提名奧斯卡獎最佳動畫片的《飛奔去月球 Over the Moon》(2020)是部中國大外宣嗎?
.
中國小女孩菲菲從小聽著媽媽述說嫦娥與后羿的故事長大,始終堅信嫦娥是真愛的化身。隨著母親病逝,與父親相依為命的她雖然依舊備受寵愛,但心中總是存在著難以彌補的缺憾。為了讓家庭更完整,父親有了續絃的念頭,女友也是單親家長,有個精於桌球(乒乓球)的稚子小慶。
.
但菲菲不能接受自己再有一個弟弟,嫌他煩人。在家庭聚會上,親友又略帶戲謔地口吻說嫦娥與后羿的故事只是傳說,菲菲不願自己所愛的故事被否定,於是計畫真的飛上月球,一睹嫦娥風采,最好能拍照留念,證明自己的信念全屬真實。偏偏小慶也偷偷登上了太空船,兩人就這樣抵達了月球⋯⋯
.
這是由中國公司東方夢工廠與Netflix(網飛)攜手推出的動畫電影《飛奔去月球》的故事開場,可以說是很典型的兒童取向故事情節。熟知套路的觀眾,便知道菲菲很快就會發現嫦娥跟自己的想像大有不同,過程也一定會經歷一些冒險與考驗,使得她最後能接納小慶。
.
《飛奔去月球》由動畫界傳奇人物葛連.基恩(Glen Keane)執導,出身迪士尼的他,曾為《美女與野獸》(Beauty and the Beast,1991)、《阿拉丁》(Aladdin,1992)等多部經典動畫擔任總監職位,本片是它的首部動畫長片。在去年十月中旬首映之後,這部作品在美國得到普遍好評,權威影評網站爛番茄予以81%的出色評分,在本屆奧斯卡獎也成功取得最佳動畫片提名。
.
許多西方影評人聲讚故事的想像力,尤其那種濃濃的異國奇趣特別使她們著迷。但在中國的權威網站豆瓣網上,本片的評價僅有⋯⋯⋯(全文詳見連結)
.
.
本文重點:
●強調中西合併的《飛奔去月球》在中國票房有多慘?
●為什麼《飛奔去月球》與《花木蘭》在中國都面臨失利?
●本片對中國傳說的轉化出了什麼問題?
●劇中有什麼疑似「主旋律」設定?
●動畫電影也可以置入政治隱喻嗎?
https://theinitium.com/article/20210420-culture-fly-to-the-moon-cartoon/
奧斯卡提名《飛奔去月球》:美式中國大外宣卻不被中國觀眾買單?
Initium Media 端傳媒 #飛奔去月球 #奧斯卡
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
乒乓 動畫 影評 在 Facebook 的精選貼文
【PIXAR成功方程式】
『製造出一點遺憾 再去填補那塊空虛』
(🚨劇透警告🚨) (開放留言討論)
人生是一場戲劇,
往往會跟隨著最戲劇性的發展,
當你以為今天就是你一展所長成名的大好時機,
你可能就這樣突然死去。
如果今天就這樣死去,你有多少東西因為還未做過而成為遺憾呢?
有些人很相信星座,有些人覺得星座不一定準確。
我一直覺得星座所描述的性格都很準,
包括我自己及身邊大部分的人。
看完這部電影後,我更覺得星座性格論也說不定是與生俱來。
靈魂先修班會根據星座做了一些設定,
甚或是根據星座而編班,
今個月畢業的是雙魚班,所以他們這班會於3月畢業而來到地球。
因此他們都有著雙魚預設的性格,
而雙魚之間的不同,就在於其他性格的學習及火花而演化。
當人進入忘我境界時,就會進入Zone,
靈魂暫時抽離到一個空間,
而電影中的呈現方式是一個人只剩下自己,
周遭的事物都消失了,
我人生中的確有幾次曾有這種感覺,
四圍的景物都變得朦朧,而記憶中的那一刻是發光的。
(我是不會告訴你 那到底是哪一刻的…呵呵)
Inside out中的遺憾一定包括與乒乓說再見的一幕,
記憶即使如此美好,但仍然會有腿色的一日,
到那天,你兒時曾經最快樂的一刻都再記不起了。
而soul中的遺憾是阿祖這些年來一直追尋的夢想,
原來就是這樣而已。
人生中的火花,一燒即逝。
就像一趟你期待已久的旅行,一眨眼就完了,
你會發覺好像沒有得到甚麼,
未出發時的興奮好像還比真正去到旅行的感覺還強烈得多。
而另一方面,22號的遺憾就是…
當他找到了生存的意義及火花時,
他未開始的人生已經結束了。
這些轉折就是PIXAR的致勝之道,
遺憾一出場時,紙巾就可以準備上場了。
結局就是要看看主角怎樣把遺憾扭轉,
我就不多說了,自己去看吧。
另外,關於人生導師的討論,
22號學習過無數個名人導師的人生經驗,
所有的道理都看透了,
感覺他將會成為一個充滿智慧及閱歷的人,
但結果相反,令他更厭世,
最後更因為這些『經驗』走上迷失之路。
我一直都強調,一個人的說話有很大的殺傷力,
作為安慰者或人生導師,影響力比正常人更強。
你的說話能不能讓人聽進耳裡是一門高深的學問,
就像那些高高在上的名人向22號說教,
22號根本沒有打開心扉跟他們說話。
當阿祖表明自己的身分,不是甚麼人生勝利組,
也沒有要強迫22號一定要畢業去地球,
22號才能放下戒心,
最後反而找到了一直以為自己不可能有的火花。
PIXAR又再一次打破這種討人厭的封建思想,
你或許是很有名的XX家、偉人,甚至是領導人或總統,
但你說的話還比不上一個普通老師/路人。
最後,電影的中心思想是『火花不等於人生目標』,
和『你想活出怎樣的人生』。
故事中,22號進入了阿祖的身體,
在這短短的幾小時,
這個阿祖所做的事與平日的阿祖截然不同,
原因就是因為身體內的靈魂是22號而不是阿祖本身。
因此,每一個靈魂的性格會令每一個人活出不同的人生方向,
就是說『只有你才能活出你的人生』。
兒時想幻想,假如我與誰交換了身體會怎樣呢?
這電影告訴我們,交換了身體只是外表上不同,
你可能有著周柏豪的外表,但仍然堅持自己的人生及方向。
p.s. 播放正片前的短篇動畫Burrow
我超級喜歡 簡單的小感動
------------------------------------
#找尋人生意義
#火花不等於目標
#珍惜當下
#只有你才能活出你的人生
#靈魂奇遇記 #SOUL #Pixar #Disney #迪士尼 #阿祖 #22號 #劇透 #觀後感 #影評 #動畫
------------------------
Follow 我MeWe:
https://mewe.com/p/daniel.hoi23s
乒乓 動畫 影評 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳貼文
#2017年度CharMing日片回顧
▲年度值得嘉許:
《亞人》
《擁有神之舌的男子》
《東京吸血鬼旅館》
《花戰》
▲不小心會錯過:
《傷痕累累的惡魔》
《藍心狂想曲》
《母貓》
理由:
《#亞人》
其實去年的漫改質量頗佳,雖然本片的聲量不及《帝一之國》《銀魂》,然而就視覺特效來說,本片絕對是近幾年,繼《圖書館戰爭》《請叫我英雄》後,實屬難得的大型槍戰、動作電影。
《#擁有神之舌的男子》
如果喜歡《勇者義彥》或《SPEC》,笑點異常詭異的觀眾,本片就是再次證明,日本人的沒有極限,其實是一件很療癒的事情。從日劇來到電影版,正常發揮的佐藤二朗、肯定會愛上的木村文乃、難得很ㄎㄧㄤ的向井理,票房和收視率都只是身外之物~
《#東京吸血鬼旅館》
不同於《我們都是超能者》從電視劇重新拍攝成新的電影版,由Amazon出資拍攝的《東京吸血鬼旅館》,則是將9集日劇直接濃縮、重新剪接成兩個半小時的電影。大量的血漿,到後來已經多到眼睛會自動轉化成紅色顏料,甚是出現《這不是色情電影》一模一樣的房間佈景,看來預算都拿去買血漿了。雖然後半段,儼然成了「殺很膩」的你砍我不死,但是園子溫的瘋狂,就是有辦法跳脫日本人的保守。
影評:https://goo.gl/qYkPak
《#花戰》
對自己國家的文化感到自豪的日本人,即便是面向「花道」的電影,本片卻是不折不扣的娛樂大片。以怪怪男子池坊專好為主,帶出友人千利休與神秘畫師間的情誼,在快節奏與大幅度的表現手法,全盤托出花的真諦與力量,即便是不懂花道或歷史的觀眾,也能享受充滿藝術與娛樂感的電影語言。這就是日本人的軟實力。
影評:https://goo.gl/FQqWgW
《#傷痕累累的惡魔》
大概有百分之八十在模仿中島哲也的《告白》《渴望》,同樣在講校園霸凌,以大量的慢動作與鮮豔的顏色,襯托出校園內看似青春的氣息。從大城市來到鄉下,從霸凌的人遇到曾經被自己霸凌的人,當然還有許多旁觀者,不斷地攻守互換,看似講述以暴制暴的霸凌報復,倒也重現《聽說桐島退社了》的校園階層。足立梨花的表現可圈可點。
《#藍心狂想曲》
提到日本龐克樂團,不得不提到活躍於90年代的The Blue Hearts,不僅是現代許多廣告商的愛用戶,腦中也會馬上響起《琳達!琳達!》在舞台是熱力開唱的女高中生。本片正是邀來6位導演,以6首名曲創作成6段式短片集,其中井口昇的〈情書〉、李相日的〈1001隻小提琴〉、清水崇的〈少年的詩〉更是令人欲罷不能,想要跪求長篇電影。一部很龐克,距離觀眾忽遠忽近的集大成。
《#母貓》
作為「日活羅曼情慾電影45週年紀念企劃」其中一部電影,白石和彌的敘事有別於《野風濕身的女人》藝術性愛、《這不是色情電影》前衛性愛,本片則是主打社會性愛,在這個寂寞的東京街頭,越是做愛越是寂寞的概念。將鏡頭轉向繭居族、網咖難民、地下色情交易、獨居老人等面向,是一部極好入口的情慾之作。
影評:https://goo.gl/e3Xo9Z
(以上排名均不分先後排序,且為個人喜好和推薦
參選資格:2017年在台上映、2017年在日上映 、影展播映,共計75部
✪在台上映:母貓、當他們認真編織時、愚行錄、生存家族、與你的100次愛戀、唱吧奇蹟、藍心狂想曲、午睡公主、公園小情歌、不幹了我開除了黑心公司、花戰、今天的吉良同學、光、銀魂、美麗之星、東京喰種、帝一之國、3月的獅子前篇、3月的獅子後篇、爸爸的便當世界第一、本能寺大飯店、青春後空翻、聽見向陽之聲、第22年的告白我是殺人犯、親愛的外人、他不知道那些鳥的名字、煙花、解憂雜貨店、一週的朋友、何日君再來、海邊的李爾王、晝顏、關原之戰、生死一劍、亞人、乒乓少女大逆襲、追憶、恋妻家宮本、好想大聲說出心底的話、好想大聲說出心底的話(動畫)、薙刀社青春日記、春宵苦短少女前進吧、忍者之國、宣告黎明的露之歌、古都、喜歡上你的那瞬間、我的叔叔、聲之形、這不是色情電影、明天我要和昨天的你約會、生日卡片、溺水小刀、葛城事件、白百合之戀、名叫海賊的男人、謝謝你在世界的角落找到我、紅的告別式
✪在日上映:擁有神之舌的男子、P&JK、傷痕累累的惡魔、家族真命苦2、重返17歲、暗黑女子、他的東京應召日記、啊,荒野、破門
✪影展播映:消失的山下先生、東京女子偶像流、無限住人、預兆、海邊的生與死、東京吸血鬼旅館、東京夜空最深藍、想成為奧田民生的BOY能讓見到她的所有男人瘋狂的GIRL、臥底刑警之香港狂騷曲