享中文電影教學資源、活動、心得的平臺。歡迎使用最適合當時心情的語言(中文、英文)及字體(繁體或簡體)分享。 ... <看更多>
中文電影 在 一年一度燕歸來芳艷芬,新馬師曾,鄭碧影,梁醒波 - Pinterest 的推薦與評價
中文電影 及亞洲電影: 捕風捉影- 1967 胡楓, 吳君麗, 譚炳文,. 捕風捉影- 1967 胡楓, 吳君麗, 譚炳文, 李香琴, 鄭君綿. More information. ... <看更多>
中文電影 在 中文电影 的推薦與評價
You're offline. Check your connection. Retry. Info. Shopping. Tap to unmute. If playback doesn't begin shortly, try restarting your device. ... <看更多>