Search
＃傾耳細聽 ＃助人為樂 #回顧系列
⏳小媖議員的議會質詢時間⏳
👇影片回顧👇
第五次 https://reurl.cc/6aAQ46
第四次 https://reurl.cc/VEy4OQ
第三次 https://reurl.cc/W3pvmO
第二次 https://reurl.cc/AkG448
第一次 https://reurl.cc/O0xGM3
每一次的質詢，對小媖議員來說就像是 ＃期末報告 一樣✏️📈
除了可以為人民發聲之外📣
也可以檢視自己，這段時間為人民做了什麼？🤓
有什麼地方還可以加強🤔不斷不斷的提醒自己要更好😤
為民眾做更多的事情😁
前幾天，我一直聽到客廳隱隱約約傳來，一股高頻
我這個人的強項就是反省，我當然是先打開嘴巴啊啊啊，把腦袋晃一晃，吞一口口水，再打開嘴巴開到最大，試圖解除耳鳴
沒用，所以應該不是耳鳴
然後我開始把音響擴大機關掉，刺耳的高頻還在
於是我逐一拔掉每一條音響線，再傾耳細聽
最後連每一條插在擴大機的電源跟音源線都拔掉了
惱人的高頻還是揮之不去
我用耳朵貼著滿牆的器材尋找可疑的發生來源
老婆說她也有聽到，所以應該不可能是兩個人一起耳鳴吧？
我看著沒有任何線材連結的落地喇叭
高頻好像是從裡面放射出來
難道是裡面的金屬什麼東西的在沒有訊號推動下自行共鳴嗎？
這種想法有科學嗎？應該是不科學吧！
我決定隔天一早就打電話給音響公司請他們來看看時
赫然看見落地喇叭上放著這個東西........
靠杯
原來是電子驅蚊器！
不知道是誰打開的，竟然發出了一整個晚上的刺耳高頻幹
想到如果音響公司（天竺國啦）遠從彰化上台北修護喇叭
抓破腦袋尋找噪音來源幾個小時後
結果是一台小小驅蚊器發出來的.......
我的心裡就一陣惡寒！
幹！
那為什麼我家還是有蚊子！
幹幹幹幹幹！
【有達郎、有瑪麗亞、What a glorious time of year!】
https://bit.ly/34GkBSg
在日本說到聖誕歌，近年來，隨著喜愛citypop的朋友越來越多、大家也認知了山下達郎的《クリスマス・イブ》，應該是最受歡迎的聖誕歌。但真是如此嗎？不同年代的族群會有不同答案，但即便答案不是山下，八成另一個答案也落在山下家——達郎的老婆竹內瑪麗亞小姐，絕對也夠資格稱得上是為聖誕天后。
天后不是隨便封的，即便你聽到瑪麗亞的名字就想起《plastic love》，但其實多年來，在city pop 興起之前，這首歌在日本也很難排上瑪麗亞的金曲之一——因為她的金曲實在多到連編精選輯都很困難，而這首《すてきなホリデイ》，就是瑪麗亞稱霸日本聖誕節十數年的不敗金曲。
日本聖誕就是要吃炸雞，要吃炸雞就是肯德基，而肯德基二十年來的聖誕炸雞廣告，主演的美男美女包括玉山鐵二、綾瀨遙、高畑充希等等來來去去，肯德基永遠不換的就是cm主題曲，永遠讓瑪麗亞這首《美麗的佳節》陪著觀眾——許多人聽到這首歌的前奏，馬上就想預訂肯德基了（日本的聖誕炸雞是要預訂的）。
https://youtu.be/4ldHZ2kasDo
這首歌為什麼這麼神奇？因為作詞作曲兼演唱的瑪麗亞，在這首歌裡展現她的完全魅力。
歌詞前四小節是這樣寫的：「冬天的腳步聲漸漸近了、只要傾耳細聽，彷彿就能聽到鈴聲……」然後背景響起聖誕鈴聲，深受美國american songbook風格影響的竹內瑪麗亞，要寫出很有歐美經典聖誕歌氣氛的曲子並不困難，而著名作曲家服部克久（他的兒子服部隆之克紹其裘）為這首歌的編曲，刻意加上了福音歌曲類型的和聲，但不加上過多花俏的裝飾，因為瑪麗亞的美聲，在背景清響的銀鈴聲襯托下，就已經彷彿天使降臨人間，傳達佳節好訊息。
你如果認真地去看《クリスマス・イブ》的歌詞，也許不會選擇在熱鬧的聖誕節聽這首歌——副歌已經大剌剌地寫著：「你已經不會來了」。山下達郎在五子登科的時期，自己作詞作曲編曲演奏，耗盡全身十二成功力，集結出這首偉大的「THE 達郎」作品。而他心中的憂鬱性格，選擇讓這首節奏輕快的歌曲，註定是一首心碎的悲歌：歌中的聖誕節，不但下了一整晚的雨，雨還下到變成雪；女主角還不是在等情人，她是把「思念藏心中」，打算「在今夜一定要告白」……她是單戀啊！而要告白的對象還註定不會來了！WHAT A GOD DAMN CHRISTMAS！
【每年都要聽一次《クリスマス・イブ》】
https://bit.ly/34J75NL
但是，瑪麗亞不是達郎，人說人美心更美，瑪麗亞的美完全是心已經美到透出皮膚了。在她自己作詞的《美麗的佳節》裡，才沒有那種淋雨淋雪等告白的悲情，只有期待的悸動、溫暖的人情，what a beautiful world。
在她的歌裡，聖誕節其實還沒來——這是最高明之處，瑪麗亞厲害的就是寫出「期待」：在《驛》裡是從車站出來後看到前戀人，單單看著他的背影而追憶過去。 《美麗的佳節》也是，她不寫聖誕佳節到處多熱鬧，她先從聖誕節前的下雪清晨寫起：寫孩子們還在賴床，寫氣溫開始下降，冬天已經悄悄來到我們的身邊，但熟睡孩子懷抱裡的泰迪熊，已經等不及想要跑出去了……為什麼？她在第二段歌詞揭曉答案：「今年的聖誕節也終於要來了。」
她寫人們在聖誕節前採買禮物，終於想好該買哪種禮物時，已經華燈初上；她寫人人都期待聖誕節，連小狗小貓都是；寫溫柔的爸爸，因為聖誕而笑得更溫柔；寫被寒冷凍到僵硬的手指，被媽媽抓來呵氣。這是多麼溫暖、多彩、又清新冷冽的聖誕節氣氛。彷彿鼻子裡都能感受聖誕粉雪紛紛的寒氣，卻又能感受到家族團聚的歡愉。
她還要安慰無法享受團聚的孤身人們：「即便你只有一個人，也不要感覺淒涼，快呼叫住在你心裡的聖誕老公公，讓他帶出你小時候的種種夢想回憶」。
我年輕時愛達郎，年紀大了以後，我更愛瑪麗亞，也許是年歲帶來的軟弱，也許是老了淚腺就軟了，瑪麗亞的溫柔在幾乎每一首她的金曲裡都能感受得到。有人唱《分手快樂》，她卻說那種男人哪裡都找得到，而妳現在得換上最美的衣裝跟我去逛街（《元気を出して》）；即便世界末日要來到，因為只要你在身邊，她也要把「昨天以前的眼淚與虛偽都丟棄，然後做一個新自己」……死前還要先重生！先為了你做一個乾淨的自己！這真是太正向了。
無論達郎還是瑪麗亞誰才是日本聖誕歌之王，當然一點都不重要，我們能有這對夫妻相伴，無論你現在在做什麼、跟誰在過節、是不是還在加班，都不要緊，在他們的歌裡，我們共享同一個下雨又下雪的淒涼聖誕夜，或是共享同一個光明亮麗又溫暖的聖誕夜，Silent night，Holy night，What a glorious time of year！
填唱:挽歌之聲
http://www.facebook.com/singtosay?ref=hl
MV:四眼雞丁
http://www.youtube.com/user/GaiDingHKG
download:
http://soundcloud.com/sing-to-say-hkg/ccalinjjbrab
原曲:彌敦道
山高眺新月遠景 如眉月照情意盛
雁已遠飛不阻心相傾 樓高顯我冷清
山高遠觀月更高 長年途人又歸返這舊都
或有一朝 你亦看到 卻未肯相告
長笛奏樂誰可聽到
待有短書問好 天已甦
難道困況欠去路 舊情別細數
朝思盼慕如晏幾道
或聽風似孟浩然 漸覺辛勞
唯願把癡心相告 情意再訴
看雁已歸我仍留待相好
幾載暗逝 難覓歸途
驟怕身心都蒼老 偶爾停步
若朝思盡耗 恨天高地高
與君之約未曾到
三更眺山下遠景
嘈雜人群亦歸宿 我獨醒
輓歌之聲 耳內細聽 遠墓怎呼應
如若故念是不可永
願我昏以玉枕 可看清
唯夢裹無法記認 路人踏我影
觀一次夕陽度西嶺
望向多少的山壑亦已昏暝
松月增添的淒冷誰來見證
我夜半一個細聽這風聲
煙中鳥亦尋夢棲定
望你一天可依約與我重認
若癡心未領 倩影早認清
多少次夕陽度西嶺
望向天邊的山壑又再昏暝
松月增添的淒冷無人見證
你沒法跟我細聽這風聲
煙中鳥無眠未棲定
但你終不可依約與我重認
剩癡心未領 但心早如冰
我孤身再候蘿徑
我怎可再候蘿徑
山邊盼君覓我影
環琴獨奏群鳥靜
但怕栽花花不開
濃霧孤身也掩蓋
語譯
我在高山上眺望月色，月就如眉一般令我不禁想起我的好基友。
縱使雁已經飛遠，但卻不減我對基友的思念。我站在山上高台，身影顯得份外冷清。
山高不及月高，高度就像我和好基友之間的距離。
長年在外的旅人都已經回來了，但卻未見我的好基友。
或許有一天，好基友回來了，卻沒有告訴我。
長笛奏樂的聲音沒有人聽到，盼望基友寄信給我問好，等著等著天色也暗了。
難道是基友在路上有困景，不能回來與我細數舊情？
我對基友的朝思盼慕就如晏幾道對友人的懷緬，又如孟浩然般聽風守候基友，已經感到很累。
只是想對基友訴出我的癡心和情意。
幾年慢慢過去，基友還沒有回來，我偶爾停下來想，再等下去只怕身心都蒼老了
如果有一天我的思念盡耗，天高地高我也不在乎，與基友間的約定還未到。
我在某日的半夜向山下看去，本來嘈雜的人群亦已回家，只剩我一人。
忽然我聽到了執紼挽喪車前進的人，所唱哀悼死者的詩歌。
這才得知我的好基友已客死異鄉，命喪黃泉。基友的墓已在遠方，難怪他不能回來。
如果我和基友的愛情是不能永久，但願我抱著他的玉枕入睡，希望可以看到他。
無奈我在夢中還是看不清基友的面目，只看到路人在踏著我的影子走過。
看著夕陽徐徐落入西邊山嶺，千山萬壑都已經昏昏暝暝。
松間明月增添夜的涼意誰會感覺到？我只能一個人在夜半聽著風中泉聲。
暮煙中的鳥兒都已經棲定，我還在等基友回來跟我相認。
我的癡心基友還未能感到，但我卻早已記著基友的倩影。
已經看過多少次夕陽徐徐落入西邊山嶺，千山萬壑無數次昏暝。
松間明月增添夜的涼意沒有人感覺到，基友不能跟我一起在夜半聽著風中泉聲。
暮煙中的鳥兒都無眠，還沒有棲定，基友最終也不可以回來跟我相認。
我的癡心基友已經不能感到了，我的心也如冰一樣冷。
但我還等在蘿蔓路徑。
我，在山等著基友。
彈琴獨奏連群鳥也安靜下來。
但我心知再等下去也沒有意義。
濃霧把我的身影也掩蓋了。
#磯村由紀子 #風の住む街 #二胡
磯村由紀子-風居住的街道 二胡版 by 永安
Yukiko Isomura - Street Where Wind Resides (Erhu Cover by YungAn)
http://blog.xuite.net/wangan/njb/60846677
《風居住的街道》是2003年磯村由紀子
與日本著名二胡演奏家阪下正夫合作的經典曲目，
二胡與鋼琴的搭配對話，令人耳目一新。
整體上來說，感覺二胡的比重大於鋼琴，
或者說是感染力超越了鋼琴，
二胡的憂傷在這裡勝過了鋼琴的浪漫...
鋼琴和二胡交織在一起，相互傾訴，相互愛慕，
但永遠不會重合，仿佛兩個永遠都不能在一起的戀人...
http://youtu.be/BCwysQU94Y0
上面影片是『磯村由紀子』與『坂下正夫』合作的發行版本，是不是真的很美呢？這首『風居住的街道』是在無意間網路上聽到的，簡單的二胡與鋼琴組合，卻帶給我內心強烈的震撼。聽到之後的幾年間，一直在網路上找尋鋼琴伴奏，找到的大部分都是MIDI、或消音版，都不是很滿意。直到最近發現土豆網網友johnchench上傳自己所彈的鋼琴，琴聲乾淨、強弱變化很棒，所以就決定開始錄音。
這首歌是bB與bD調的交替變換，和我之前所錄的流行音樂比起來，多了一些較困難的琶音。但是仔細聽出簡譜後，發現並不難練，其實是很自然的上行音階。另一個特別的地方是長顫音，要在長顫音中表現出感情，我覺得也挺困難的。
五月中從上海回台灣後，馬上又要去美國了，利用短暫的空檔匆促地錄音，很多拉得不好的地方，還請各位多多指點包涵。這首歌很適合二胡（廢話... 是寫給二胡的XD），希望二胡朋友們都能一起玩喔～ ^O^
========================
磯村由紀子-風居住的街道 二胡版
原名：風の住む街
Street Where Wind Resides
作曲：磯村由紀子
原奏：鋼琴／磯村由紀子
二胡／坂下正夫
原曲發行時間：2003年11月21日
翻奏：鋼琴／johnchench
二胡／永安
簡譜：永安
1=bB
(鋼琴)
123 53 2161
352 123
123 53 2161
35276
(二胡)
61323 53621
61323 6523
61323 53621
6112 656
(鋼琴)
61323 53621
61323 6523
61323 53621
6112 656
1=bD
(二胡)
61323 53621
61323 6523
61323 53621
6112 656
361 1236
361 1253
35656 17653
361 1236
(鋼琴)
361 1236
(二胡)
6532 353
6532 35 3
3356 321
6612 6612
6612 32165
3532 3551
634 3452 3456
1=bB
2345 6 6 5 3 3 35
6 617673
35 665 653
6 1 3 65 6
6~ 6~ 5~ 6~
631765 6 7 6
1=bD
61323 53621
61323 6523
61323 53621
6112 656
61323 53621
61323 6523
61323 53621
6112 656
6112 656
細品動漫社. 細品動漫社. 6.9K subscribers. Subscribe. Comments. 99. Kayla. 比起其他，這部在宮崎駿的作品中不是很出名，但我卻最喜歡這部. ... <看更多>
傾耳細聽 在 The Dealer, profile picture - Facebook 的推薦與評價
【 都市症候群傾耳細聽抽獎】 Sudio的品牌靈感源自潔淨、優雅的瑞典設計，期待透過設計，讓更多音樂熱愛者傳遞這份熱情。 "Sudio" 是結合"Swedish" 與"Audio"... ... <看更多>