關於 以古墳為主題的旅行 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【一起掃墓】#墓仔埔最愛去 | 以古墳為主題的旅行 //
.
清明節應景，可以聽聽看這集Podcast「 #以古墳為主題的日本旅行 🛫」：https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1610030939184525&id=208541192666847
.
昨天跟朋友聊到人生撞牆（又要厭世？），開玩笑說是不是對 #墳墓 熱愛太強烈，而被卡到 😅。墳墓很有趣啦，那些無法被言說而銷聲匿跡的聲音，或是，刻意被大量言說而神聖偉大的銘刻，都是對人類社會生活的無意寫跡、隱密紀錄、浪漫詮釋、意圖扭曲。
.
附圖是大阪的 #百舌鳥古墳，非常巨大，從古墳時期的日本死亡儀式，還可以見到當時國家成形的軌跡。更詳細的內容，可以到節目裡聽聽看喔~
.
📌 #這集的內容是
.
▶ 我的文化田野－看見死亡
▶ 死亡的文化史
▶ 在沙特的墳墓旁吃午餐
▶ 沖繩御嶽－神聖的自然空間
▶ 什麼是「古墳」
▶ 水資源技術與死亡儀式
▶ 古墳時代的國家形成
▶ 你的天皇不是你的天皇
▶ 古墳作為一種流行文化

|

#清明節快樂
#一起掃墓

【認真聽】墳墓、靈園與地獄 | 以「死亡」為主題的旅行 // 李長潔 feat. 黃采瑛 😱
.
今天我們以「死亡」之名，進行一場幽冥的旅行，與世新大學的黃采瑛老師，再續前集未盡，談談「#墓地」、「#靈園」、「#地獄」的旅行。古墳有什麼好逛的呢？古墳時代為何會消失？墓地與靈園又是怎麼出現的？從死亡如何看的一個社會的變遷過程呢？我們今天就好好來探究。
.
我們將從古墳時代的巨大化墳墓開始！2019年大阪府首項世界遺產「#百舌鳥・#古市古墳群」誕生，這是一個從航道上就能看到的偉大陵寢，與「秦皇陵」、「胡夫金字塔」齊名的巨大陵墓。每次到大阪時，都很想要去堺市一覽古墳風景。終於用了3次旅行的機會，好好地把百舌鳥古墳群、古市古墳群逛上一圈。想知道怎麼遊玩這些地方嗎？#現在就打開！
.
📌 #今天的內容有
.
古墳旅行的路線—堺市、古市、飛鳥
細雪中的飛鳥古墳與水資源技術遺跡
佛教的傳入與古墳的消失
死亡的系統化管理—墓地與靈園的出現
在東京三大靈園散步
聖地高野山的巨大靈場
逛墳墓也有美食（？）
有墳墓就有地獄—京都的地獄之旅
.
📣 #Spotify 聽這裡：https://link.tospotify.com/xblEKmaenbb

📣 #KKbox 聽這裡：https://podcast.kkbox.com/episode/5_OddZGVosnd239XjI

📣 #Firstory 聽這裡：https://open.firstory.me/story/ckhfw1t9wi7nt0822vhb4dpsq?ref=android

📲 #FB論述版：https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1622913597896259&id=208541192666847

📲 #教育電台節目版：https://www.ner.gov.tw/program/5a83f4eac5fd8a01e2df012b/5fa76d0060ab8c0006ae784f
.
\\\ 完整論述 \\\
.
厭倦了心齋橋的遊客喧囂？看膩了梅田的時尚男女？覺得大阪已經沒有地方可以去了？就讓我們稍微離開市中心，到大阪府、奈良縣的幾個小城鎮散步吧。自從2015年拜訪了以古墳為主題的「大阪府立近つ飛鳥博物館」，開啟了我對關西一帶古墳的興趣，陸續以古墳為旅行主題。我認為，唯有考察古墳位置、形式、遺緒、故事，方能理解過去的時空情境。
.
▓ #以古墳為主題的旅行
.
我推薦百舌鳥古墳群、古市古墳群、近飛鳥古墳群、飛鳥明日鄉村、京都太秦五個地方，算是方便、遊玩主題明顯的古墳地（?）一般來說，堺市與古市所構連起來的「古墳觀光」，就有非常方便的配套路線，相關的住宿、飲食、展覽都有在旅遊政策的含括中。不過，我認為奈良飛鳥明日香村的「石舞台古墳」與各種飛鳥時代的水資源技術遺跡，也是非常值得一看的古墳地帶。
.
▓ #古墳的消失
.
隨著時代的更迭，國家權力的集權化促使巨大化的古墳，快速地在飛鳥時代末期迅速消失。佛教與律法的傳入與制定，讓宏偉的死亡儀式歸屬於天皇。一般人民的屍體就隨便丟啦（？）其實我們今天在京都玩的地方，很多都是被丟屍體的地方喔<3
.
▓ #墓地與靈園的興起
.
我們今天所看到的「墓地」，大致上的形式是奠基於江戶時期。幕府透過「檀家制度」，建立起庶民與寺院的依賴關係，同時具有宗教監管的作用。而後在明治維新下，墓地又轉向「靈園」的概念，並在昭和時期，推出有如公園一般美好的靈園型墓地。像是東京的三大靈園—谷中靈園、青山靈園、雜司谷靈園，非常推薦大家去逛逛喔。
.
▓ #無葬社會的來臨
.
隨著高齡社會了來臨，還有新冠肺炎的蔓延，日本的死亡喪葬正面臨巨大的轉型。日本人開始無法或不願意或不方便完整的處理死亡儀式，越來越簡單的喪葬方式將成為一種趨勢。本此節目從古墳談到無葬，深刻的體會到，死亡形式在社會變遷的推動下，展現成不同的樣貌。

|

👉 古墳觀光地點推薦：
.
🏡 #奈明日鄉村：https://asukamura.com/

🏞 #百舌鳥古墳群：http://www.mozu-furuichi.jp/

🍰 #古墳甜點Petit Marche：http://www.petitmarche-nara.jp/kofun.html

|

#到底誰要去這種旅行

【認真聽】#墓仔埔也敢去 | 以古墳為主題的旅行 // 李長潔 feat. 黃采瑛 👻 🕷🍬
.
因為被法國史家Michel Foucault感召，偽小編著迷於奇怪的文化史探索，例如死亡、鬼魂等。本集節目透過對「#墳墓」熱愛（？），解剖了公共與私人的生活展演。那些無法被言說而銷聲匿跡的聲音，或是，刻意被大量言說而神聖偉大的銘刻，都是對人類社會生活的無意寫跡、隱密紀錄、浪漫詮釋、意圖扭曲。
.
萬聖節前夕，與教育廣播電臺「生活in design」節目的黃采瑛老師，一起談談以「#墳墓」為主題的旅行！走入巴黎、沖繩、澳門、大阪的幽冥黃泉…。還有加碼昨天發生的 #廁所恐怖故事！（😮 難怪最近覺得肩膀好重ｗｗ）
.
📌 #今天的節目有
.
▶ 我的文化田野－看見死亡
▶ 死亡的文化史
▶ 在沙特的墳墓旁吃午餐
▶ 沖繩御嶽－神聖的自然空間
▶ 什麼是「古墳」
▶ 水資源技術與死亡儀式
▶ 古墳時代的國家形成
▶ 你的天皇不是你的天皇
▶ 古墳作為一種流行文化
.
📣 #Firstory 聽這裡：https://open.firstory.me/story/ckgw0w4g5kb5k0903hf7chbli?ref=android
.
📣 #Spotify 聽這裡：https://open.spotify.com/episode/4ruVb9DzkyU6uUxVDmHSY1?si=DA6B6FSfQTaqnTRuT11_iw
.
📲 #FB 論述版：https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1610030939184525&id=208541192666847
.
📢 #教育廣播電臺節目版：https://www.ner.gov.tw/program/5a83f4eac5fd8a01e2df012b/5f95432ccf2e5c000668ef89

－－－完整論述－－－

▓ #我的第一個墳墓旅行
.
巴黎的地下墓穴（Les Catacombes de Paris）與蒙帕納斯墓園（Cimetière du Montparnasse）大概是我第一次認真逛墓園的經驗。在大學生小屁孩的眼裡，這些城市中的死亡空間，既浪漫又迷離，它們是關於疾病、死亡、都市規劃與愛情的故事（Liehr and Faÿ, 2000）。
.
▓ #日本古墳的美學－#水的介面
.
回到日本土地上，對萬物的崇拜，形成了古墳形式的基礎。彌生時代後期，發達的用水技術被挪用到其他生活範疇的需求上，陵墓便是其中之一。前方後圓的墳丘外圍是半圈水溝，水溝的建造技術便是挪用水耕工法，可以想像當初皇室為了創造一種權力的象徵，耗費人力、物資與最新穎的科技，打造了這種以「水」為介面的「葬儀」，當然也隱含了某種審美意識（川端泰幸，2010）。
.
在周遭水溝、水池畔，會放置屋舍、動物、水禽等陶器，這些陶器稱為「#埴輪」，這樣的空間佈置可以說是一種類比的巫術，用於送葬時的祭祀，象徵亡者世界的重生（小野健吉，2009）。我們可以了解到，用水的農作技術來到喪葬儀式中，可謂為轉生的象徵性構造，在當時算是非常尖端慎重的事。
.
▓ #古墳時代－#國家制度的形成
.
然後，日本就進入了「古墳時代」，一個以建立大型古墳為尚的年代。為了創造出「王」的尊榮非凡，墳墓越蓋越大，人們在今日奈良南部到大阪堺市一帶，便建造數座大型墳丘，其中又以仁德天皇的大仙古墳最為著名（節目中口誤為應仁天皇，抱歉）。
.
古墳時期，葬送儀式與政治權力結構有著相當緊密的關聯性，埋葬地址的空間因素、埋葬設施的構造、送葬禮儀的安排反映了古代國家形成期的制度性過程。像是古墳營造的選址、規模、造型有著王族、貴族與平民的劃分，逐漸形成階層較為鮮明的社會系統（都出比呂志，1989）。
.
在古墳建造的數量上，也於古墳時期中期、晚期暴增，透過大型古墳營造所需的強大財力人力之統籌營運，來展示（exhibit）王權的強度，可以說是一種混合「#展示複合體」（the exhibitionary complex）（Bennett, 2005），形成了一種規訓綜合與權力關係，上演了國家形成初期的巨大戲碼。
.
▓ #打開潘朵拉的盒子
.
回過頭來看古墳、飛鳥、奈良、到平安時代，那些送葬儀式、埋葬設施、死亡世界的神話觀點等，一直到《#古事記》和《#日本書紀》的寫成與論述確立，在在都指向日本國家形成的過程雛形。
.
甚至到了現代日本，古墳也是重要的治理手段。日本古墳從明治時代開始由宮內廳掌管，建立法源，統一管理這些「傳說是天皇」的古墳。他們致力將古墳的位置與紀錄與《古事紀》、《日本書記》做嚴密的對照，官方定名，設置鳥居，並執行祭祀活動。
.
同時設置警告牌，不允許皇室及管理人以外的閒人進入鳥居範圍之內，成為皇家神聖的禁地。這也是為甚麼，我們今天到日本看古墳時，大都無法近觀的原因。
.
甚至，連考古學者也無法很順利地進行考察。因為，搞不好打開墓室後，拿屍體的DNA一比對，沒有符合的話，皇室一系的血脈政體就崩潰了…

|

💻 #參考文獻
.
1. Liehr, G., & Faÿ, O. (2000). Der Untergrund von Paris: Ort der Schmuggler, Revolutionäre, Kataphilen. Ch. Links.

2. Bennett, T. (2005). The exhibitionary complex. In Thinking about exhibitions (pp. 71-93). Routledge.

3. 川端泰幸. (2010). 中世日本の水と神社祭祀.

4. 小野健吉. (2009). 庭園史 古代の庭園 (日本史の研究 (225)). 歴史と地理, (625), 34-43.

5. 辰巳和弘. (2000). 祭儀場か (特集 古代女帝とよみがえる飛鳥の都)--(酒船石遺跡のナゾと真実を探る). 歴史と旅, 27(9), 46-51.

6. 都出比呂志. (1989). 古墳時代の王と民衆 (Vol. 6). 講談社.

|

#御嶽
#御姊的御（？？？？
#可愛古墳周邊 👉 http://kofun.jp/goods

[大阪之外] 古代皇室的最大安息地：古市古墳群 / 李長潔
.
#又看古墳 #世界遺產 #硬要扯萬聖節
.
厭倦了心齋橋的遊客喧囂？看膩了梅田的時尚男女？覺得大阪已經沒有地方可以去了？就讓我們稍微離開市中心，到大阪府的東南方的幾個小城鎮散步吧。自從2016年拜訪了以古墳為主題的「#大阪府立近つ飛鳥博物館」，開啟了我對關西一帶古墳的興趣，陸續以古墳為旅行主題。我認為，唯有考察古墳位置、形式、遺緒、敘事，方能得到理解過去時空之鑰。「#古寺古墳群」一直是我想拜訪的地方，和「#百舌鳥古墳群」同為古墳時代最重要的遺跡。
．
■ #古代文化的巨大痕跡
.
藤井寺市位於大阪府中南方，自阿倍野搭乘近鐵南大阪線，大概30分鐘就會到達，是一個僻靜的小城鎮。不過城鎮雖小，卻是古代文化的孕育之地。藤井寺市位在大和盆地口，地勢平緩，偶有丘陵，土器時代前就有人生活在此的痕跡。
.
#因為地方土俗與中國道教思想的影響，此處成為開土墓葬的優良選址(島津光夫，2006)，還有一處地名就稱「#土師里」(土師ノ里)，「土師」即為古代建造古墳、製作陪葬埴輪的職人豪族。大化革新後，此處設置「河內國府」，即河域之內的國度的環境描述意涵，算是相對富饒的地區。
.
■ #看到不要不要的古墳
.
古市古墳群大部分位在 #藤井寺市，以及 #羽曳野市，建設於古墳時期中期(4世紀~6世紀間)，於東西2.5公里、南北4公里範圍內，共有大大小小246座古墳，目前是世界遺產的日本國內暫定名單。你可以輕鬆自在地漫步於古墳中(?)，僅僅花個2小時，便可見到日本體積最大的「#應神天皇陵」，與其他重要的「#仲姫皇后陵」、「#仲哀天皇陵」、「#允恭天皇陵」、「#日本武尊陵」等。古墳的數量眾多，幾乎是沒幾步就可撞見一個知名或不知名的墳塚，有些古墳規模宏偉有如一座草木豐美的小丘陵，春天觀櫻，秋天賞楓，還可以在坡上野餐呢(像是古室山古墳、赤面山古墳)。
.
■ #古墳的政治權力結構
.
順著葛井寺一旁的路徑走，很快地就可以到達體積巨大的應神天皇陵。沿路經過一座陸橋，興奮地爬上登高遠望，廣闊的深綠色森林匍伏在低矮的民宅後，日常空間中有一座遠古設施隱匿著，千年前的政治權力結構展示眼前。
.
在古墳時期，#葬送儀式與政治權力結構有著相當緊密的關聯性，埋葬地址的空間因素、埋葬設施的構造、送葬禮儀的安排反映了古代國家形成期的制度性過程。像是古墳營造的選址、規模、造型有著王族、貴族與平民的劃分，逐漸形成階層較為鮮明的社會系統(都出比呂志，1989)，在古墳建造的數量上，也於古墳時期中期、晚期暴增，透過大型古墳營造所需的強大財力人力之統籌營運，來展示(exhibit)王權的強度，可以說是一種混合「#展示複合體」(the exhibitionary complex)(Bennett, 2005)，形成了一種規訓綜合與權力關係，上演了國家形成初期的巨大戲碼。
.
■ #劇場國家與銀河政體
.
在藤井寺市亂逛著大小古墳，腦子裏浮現日本古代國家形成的圖像，皇權的顯現(emerge)、權力的展示、國家的上演。我們可以從人類學家Geertz(1980)#劇場國家(theater state)與Tambiah(2013)的 #銀河政體(galactic polity)兩個理論概念來想像這政治秩序的運作。
.
Geertz在《尼加拉：十九世紀峇厘島劇場國家》一文中描繪了峇厘島上有別於西方的政治運作，透過 #戲劇性的象徵形式「表演」出「國家」的具體形象，在這樣的模式中，國家並不是一種行政體系，反倒比較像是一種示範，宣告世人「#我就是王權」，對應於宇宙整體秩序的存在。
.
而另一位泰國社會研究者Tambiah也提出一個有別於西方社會模式的政治模型：銀河政體，其權力系統並非相當集中，#結構有如許多行星環繞太陽的星系，各權力中心不一定是和諧的，更可能是充滿衝突矛盾的，且以模糊的象徵性力量所拉扯著。
.
■ #社會秩序如何可能
.
回過頭來看古墳、飛鳥、奈良、到平安時代，日本國家形成初期，送葬儀式、埋葬設施、死亡世界的神話觀點等，一直到《古事記》和《日本書紀》的寫成與論述確立，正有著上述兩種政治秩序的過程特色。
.
古市古墳群，無論是觀賞風景秀麗、散步健身，或是窺見此地的悠久歷史性格，甚至是回答「#社會如何可能？」，詮釋日本政治與社會秩序的生成，都是一個相當值得探訪的「#大阪之外」的地方。你還不快來玩~
.
■ #參考文獻:
.
1. 島津光夫. (2006). 古墳の石. 新瀉應用地質研究會誌. 66, p9-3.
2. 小笠原好彦. (1985). 家形埴輪の配置と古墳時代豪族の居館. 考古学研究, 31(4), p13-38.
3. 都出比呂志. (1989). 古墳時代の王と民衆 (Vol. 6). 講談社.
4. Tambiah, S. J. (2013). The galactic polity in Southeast Asia. HAU: Journal of Ethnographic Theory, 3(3), 503-534.
5. Geertz, C. (1980). Negara: The theatre state in 19th century Bali. Princeton: Princeton.
6. Bennett, T. (2005). The exhibitionary complex. In Thinking about exhibitions (pp. 71-93). Routledge.