#我們的讀書會登上了日本作者的blog啦 #用這場讀書會說明如何建立弱連結
《なんと台湾で第１位に！ファンの方と交流会！無料は１０月末まで！》
昨天是我舉辦的第二場讀書會：《#突破同溫層的社群人脈學》，我們跨海邀請了日本的原作者 #平野敦士カール Carl Atsushi HIRANO與我們分享30分鐘， Sandy's Recruitment note即時翻譯，Vivian完美拍照紀錄，今天看到了Sandy的po文，我想，我知道如何用實例說明了。
這場讀書會我很需要謝謝Sandy以及Vivian，我會用這本書提到以及過去我所學到的內容，分享這段弱連結是如何串起來的。
▌#開始弱連結：#所有的第一次的弱連結都是靠主動認識
我為什麼認識Sandy？因為我在誠品買了《#2030轉職地圖》，我實在是太喜歡了，因此我搜尋到了她的粉絲團，看到她在 共煮生活實驗室 Co-cooking Lab有活動，我馬上報名參加，這是我認識她的起源。
我如何認識Vivian？Vivian從 江湖人稱S姐那裡知道了Sandy，於是LinkedIn上私訊Sandy，Sandy請她來跟我諮詢，這是我們認識的起源。(謝謝S姊串連起了我們）
▌#二次弱連結：#我能提供什麼服務
這在我們的讀書會裡面有說到，提供包含了「轉介」、「能力」、「諮詢」等等，我提供給Sandy 服務按照這個邏輯來說是：「辦了一場讀書會，賣了50本書。 」
這是在弱連結裡很重要的，所有的認識都只是「點」跟「點」之間連結成「線」，但是這個線是否穩固，是要後續的持續付出與維護的。
因此，你也可以展示出你可以提供的內容，例如，Sandy是精通中、日、英的三國語言人才。
亞洲人很容易在這塊害羞，覺得自己沒有什麼好說的，或是不好意思露出自己的能力，或是覺得要很強才能說出口，這會讓自己錯失很多的機會，因此，我們才在讀書會練習說出自己可以提供的服務。
▌#強化弱連結：#尋求協助
如果你有展示出你能提供的服務，他人可能會想到你，例如，當時，我在拿到日本作者的5分鐘介紹時，我第一個想到可以翻譯的人，就是Sandy。不是說我身邊沒有第二個會日文翻譯的人，而是展示出「絕對可以勝任的日文能力的人」，還真的想不到除了Sandy之外第二個人。
我就是因為這樣而跟Sandy尋求協助，可能會被拒絕，但是無所謂啊～重點不是拒絕，而是你如何找到身邊適合的人並且尋求幫助。
▌#鞏固弱連結：#回饋
有參加週日讀書會的人應該都覺得很值回票價，因為，這場讀書會出動了日本作者跨海分享30分鐘、Sandy 一個半小時的工作坊、加上我的30分鐘分享，算起來，我是這場讀書會佔據最少part的人，哈哈哈哈。
為什麼Sandy會出現在這場讀書會呢？因為她說她為了回饋我幫她辦了一場讀書會，又為什麼會由Sandy分享30分鐘呢？因為前一天在台中Sandy也分享了類似的事情，因此，她提議要把讀書會直接升等為工作坊。這是她的回饋，完全出乎我意料之外的回饋。
而這樣的一次又一次的合作，讓關係讓我們更靠近，這其實是人與人之間最簡單的互動，可是在現在卻很難。因為，我們被「弱連結」、「同溫層」這類型的字眼所迷惘了，其實，仔細想想，就是這麼簡單的道理。
▌#我又是如何認識日本作者
其實，這沒有什麼秘密。
一開始，是寫了一篇讀書心得，然後我找到了作者的粉絲團，並且私訊他，那時候我的粉絲團剛建立好，才幾百個讚，但我還是把那篇貼文的連結傳給他，獲得了他的轉發。
這其實是我很常做的事情，親自跟作者說我真的很喜歡他的書，並且說明這本書帶給我的啟發，台灣的作者、美國的作者、日本的作者我都做過，中文不行，可以說英文。
你說，可是你的英文不好。親愛的，那不是重點，重點是你的收穫，沒有人真的介意你的英文的，至少我至今沒有被任何一個作者糾正過英文文法，連美國作者都沒有，這不是代表我的英文很好，其實沒有很好，但是表現出你的心意是這件事中最重要的，「英文」只是一個媒介。
後來要辦這場讀書會的時候，我寫了訊息跟他說，他很開心，我問他說，能不能錄製一段招呼影片，他說ok，而這個idea是誰給我的呢？是我的一個好朋友Lu（ 非誠勿擾快速約會），他之前舉辦讀書會的時候，也做過同樣的事情。
這就是我找Sandy的起源，我需要有人幫我翻譯，不然我可是只聽得懂一開始的「你好」啊哈哈哈哈。
後來，Sandy說，要不要call out找作者Say個Hi，我覺得這個主意很好，於是我跟作者說，但是作者說他有會議。
我說，沒關係，我們會把讀書會的照片傳送他。後來，他再度回我，說他把會議改時間了，他可以用ZOOM跟我們分享，我一直以為是5分鐘，因為我一直以來都是說5分鐘就好。
結果，作者分享了整整30分鐘，而且還當場跟大家一起互動，真的是非常的親切，不僅如此，他還準備了很多的資料，甚至是幫我們開了一個專門分享的FB社團，這完全是我意料之外的事情。
▌#書裡的是知識，#書外的是實作
很多時候，我們會覺得自己好像沒什麼，可是，任何的事情都是靠一點一點累積，我在讀書會舉過一個例子，我們都是一個車站，弱連結把大家連結起來，變成一個捷運地圖，書裡的知識告訴我們如何建構我們的人脈圖，但是，實際還是必須靠我們自己去實作與執行。
其實，我們都會覺得自己渺小，例如我也會。我也會覺得自己有不足的地方，需要更好的地方（例如讀書會的技術問題就很困擾我），但是，我知道，我們必須要開始累積
週一的晚上，與你分享，這奇妙的串連。
#2020年小金魚的日更200篇挑戰 #DAY140
附上blog的原文擷取：
今回はファンの方からFacebookで突然メールが来て当初ビデオ動画を作って
送ることにしたのですがZoomで少しだけ挨拶してほしいといわれて
参加しましたが３０分も話してしまいました (笑)
特に面白かったのは あなたの夢は何ですか？ と聞いたら
ガンダムを見たい とか ４０歳でリアイヤーしてずっと寝ていたい とか
の声があって 日本が好き！という国民性とともに やはり 大変な競争社会でもあると
いう感想を持ちました 嬉しいですね！
二次弱連結 在 [分享] 弱連結的力量- 看板RIPE_gender - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
「弱連結的力量」原論文：
https://sociology.stanford.edu/people/mgranovetter/documents/
granstrengthweakties.pdf
（縮 https://goo.gl/twdVO ）
商周「泛泛之交，可能才是貴人」原文：
https://www.businessweekly.com.tw/webarticle.php?id=41907
摘要：
1. 懷才不遇的Field，因為朋友的朋友的...朋友介紹，而人生扭轉，平步青雲。
這一長串「朋友」連結之中，甚至大多不是熟識的朋友，只能算點頭之交。
2. Granovetter凸顯兩種對比觀念，一是親朋好友間的「強連結」，
一是「弱連結」，亦即偶然、短暫的接觸。
而那些不常相處的人對我們的幫助可能大得多，
因為親近的朋友多擁有相同的資訊，
要讓不同資訊傳遞到另一邊遙遠的群體，唯一的方法就是靠弱連結。
反思：
不久前好像看到一篇網路文章，說facebook上的朋友大多無法在你急難時伸出援手。
正如最近流傳的一個智慧阿媽的智慧語：
「那些只在你facebook wall上說『生日快樂』的，不是你朋友。」
但，facebook上的所謂「朋友」中，正有許多是Granovetter所說的「弱連結」。
你要如何把這種「弱連結」，變成你的貴人？
所以，我很在乎「網友」。
我的生活保守而平順，不如商界投資者需冒風險、需要救命的貴人，
可是，任何一點契機，我仍抓得很牢。
我曾跟別人說：
「我交網友，就是為了見面。」
我不可能只停留在網路上用鍵盤吹噓的階段，
我搭訕的最終目的，就是：約你出來。>///<
最後，我真的認識了一些跟我生活圈迥異的朋友，
對我而言，他們談吐新鮮、資訊寶貴，我十分珍惜，
即使我們在現實生活上的交集，只有一兩個月、甚至一年才一次的聚餐聊天。
其實，我的第一批網友（「批」聽起來很大，但事實上只有幾位），
從網路相識到第一次見面，
幾乎距了八九年之久。
因為我當時人在美國，
因台灣家庭變故，正經歷人生最低潮、最危險的階段，
藉著用中文文字與這群台灣網友對話，
我得到一些安慰，
很輕很謹慎的抓著這個 不知道是羽毛還是浮木還是熱氣球的什麼東西，
不讓自己下沉。
這樣一抓，就抓了八九年。
所以，「積極」。
不是指積極拓展朋友圈，拓展個沒完沒了加了一千個朋友然後每個都沒有特殊意義，
而是指認真看待、記憶一次讓你心動的契機，
他的言論，他某次生活分享，
就算你跟他之間看起來再怎麼不可能，
你都把手伸出去，
嘗試去握到他的袖口。
就像我根本不預期我會在某次吃喝唱聯誼裡遇到愛爬山的人，
根本不預期他對我說的「有機會一起爬山」真的會讓我走上爬山之路，
我甚至沒預期過我「愛樹」這回事兒跟「定期爬山」有任何關係，
我本以為我就坐在公園裡某棵樹下一下午就心滿意足了。
有了身週的親友，在加上網路上認識的朋友，我的心靈被充實得很飽。
真的。:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.170.26
※ 編輯: ballII 來自: 118.160.170.26 (02/12 21:38)
The Strength of Weak Ties那篇論文，
在學術界引用超級頻繁呢！不只有業界的保險和傳銷。
另外引用商周，是因為它是中文而且易讀。
最近接連收到告白...謝謝你～>///<
其實過去我發表文章前，沒預料到會被網友質疑，
所以我收到反對聲浪時是訝異的，因為現實中的我很能融洽的融入人群裡。
（而我網路人格與現實人格相同。）
因此我本來是用「大家都會贊同我吧」的歡樂心情發表文章的，不特別是因為勇氣...
但我不會因為跟別人不同而覺得羞赧，這倒是沒錯。^^
The Strength of Weak Ties那篇論文在社會學中頗富盛名，
應該是探討一般社會現象、於理有據的實在論文，
不是太過理想化的期許式文章。
... <看更多>