京都迷訪談計畫(12)-就這樣在京都讀書工作13年了。優雅低調的台灣女孩
今年年初因為疫情無法返京所訂下的京都迷訪談計畫，就這樣一路延宕發表，到這一篇，終於到了最終篇了，其實這系列的訪談文字，大部分在三月就都全部完成了，但是因為發懶，到了五月台灣疫情大爆發，天慌地亂的，就這樣都已經進入處暑過的九月了，終於要發表最後一篇，上次就曾經提過了，最後兩篇訪談，我會留給目前住在京都的台灣朋友，上次分享的是對日本傳統與藝術非常專研的厭世京都，最後一位，則是一位已經在京都13年，唸完碩博士論文，也在京都生活工作的低調美女haiyo。
認識haiyo也是因為粉絲團的關係，當時看到她讀的是京都的龍谷大學，不知道有沒有跟我一樣，馬上就想到了京都雙壁的作家-萬城目學所寫的小說-鴨川荷爾摩，裡面四個進行荷爾摩比賽的京都大學，其中朱雀組，就是龍谷大學，後來，那陣子還到另一位台灣朋友，她說她準備要去立命館大學念博士，有沒有這麼巧呀，剛好都是鴨川荷爾摩的大學與隊伍，哈!
雖然和haiyo只是網路聯繫的朋友，但是感覺她是位很謙虛低調的女孩，她的博士是從事社會科學研究，感覺很專業，在她的文字裡，更能感受到她是個喜歡享受慢步調的人，真的好適合在京都，她有一年的時間，願意騎上40分鐘的腳踏車去上學，真是令人佩服不已。文章裡的許多問題，她也回答的非常詳盡，果然是做研究的高材生，介紹了很多京都的好店家與散步的地方，還有真正與京都人相處的事，透過haiyo在京都生活的眼光與推薦，或許大家可以進入更悠閒更緩慢的京都，她提到她的夢想是在京都買一間有緣側的老屋(誰不想呢，哈哈)，非常期待，也祝她夢想成真，還是非常謝謝haiyo願意參加這個計畫，也期待日後能帶家人在京都與她相聚。
1.請您簡單自我介紹一下嗎？是學甚麼的?做過甚麼事情或工作呢?現在的狀態是？
您好,我叫haiyo,來到京都已經邁入第13年了。在大學畢業後就來到京都留學。在大學時學的是日文,但因為認為語言僅是一種溝通工具,使我想要利用這個工具再擁有屬於自己的專業。我在日本的碩博班念的是社會學,主要研究日本統治時期的台灣報紙，社會學系在日本不算太冷門的科系,主要分一般社會學以及社會福祉兩種。而我念的新聞學也是包含一般社會學之內,與台灣的社會學系印象有很大的差異。在漫長的留學期間,一開始在日式餐廳打工,後來開始接觸口譯翻譯以及教學等工作。目前為日企正社員從事翻譯工作。
2.談談您和京都的緣分是何時開始的?何時在京都生活的？或是選擇住在京都(或在京都念書、工作)的原因是甚麼？
其實我認識京都是透過一位曾來京都交換留學的大學同學,我記得她結束交換留學時,一邊拿著相機的照片,一邊跟我述說關於京都的美好,讓我對於這座古都有很好的印象。同學當初也笑笑地跟我說,以我這樣慢步調的個性,可能不適合東京大阪那種大城市,京都可能最適合我。沒想到因為這句話,我就待了13年。
311東日本大震災的時候吧!那時候家人也希望我回台灣,但是剛好同時博班也錄取了!雖然掙扎但還是想繼續學業。在外國生活的確會遇到很多挫折或是困難,比起求學上的困難,我覺得生活上遇到的問題比較多。
例如,租房子的時候仍是有不少房東不想租給外國人,要不然就是要日本國籍的連帶保證人,對於保證人還有許多職業年收等等的條件。除了保證人還要繳納預付房租,禮金押金以及火災保險等等,在日本搬一次家就需要花上25～30萬日幣。這個是比辛苦的地方。
3.可以談談您在京都一天的生活(工作或日常生活)嗎?
起床洗漱後開始泡咖啡做早餐。是的!日本沒有美而美也沒有永和豆漿那種早餐店,基本上早上都是自己煮。像我這樣慢步調的人,還是無法像一般日本人選擇不吃或是在便利商店抓個麵包飯糰果腹。目前即使已經成為社會人,我還是寧願早起兩小時慢慢地吃早餐享受早晨。
4.談論一個你在京都難忘的經驗？或是一個你和京都的故事？
這題蠻難的。如果要說的話就是來京都的第一年,什麼都不太知道,聽留學生的學長姐說京都都是用腳踏車代步的。所以我就騎了一年腳踏車上學,單程就要40分鐘,至今想想真的十分青春。但也因如此,我比很多人知道京都的小路,沒有紅燈就可以一路向北或向南的捷徑。往往這種道路是樸實卻很有味道的。
以前有很長的時間在圖書館,常常都是唸到關門。有一次身心俱疲出了圖書館要騎車回家,停車場滿地的黃色銀杏葉,像是絨毛地毯一樣,非常的美。看著看著竟然不自覺流出淚來,可能是身心太累,突然看到這樣的美景,內心突然非常感動。現在想想真的蠻浮誇的。
5.在京都，有甚麼樣的人事物，對您來說，特別深刻或是有意義的呢?
我覺得是京都人的性格吧!我想大家都有聽過京都人很難相處,講話也不好好說,總是拐彎抹角的。我覺得這蠻真實的,也真真切切感覺到。因為在京都的時間長,同時期的留學生朋友也各自發展,目前我的朋友圈基本上都是以在地京都人為主。
這樣說吧!老京都人是無意識覺得優越於其他地區的人。這種與生俱來的優雅以及自信到現在還能感受到的。我與熟識的老京都人朋友曾聊過這個話題,我也蠻直接問說為什麼你們京都人這麼難相處?他笑著說,是啊!他也這麼覺得!他接著說,他從小被奶奶教導絕對不能給人帶來困惑以及麻煩。所以,即使是多年的鄰居,掃門前的地時也是絕對不能越界。這樣的教育之下,對於還不熟悉的友人更是保持一定的距離,才是不失禮儀的作法。
這樣的想法是深植老京都人的生活,所以衍生出許多場面話。常見的例子如：京都人覺得你說話太過冗長,會說你這錶真好真漂亮。實際意思是請你注意時間。或是你在京都人家作客,京都人問你要不要吃茶泡飯?其實是想要讓你回家等等。
有人會說京都人陰陽怪氣,話都吞在肚子,不好好說。依我看來,這是他們慣用的一種表達方式吧!其實在熟識之後,京都人也是會付出真心來交往的。只是他們真的很慢熱很慢熱,到他們真心認同你的時候,這份友情也會長長久久。
6.您最喜愛京都甚麼季節？為什麼呢？
櫻花跟楓葉的季節。比起其他城市,京都的櫻花與楓葉更有一種雅致。即使在京都多年,看過的櫻花楓葉太多太多,但還是在這兩個季節裡,讓我有一種「京都にいて良かった！（身在京都真好！）」的深刻感受。
7.您最喜歡或推薦用甚麼方式認識京都？為什麼？
騎腳踏車吧!京都市真的不大,若真的有時間我會建議可以租借電動腳踏車慢慢自己探險。京都最大的魅力就是你永遠不知道下一個轉角你會看到什麼風景。即使是一個小小的街景,也會讓你感受到京都的美好。
8.您最喜愛京都那個區域呢？為什麼？
我喜歡兩個區域,一是目前居住的四條烏丸區域。一是四條大宮周圍。烏丸區域大部分的人認為是銀行與辦公大樓的集中地,但其實也是祇園祭舉辦地點。周圍也有很多傳統產業的店鋪,可以享受在都會中感覺傳統的優雅。另一個區域是四條大宮,以前阪急電鐵還沒有烏丸跟河原町站時,四條大宮便是最終站,所以附近聚集了很多很道地的店家。很多都是觀光客比較難知道的在地店家,這個區域算是京都市中心的下町,所以其實對外國人都是蠻和善的。直到今天還是很常到這一帶與朋友聚餐。這裡很京都,但又不是高不可攀的京都,而是很容易親近的京都。
訪談文章一樣非常長，haiyo因為回答的都很詳盡，也介紹很多好店與好地方，所以這裡就不全文貼出了，歡迎想看的朋友，繼續點留言的訪談文章詳讀喔!照片用了大家最想念的京都銀杏地毯，我想很多人都曾經被不經意遇見的銀杏與楓葉地毯打動過吧!
京都楓葉時間 在 [遊記] 2022年京都賞楓整理(懶人包? - 看板Japan_Travel 的推薦與評價
造訪日期：幾乎每年都有去...
大大安安! 本年度京都的楓葉情報更新嚕...應該說有3年以上沒更新了吧 噗...
https://niigata.tw/momiji-kyoto/
廢話不多說，直接看重點
1. 賞楓時間: 京都的楓葉從11月中-12月上是Peak!
在可樂娜之前，11月訪京都人次達471萬(住宿客有159萬!)，12月也有448萬!
今年的話預計從11月12日(周六)到月底是高峰，尤其是
19日至27日(中間容易製造連休)住宿應該會最混亂，要先訂好房間唷!
上述人潮變動原因是京都市區內幾個名所(後面詳述)大致上都在第3週開始上色邁向「見
頃」
12月初主要以紅葉地毯為主，12月開始觀光人數減緩
所以如果要看紅通通的楓葉，基本上11月後半應該是無誤
2. 賞楓策略: 上述高峰期來的大大，可以掌握幾個原則
開門前後抵達早點或晚點用餐(或想辦法先預約)夜楓場亦開門前抵達
一般寺院大概是9、10點開門但其中
清水寺、法然寺(6:00)
天龍寺 (11/10-11/30 7:30)
東寺(8:00)
東福寺、三千院(期間限定8:30)就開了
還有一點是看大大個人狀況能用電車+走的話 (或是腳踏車) 為佳
故後面介紹景點會「分區"」& 電車優先路線示範(詳見4.)
3. 掌握好各區「見頃」時間，提早規劃: 首先把各賞楓名所分成早、中、晚「見頃」
因為本肥不4氣象台，只能說往年大概是這樣
早見頃:大原三千院、神護寺(11月中)
中見頃:貴船神社(18日左右)、詩仙堂一帶(20日)、東福寺(20日)、善峯寺(20日)
晚見頃:金閣寺、永觀堂、嵐山、清水寺(皆11月中下旬至月底)
住大阪的朋友，京阪列車有一台「洛楽」，從京橋到京都七條沿途不停，六日發車，請多
利用
另外，已經到訪京都數次的大大可以活用地鐵和嵐電的接續(如太秦天神川駅)，甚至可以
從JR二條站去把行程串起來
5. 分區完整介紹:
(1) 清水寺
清水寺是京都屈指也是世界級景點，清水舞台進廠維修後的夜楓去年重新open，也請大大
看看
本年夜楓開放時間為11月18日～11月30日(17:30~21:00、400日圓)
旁邊的成就院庭園也於11月18日至11月30日公開
清水寺周邊-高台寺(白天)
高台寺鏡花水月的臥龍池夜楓(本年10月21日~12月11日，日落後開始至21:30、600日圓)
如果2個一定要選1個，那選夜楓吧!
知恩院夜楓(本年11月12日~12月3日，17:30~21:00、800日圓)
青蓮院夜楓(10月25日~12月1日資訊確認中，18:00-21:30，800日圓)
相對較新景點:將軍塚青龍殿(因為是青蓮院系列，開放時間一樣，只是白天夜間不清場)
園德院夜楓(10月21日～12月11日(12月9.10日似乎沒有點燈)，17:00-21:30，500日圓)
圓德院和高台寺一起買會折價100日圓
另外，有一處叫做京都靈山護國神社也有漂亮楓葉可看
(2) 永觀堂區域
永觀堂自古就稱為紅葉的永觀堂，境內3000棵紅葉，具立體感以及壯闊感的紅葉是許多人
心目中no.1
永觀堂日間(9:00-17:00門票野口英世1張)
永觀堂夜楓(開放時間為11月5日～12月4日，17:30-20:30，600日圓)
周邊:南禪寺，也是天亮就可以去了:南禪寺遊記
南禪寺塔頭天授庵夜楓(今年夜楓資訊確認中，往年為600日幣)
真如堂，看真如堂楓葉不用入場費超極樂 故又名「真正極樂寺」
金戒光明寺 (本年度夜楓復活11月18日至12月4日 1000日圓)都挺推薦的!
再加上銀閣寺、法然院等可以做這樣的一個路線規劃 (請點)
南禪寺天授庵永觀堂金戒光明寺真如堂哲學之道法然院銀閣寺！
(3) 嵐山區域
渡月橋-也是最好一早就快去，而世界遺産天龍寺則為周邊最有名
借景嵐山、龜山，紅葉和山景共同演出壯闊優美之景象!
但我本身最推...「常寂光寺」!!! (近５年好像大家也都知道了)
回遊式山水庭園 「獅子吼の庭」的宝厳院夜楓於11月12日~12月4日，600日圓
如果有機會的話，也請不要錯過嵐山小火車! 10月中旬至12月上旬有light up!
11月至12月初的假日還會有臨時加開列車!
BUT我個人是更推...保津川遊船! 之前雖然去的時間有點早，但有寫一篇較詳細的遊記供
參
二尊院 (+附近的宝筐院、祇王寺、厭離庵)等可以一併欣賞
尤其是厭離庵<推>限定11月1日-12月7日，9:00-16:00公開，500日幣
較沒這麼知名的大覺寺夜楓期間預定為11月11日至12月4日，17:30開始
另外2016年起鹿王院也推出夜楓拉! 算是後期夜楓:日程確認中，門票1500日幣
金閣寺、經過龍安寺再到仁和寺的賞楓路線也是推薦!(11月30日預計見頃)
周邊北野天滿宮的もみじ苑也是很棒
(もみじ苑10月下旬~12月上旬開放，夜楓則於11月12日~12月4日開放，都1000日幣 漲價
感)
或許可安排個:北野天滿宮金閣寺龍安寺仁和寺
另外再加上個高桐院也不錯但該院整修至2019年3月底><
(4) 東福寺區域
"紅葉海"這個字眼，就是在講東福寺!(但通天橋擁擠度破表 )
今年看楓拝観時間為:11月1日~12月3日，8點半可入場
2016東福寺遊記(+光明院 請點)
(5) 三千院區域
在京都市北部，見頃也較早，一般來說約11月15日! 今年三千院夜楓沒有舉辦><
周邊的「寂光院」(10月下旬-11月上旬為特別拜觀，300日幣，相當期間限定)
(6)叡山電鉄沿線
白龍園是可以慢慢悠閒享受紅葉的好所在
每天100名限量參觀!!! 要到出町柳站買套票唷，票很快就賣光了!
但今年豪雨關係，內部整修中，目前消息似乎未釋出
瑠璃光院<推>(今年11月1日至12月4日9：00～18：00開放，門票2000日幣，注意需要事先
預約喔)
預計11月中下旬見頃的一乘寺區共有5處推薦: a.詩仙堂
b.圓光寺(有開放7:30的早場預約，限定70人進場...從10月某天開始開放預約)
c.曼殊院門跡(本年無夜楓，600日幣) d.金福寺
e.赤山禅院
想去貴船神社(夜楓:11月5日-27日)走一走的話，還有電車的紅葉隧道(light up同左括弧
時間)等著大家唷!
「實相院」在岩倉站下，雖然不能拍照，但<推>，12月中還可以看的大點就屬下鴨神社(
出町柳駅)
(7)山科區
醍醐寺除櫻花外的楓葉也相當不得了
醍醐寺夜楓預定從11月18日～12月4日開放，雖然門票1000日幣，但不還不錯漂亮
毘沙門堂，殘念!今年沒有夜楓! 夜楓遊記
三大美女小野小町的故居-「隨心院」以及「勸修寺」(夜楓情報確認中)
(8) 鷹峰三寺: 源光庵、光悅寺、常照寺
以京都的觀光人潮來講，還勉強可以說是「穴場」的名所
推薦給不太喜歡人潮的大大
(9)高雄區域(推薦指數 擁擠指數 )
因為是高雄山城:神護寺、西明寺及高山寺的見頃大約在11月中
神護寺今年夜楓沒有開放，常碰到大大問上述3寺交通時間
JR巴士到山城高雄徒步20分鐘神護寺徒步15分鐘西明寺徒步10分鐘高山寺
(10)西京區等其他區域
長岡京市的光明寺(推薦指數 )
交通方式:阪急長岡天神駅轉乘阪急巴士，在「旭が丘ホーム前」下車徒歩3分
可以和光明寺排在同一天的善峯寺(建議11月底之前前往)
長岡天満宮；花の寺-勝持寺；大原野神社(2016年)
京都北區則推薦高桐院、等持院
<最後>11月底之後其實也不是沒有楓葉可以看
就是挑像是下鴨神社、京都御苑或是以紅葉地毯及夜楓(感受氣氛)為目標
+毘沙門堂甚至是圓光寺、宝筐院
最後再追加推薦日本最高五重塔的"東寺"也於10月29日-12月11日開放楓葉唷
!(17:15-21:30)
另外，京都漂亮的不只有火紅的楓葉，別忘了銀杏也是非常漂亮的!
例如西本願寺、頂妙寺、今出川通-紫明通等都不想錯過呢! (詳情請在本格搜尋)
大家一起來京都快樂賞楓吧!!
--
https://www.instagram.com/niigata_tw/
IG同好召募中
太太的頁面 (新潟越後老姫)
https://www.facebook.com/Niigata.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.8.132.225 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1664029207.A.5A2.html
... <看更多>